Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 30 de junio de 2016 — Kaufmann/Comisión

(Asunto F-69/15)

((Función pública - Seguridad social - Régimen común del seguro de enfermedad - Prestaciones de asistencia domiciliaria - Autorización previa - Requisitos - Obligación de recurrir a prestadores legalmente autorizados a prestar servicios de asistencia domiciliaria o cuidados de «nursing» - Principio de no discriminación - Principio de protección de la confianza legítima - Deber de asistencia y protección - Límites - Recurso manifiestamente desprovisto de fundamente jurídico - Requerimiento a la Administración - Inadmisibilidad manifiesta - Artículo 81 del Reglamento de Procedimiento))

(2016/C 296/54)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Sandra Kaufmann (Böhl-Iggelheim, Alemania) (representante: F. Turk, abogado)

Demandada: Comisión Europea (representantes: T.S. Bohr y C. Ehrbar, agentes)

Objeto

Pretensión de anulación de la decisión de la Comisión de conceder a un antiguo funcionario, del que la demandante es causahabiente, la autorización previa para tener derecho a prestaciones de asistencia domiciliaria, y pretensión de que se asuma, en favor de la demandante, el pago de las prestaciones de asistencia domiciliaria llevadas a cabo por la empresa responsable, con efectos a 1 de enero de 2014.

Fallo