|
18.7.2016 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 260/14 |
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 25 de febrero de 2016 (petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato — Italia) — Associazione Italiana delle Unità Dedicate Autonome Private di Day Surgery e dei Centri di Chirurgia Ambulatoriale (Aiudapds)/Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA), Ministero della Salute
(Asunto C-520/15) (1)
((Procedimiento prejudicial - Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia - Artículo 53, apartado 2 - Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea - Artículos 47, segundo párrafo, y 54 - Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales - Artículo 6, apartado 1 - Recurso extraordinario ante el Presidente de la República Italiana - Oposición al recurso por una parte en el litigio - Modificación de dicho recurso extraordinario en un recurso jurisdiccional - Aplicación del Derecho de la Unión - Inexistencia - Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia))
(2016/C 260/18)
Lengua de procedimiento: italiano
Órgano jurisdiccional remitente
Consiglio di Stato
Partes en el procedimiento principal
Demandante: Associazione Italiana delle Unità Dedicate Autonome Private di Day Surgery e dei Centri di Chirurgia Ambulatoriale (Aiudapds)
Demandadas: Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA), Ministero della Salute
Con intervención de: Roche Italia SpA, Novartis Farma SpA, Regione Marche
Fallo
El Tribunal de Justicia es manifiestamente incompetente para responder a la cuestión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Consejo de Estado, Italia), mediante resolución de 15 de julio de 2015 (asunto C-520/15).