26.11.2011   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 347/46


Recurso interpuesto el 23 de septiembre de 2011 — ZZ/CESE

(Asunto F-92/11)

2011/C 347/86

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: ZZ (representantes: D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y É. Marchal, abogados)

Demandada: Comité Económico y Social Europeo

Objeto y descripción del litigio

La anulación de la resolución del CESE que desestimó la solicitud por el demandante cuyo objeto era el reconocimiento de los hechos ilícitos cometidos contra él por falta de asistencia y omisión del deber de protección, así como la adopción de medidas aptas para acreditar públicamente sus méritos y competencia, y la pretensión de indemnización.

Pretensiones de la parte demandante

Que se anule la resolución de 14 de junio de 2011 del Secretario General del Comité Económico y Social Europeo (AFPN/CESE) de desestimación de la reclamación del demandante cuyo objeto era el reconocimiento de los hechos ilícitos cometidos contra él por falta de asistencia y omisión del deber de protección, así como la adopción de medidas aptas para acreditar públicamente sus méritos y competencia profesionales, en especial su aptitud para la dirección de una unidad administrativa y para la gestión de sus recursos humanos y económicos.

Que se condene al CESE al pago de 15 000 euros como indemnización del daño moral derivado de la vulneración del deber de asistencia y protección de la AFPN.

Que se condene en costas al CESE.