Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunalul Argeș (Rumanía) el 20 de septiembre de 2011 — Mariana Budan/Estado rumano — Ministerio de Hacienda, representado por la Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș

(Asunto C-484/11)

2011/C 347/22

Lengua de procedimiento: rumano

Órgano jurisdiccional remitente

Tribunalul Argeș

Partes en el procedimiento principal

Demandante: Mariana Budan

Demandada: Estado rumano — Ministerio de Hacienda, representado por la Direcția Generală a Finanțelor Publice Argeș

Coadyuvante: Iulian-Nicolae Cujbescu

Cuestión prejudicial

¿Con arreglo a la interpretación ofrecida por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea de los principios sancionados en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea y en los Tratados de la Unión Europea, en una situación de vacío legal en el ordenamiento jurídico interno (como consecuencia de la declaración de inconstitucionalidad del artículo 5, de la Ley 221/[2009]), tienen derecho a la reparación del perjuicio moral la demandante Mariana Budan […] y la parte coadyuvante Iulian-Nicolae Cujbescu […], como víctimas del régimen comunista y actuales ciudadanos de la Unión Europea?