Sentencia del Tribunal General de 1 de junio de 2016 — Hungría/Comisión

(Asunto T-662/14) (1)

(«Política agrícola común - Pagos directos - Criterios adicionales aplicables a las superficies de interés ecológico plantadas con árboles forestales de cultivo corto - Artículo 45, apartado 8, del Reglamento Delegado (UE) n.o 639/2014 - Artículo 46, apartado 9, letra a), del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 - Abuso de poder - Seguridad jurídica - No discriminación - Confianza legítima - Derecho de propiedad - Obligación de motivación»)

(2016/C 251/26)

Lengua de procedimiento: húngaro

Partes

Demandante: Hungría (representantes: M. Fehér y G. Koós, agentes)

Demandada: Comisión Europea (representantes: H. Kranenborg, A. Sipos y G. von Rintelen, agentes)

Objeto

Recurso de anulación de la primera frase del artículo 45, apartado 8, del Reglamento Delegado (UE) n.o 639/2014 de la Comisión, de 11 de marzo de 2014, que completa el Reglamento (UE) n.o 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establecen normas aplicables a los pagos directos a los agricultores en virtud de los regímenes de ayuda incluidos en el marco de la política agrícola común, y que modifica el anexo X de dicho Reglamento (DO 2014, L 181, p. 1), en la parte que establece lo siguiente: «seleccionando de la lista elaborada de conformidad con el artículo 4, apartado 2, letra c), del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 las especies más convenientes desde el punto de vista ecológico, excluyendo así las especies que no sean claramente indígenas».

Fallo

(1)  DO C 448 de 15.12.2014.