Recurso interpuesto el 17 de febrero de 2012 — ZZ/Comisión Europea y CEPOL

(Asunto F-22/12)

(2012/C 138/81)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: ZZ (representantes: L. Levi, M. Vandenbussche, abogados)

Demandadas: Comisión Europea y Escuela Europea de Policía

Objeto y descripción del litigio

Anulación de las decisiones por las que se deniega la solicitud del demandante de que se le concedan asignaciones por hijos a cargo y por escolaridad respecto a los tres hijos de su esposa por el período en el que aún se encontraban viviendo en Filipinas.

Pretensiones de la parte demandante

—

Que se anule la decisión presunta de 25 de marzo de 2011 y la decisión expresa que adoptó la Oficina de gestión y liquidación de los derechos individuales el 11 de julio de 2011, confirmada por la decisión de 9 de noviembre de 2011 por la que desestima la denuncia, en la medida en que deniegan la solicitud del demandante de que le sean concedida las asignaciones por hijos a cargo y por escolaridad respecto a los tres hijos de su esposa por el período en el que se encontraban aún viviendo en Filipinas.

—	Como consecuencia de lo anterior, que se reconozca el derecho del demandante a dichas asignaciones.

—

Que se indemnice al demandante por el perjuicio material consistente en el pago con carácter retroactivo de las asignaciones por hijos a cargo y por escolaridad, desde el 1 de abril de 2009, estimado provisionalmente en 33 673,31 euros, más intereses de demora al tipo básico del Banco Central Europeo más dos puntos porcentuales.

—	Que se indemnice al demandante por el daño moral, estimado en 20 000 euros.

—	Que se condene en costas a las partes demandadas.