16.11.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 381/25 |
Recurso de casación interpuesto el 24 de septiembre de 2015 por Fapricela — Indústria de Trefilaria, SA contra la sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) dictada el 15 de julio de 2015 en el asunto T-398/10, Fapricela/Comisión
(Asunto C-510/15 P)
(2015/C 381/27)
Lengua de procedimiento: portugués
Partes
Recurrente: Fapricela — Indústria de Trefilaria, S.A. (representantes: T. Caiado Guerreiro y R. Rodrigues Lopes, advogados)
Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea
Pretensiones de la parte recurrente
— |
Que se corrija el volumen de ventas tomado en consideración para el cálculo de la multa. |
— |
Que se anule parcialmente la sentencia recurrida en lo que se refiere a:
|
— |
Que se corrija, consecuentemente, el importe de la multa, en particular a través de:
|
— |
Que se condene en costas a la Comisión. |
Motivos y principales alegaciones
a) |
El volumen de ventas tomado en consideración por la Comisión a efectos del cálculo de la multa y mantenido por el Tribunal General adolece de errores evidentes, que deben ser corregidos. |
b) |
El Tribunal General repartió indebidamente la carga de la prueba e incurrió, por ello, en una violación del principio de presunción de inocencia al examinar los hechos. |
c) |
El Tribunal General incumplió su obligación de motivación y vulnero asimismo el principio de igualdad de trato al calcular la multa, lo que produjo que se determinara un grado de gravedad de la infracción excesivo. |
d) |
El Tribunal General violó el principio de proporcionalidad al determinar el importe adicional con efecto disuasorio, lo que repercutió, en particular, en la proporcionalidad de la multa. |