Petición de decisión prejudicial presentada por el Juzgado Contencioso-Administrativo no 6 de Bilbao (España) el 25 de octubre de 2013 — Grupo Hospitalario Quirón S.A./Departamento de Sanidad del Gobierno Vasco

(Asunto C-552/13)

2014/C 24/05

Lengua de procedimiento: español

Órgano jurisdiccional remitente

Juzgado Contencioso-Administrativo no 6 de Bilbao

Partes en el procedimiento principal

Demandante: Grupo Hospitalario Quirón S.A.

Demandada: Departamento de Sanidad del Gobierno Vasco

Codemandada: Instituto de Religiosas Siervas de Jesús de la Caridad

Cuestión prejudicial

¿Resulta compatible con el derecho de la Unión Europea, la exigencia en los contratos administrativos de gestión de servicios públicos de asistencia sanitaria, que la prestación sanitaria objeto de tales contratos sea prestada UNICAMENTE en un municipio concreto, ue puede no ser el domicilio de los pacientes?