25.9.2010

Diario Oficial de la Unión Europea

C 260/27

Recurso interpuesto el 16 de julio de 2010 — Allgeier/FRA

(Asunto F-58/10)

()

2010/C 260/37

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Timo Allgeier (Viena) (representantes: L. Levi y M. Vandenbussche, abogados)

Demandada: Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea

Objeto y descripción del litigio

En primer lugar, la anulación de la resolución de la demandada de no dar curso a la queja por hostigamiento presentada por el demandante. En segundo lugar, el reconocimiento de que el demandante ha sido víctima de hostigamiento llevado a cabo por sus superiores y la compensación por daños materiales e inmateriales.

Pretensiones de la parte demandante

—

Que se anule la resolución de la Agencia de los Derechos Fundamentales, de 16 de octubre de 2009, por la que se desestiman las pretensiones del demandante, en la medida en que no reconoce que ha sido víctima de hostigamiento por parte de los Sres. M. y A. y, de ser necesario, la anulación de la resolución de 6 de abril de 2010, por la que se desestima la queja.

—

Que se reconozca que ha sido víctima de hostigamiento por parte de los Sres. M. y A. y se adopten las consecuencias disciplinarias necesarias; alternativamente (i) apertura de una nueva investigación administrativa, justa, independiente e imparcial con la creación de un panel de expertos para conducir la investigación administrativa y (ii) adopción de todas las medidas necesarias para permitir una investigación justa sin presiones ni interferencias de ningún tipo.

—	Que se compense el perjuicio material del demandante, valorado provisionalmente en 71 823,23 euros.

—	Que se paguen 85 000 euros en concepto de compensación del perjuicio moral resultante de la forma en que se condujo todo el procedimiento y de la resolución adoptada.

—	Que se condene en costas a la FRA.