16.11.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 381/9 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 1 de octubre de 2015 — Electrabel SA y Dunamenti Erőmű Zrt/Comisión Europea
(Asunto C-357/14 P) (1)
((Recurso de casación - Ayudas de Estado - Ayudas concedidas por las autoridades húngaras en favor de determinados productores de electricidad - Contratos de compra de electricidad celebrados entre una empresa pública y determinados productores de electricidad - Decisión por la que se declara la incompatibilidad de dichas ayudas con el mercado común y se ordena su recuperación - Concepto de «parte» que puede interponer un recurso de casación ante el Tribunal de Justicia - Adhesión de Hungría a la Unión Europea - Fecha pertinente para apreciar la existencia de una ayuda - Concepto de «ayuda de Estado» - Ventaja - Criterio del inversor privado - Metodología para el cálculo del importe de dichas ayudas))
(2015/C 381/10)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Recurrente: Electrabel SA y Dunamenti Erőmű Zrt (representantes: J. Philippe, F.-H. Boret y A.-C. Guyon, avocats, P. Turner, QC)
Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: L. Flynn y K. Talabér-Ritz, agentes)
Fallo
1) |
Desestimar el recurso de casación. |
2) |
Dunamenti Erőmű Zrt. cargará, además de con sus propias costas, con las costas de la Comisión Europea. |
3) |
Electrabel SA cargará con sus propias costas. |