1. 

Recurso de casación—Motivos—Apreciación errónea de los hechos y de las pruebas—Inadmisibilidad—Control por el Tribunal de Justicia de la apreciación de los hechos y de las pruebas—Exclusión salvo en caso de desnaturalización—Motivo basado en la desnaturalización de los hechos—Necesidad de indicar de manera precisa los elementos desnaturalizados y de demostrar los errores de análisis que condujeron a esa desnaturalización

[Art. 256 TFUE; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 168, ap. 1, letra d)]

(véase el apartado 46)

2. 

Unión Europea—Control jurisdiccional de la legalidad de los actos de las instituciones—Medidas restrictivas adoptadas habida cuenta de la situación en Ucrania—Inmovilización de los fondos de las personas implicadas en la apropiación indebida de fondos públicos y de las personas físicas o jurídicas, entidades u organismos asociados con ellas—Alcance del control—Comprobación del fundamento de las investigaciones relativas a la persona a la que iba dirigida la decisión de inmovilización de fondos—Exclusión—Comprobación del fundamento de la decisión de inmovilización de fondos a la luz de los documentos en los que se basa dicha decisión—Inclusión

[Decisiones (PESC) del Consejo 2015/143/ y 2015/364; Reglamentos (UE) del Consejo 2015/138 y 2015/357]

(véase el apartado 72)

1) 

Desestimar el recurso de casación.

2) 

Condenar al Sr. Viktor Fedorovych Yanukovych a cargar, además de con sus propias costas, con las costas del Consejo de la Unión Europea.

3) 

La Comisión Europea cargará con sus propias costas.