Auto del Vicepresidente del Tribunal de Justicia de 5 de septiembre de 2018 — Minority SafePack — one million signatures for diversity in Europe/Rumanía y Comisión

[Asunto C‑717/17 P(I)]

«Recurso de casación — Intervención — Artículo 40, párrafo segundo, segunda frase, del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea — Litigio entre un Estado miembro y una institución de la Unión Europea — Iniciativa ciudadana europea “Minority SafePack — one million signatures for diversity in Europe” — Demanda de intervención de los promotores de esa iniciativa ciudadana europea — Desestimación»

1. 

Procedimiento judicial — Intervención — Personas interesadas — Demanda de intervención presentada por personas físicas o morales en los asuntos entre un Estado miembro y una institución de la Unión — Inadmisibilidad

(Art. 13 TUE, ap. 1; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 40, párr. 2)

(véanse los apartados 23, 24, 33 y 37)

2. 

Ciudadanía de la Unión — Derechos del ciudadano — Presentación de una iniciativa ciudadana — Reglamento (UE) n.o 211/2011 — Propuesta de una iniciativa ciudadana que no puede asimilarse a las propuestas que pretenden la adopción de actos jurídicos de las instituciones de la Unión

[Art. 24 TFUE, párr. 1; Reglamento (UE) n.o 211/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo]

(véanse los apartados 30 y 31)

Fallo

1) 

Desestimar el recurso de casación.

2) 

Comitetul cetăţenilor ai iniţiativei cetăţeneşti europene Minority SafePack — one million signatures for diversity in Europe cargará, junto con sus propias costas, con las costas de Rumanía.

3) 

La Comisión Europea cargará con sus propias costas.