3.3.2012   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 65/4


Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale di Milano (Italia) el 30 de noviembre de 2011 — Proceso penal contra Vincenzo Veneruso

(Asunto C-612/11)

2012/C 65/07

Lengua de procedimiento: italiano

Órgano jurisdiccional remitente

Tribunale di Milano

Parte en el proceso principal

Vincenzo Veneruso

Cuestión prejudicial

¿Se oponen los artículos 43 [TFUE] y 49 [TFUE], en relación con la libertad de establecimiento y de prestación de servicios en el sector de las apuestas sobre acontecimientos deportivos, a una normativa nacional que establece un régimen de monopolio y un sistema de concesiones y de autorizaciones que, fijando un número limitado de concesiones, se caracteriza por:

a)

La existencia de una dirección general de protección de los titulares de concesiones expedidas anteriormente en virtud de un procedimiento de adjudicación que había excluido ilegalmente a una parte de los operadores;

b)

la presencia de disposiciones que garantizan, de hecho, el mantenimiento de las posiciones comerciales adquiridas al término de un procedimiento que había excluido ilegalmente a una parte de los operadores (como, por ejemplo, la prohibición de que los nuevos concesionarios ubiquen sus ventanillas a una distancia inferior determinada de las ya existentes);

c)

la previsión de supuestos de caducidad de la concesión y de retención de fianzas muy elevadas, entre ellos el caso de que el concesionario desarrolle directa o indirectamente actividades transfronterizas de juego asimilables a las que son objeto de concesión?