21.3.2016   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 106/9


Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 4 de febrero de 2016 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Düsseldorf — Alemania) — Youssef Hassan/Breiding Vertriebsgesellschaft mbH

(Asunto C-163/15) (1)

([Procedimiento prejudicial - Marca comunitaria - Reglamento (CE) no 207/2009 - Artículo 23 - Licencia - Registro de marcas comunitarias - Derecho del licenciatario a ejercitar una acción por violación pese a la falta de inscripción de la licencia en el Registro])

(2016/C 106/12)

Lengua de procedimiento: alemán

Órgano jurisdiccional remitente

Oberlandesgericht Düsseldorf

Partes en el procedimiento principal

Demandante: Youssef Hassan

Demandada: Breiding Vertriebsgesellschaft mbH

Fallo

El artículo 23, apartado 1, primera frase, del Reglamento (CE) no 207/2009 del Consejo, de 26 de febrero de 2009, sobre la marca comunitaria debe interpretarse en el sentido de que el licenciatario puede ejercitar acciones en caso de violación de la marca comunitaria objeto de la licencia aunque esta última no haya sido inscrita en el Registro.


(1)  DO C 254 de 3.8.2015.