|
24.11.2014 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 421/3 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 7 de octubre de 2014 — República Federal de Alemania/Consejo de la Unión Europea
(Asunto C-399/12) (1)
([Recurso de anulación - Acción exterior de la Unión Europea - Artículo 218 TFUE, apartado 9 - Determinación de la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en un organismo creado por un acuerdo internacional - Acuerdo internacional del que no es parte la Unión Europea - Organización Internacional de la Viña y el Vino (OIV) - Concepto de «actos que surten efectos jurídicos» - Recomendaciones de la OIV])
2014/C 421/03
Lengua de procedimiento: alemán
Partes
Demandante: República Federal de Alemania (representantes: T. Henze, B. Beutler y N. Graf Vitzthum, agentes)
Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: E. Sitbon y J.-P. Hix, agentes)
Partes coadyuvantes en apoyo de la demandante: República Checa (representantes: M. Smolek, E. Ruffer y D. Hadroušek, agentes); Gran Ducado de Luxemburgo, (representante: P. Frantzen, agente); Hungría (representantes: M.Z. Fehér y K. Szíjjártó, agentes); Reino de los Países Bajos (representantes: M. Bulterman, B. Koopman y J. Langer, agentes); República de Austria (representante: C. Pesendorfer, agente); República Eslovaca (representante: B. Ricziová, agente); Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (representante: J. Holmes, Barrister)
Partes coadyuvantes en apoyo de la demandada: Comisión Europea (representantes: F. Erlbacher, B. Schima y B. Eggers, agentes)
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
Condenar en costas a la República Federal de Alemania. |
|
3) |
La República Checa, el Gran Ducado de Luxemburgo, Hungría, el Reino de los Países Bajos, la República de Austria, la República Eslovaca, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, así como la Comisión Europea cargarán con sus propias costas. |