Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 2 de junio de 2016 — Photo USA Electronic Graphic/Consejo
(Asunto C‑31/15 P) ( 1 )
«Recurso de casación — Dumping — Reglamento de Ejecución (UE) n.o 412/2013 — Importaciones de artículos de cerámica para el servicio de mesa o de cocina originarios de China — Derecho antidumping definitivo»
1. |
Política comercial común — Defensa contra las prácticas de dumping — Investigación — Definición del producto de que se trata — Factores que pueden tenerse en cuenta — Control jurisdiccional — Error manifiesto de apreciación — Carga de la prueba (véanse los apartados 38 a 46) |
2. |
Recurso de casación — Motivos — Apreciación errónea de los hechos y de las pruebas — Inadmisibilidad — Control por el Tribunal de Justicia de la apreciación de los hechos y de las pruebas — Exclusión salvo en caso de desnaturalización (Art. 256 TFUE; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1) (véanse los apartados 50 a 52) |
3. |
Política comercial común — Defensa contra las prácticas de dumping — Perjuicio — Determinación de la relación de causalidad — Obligaciones de las instituciones — Consideración de factores ajenos al dumping — Facultad de apreciación — Control jurisdiccional — Límites [Reglamento (CE) n.o 1225/2009 del Consejo, art. 3, aps. 2 y 7] (véanse los apartados 61 a 66) |
4. |
Recurso de casación — Motivos — Desnaturalización de las pruebas — Inexistencia (véase el apartado 74) |
5. |
Política comercial común — Defensa contra las prácticas de dumping — Perjuicio — Determinación de la relación de causalidad — Obligaciones de las instituciones — Consideración de factores ajenos al dumping — Repercusión de tales factores en la determinación de la relación de causalidad — Control jurisdiccional — Error manifiesto de apreciación — Carga de la prueba [Reglamento (CE) n.o 1225/2009 del Consejo, art. 3, ap. 7, y Reglamento de Ejecución (UE) n.o 412/2013 del Consejo) (véanse los apartados 79 a 82) |
Fallo
1) |
Desestimar el recurso de casación. |
2) |
Condenar en costas a Photo USA Electronic Graphic Inc. |
( 1 ) DO C 89 de 16.3.2015.