Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 7 de febrero de 2019 — Duym/Consejo

(Asunto T‑549/17)

«Función pública — Funcionarios — Procedimiento de nombramiento para un puesto de jefe de unidad — Anuncio de vacante — Desestimación de una candidatura — Nombramiento de otro candidato — Obligación de motivación — Principio de buena administración — Interés del servicio — Error manifiesto de apreciación — Principio de no discriminación»

1. 

Funcionarios — Concurso — Tribunal calificador — Desestimación de candidatura — Obligación de motivación — Alcance — Respeto del secreto de las actuaciones — Obligación de motivación como muy tarde en la fase de desestimación de la reclamación

(Art. 296 TFUE; Estatuto de los Funcionarios, arts. 25, párr. 2, 90, ap. 2, y 91 y anexo III, art. 6)

(véanse los apartados 23 a 25, 39, 41 y 42)

2. 

Funcionarios — Puesto de trabajo vacante — Examen comparativo de los méritos de los candidatos — Facultad de apreciación de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos — Cumplimiento de los requisitos establecidos en la convocatoria para proveer plaza vacante — Control jurisdiccional — Límites — Error manifiesto de apreciación — Inexistencia

(Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 41, ap. 1; Estatuto de los Funcionarios, arts. 7 y 29)

(véanse los apartados 48, 49, 56 a 60, 74, 83, 90 y 91)

3. 

Funcionarios — Selección — Procedimiento — Obligación de la administración de dirigirse a un candidato en una lengua que este domine en profundidad — Alcance

(Estatuto de los Funcionarios, art. 27)

(véanse los apartados 110 y 115)

Objeto

Recurso basado en el artículo 270 TFUE por el que se solicita la anulación de la resolución del comité consultivo de selección, comunicada al demandante mediante correo electrónico de 7 de octubre de 2016, por la que se desestima su candidatura en el procedimiento de selección del jefe de la unidad de lengua neerlandesa en el servicio de traducción del Consejo, y la resolución posterior de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos del Consejo de 20 de diciembre de 2016 de nombrar a la Sra. A. en dicho puesto.

Fallo

1) 

Desestimar el recurso.

2) 

Condenar al Sr. Frederik Duym a cargar, además de con sus propias costas, con las del Consejo de la Unión Europea.