16.2.2013 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 46/29 |
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 17 de julio de 2012 — BG/Defensor del Pueblo Europeo
(Asunto F-54/11) (1)
(Función pública - Procedimiento disciplinario - Separación del servicio - Existencia de actuaciones previas ante los tribunales penales nacionales en el momento de la adopción de la decisión de separación del servicio - Igualdad de trato entre hombres y mujeres - Prohibición de despedir a una trabajadora embarazada durante el período comprendido entre el inicio del embarazo y la finalización de la baja de maternidad)
2013/C 46/55
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: (representantes: L. Levi y A. Blot, abogados)
Demandada: Defensor del Pueblo Europeo (representantes: J. Sant’Anna, agente; D. Waelbroeck y A. Duron, abogados)
Objeto
Función pública — Recurso que tiene por objeto la anulación de la decisión de aplicar a la parte demandante la sanción de separación del servicio sin pérdida del derecho a pensión. Por consiguiente, con carácter principal, la pretensión de que se reintegre a la parte demandante en su puesto y, con carácter subsidiario, de que se le conceda una cuantía correspondiente a la remuneración que habría percibido entre la fecha en que se hizo efectiva la separación del servicio y aquella en la que alcanzará la edad de la jubilación. En cualquier caso, la pretensión de que se le conceda una cuantía por el daño moral sufrido.
Fallo
1) |
Desestimar el recurso de BG. |
2) |
BG cargará con sus propias costas y con aquellas causadas por el Defensor del Pueblo Europeo. |
(1) DO C 204, de 9.7.2011, p. 30.