Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 17 de octubre de 2013 — Birkhoff/Comisión

(Asunto F-60/09 RENV)

(Función pública - Funcionarios - Devolución al Tribunal posteriormente a la anulación - Retribución - Complementos familiares - Asignación por hijo a cargo - Hijo que se encuentra afectado por una incapacidad o enfermedad grave que le impida subvenir a sus necesidades - Solicitud de que se prorrogue el pago de la asignación)

(2014/C 71/54)

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: Gerhard Birkhoff (Weitnau, Alemania) (representante: C. Inzillo, abogado)

Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Currall y B. Eggers, agentes, asistidos por A. Dal Ferro, abogado)

Objeto

Devolución al Tribunal posteriormente a la anulación — Función pública — Anulación de la decisión de denegar la solicitud del demandante de obtener que se prorrogue el pago de la asignación por hijo a cargo en los términos del artículo 2, apartado 5, del anexo VII del Estatuto.

Fallo

1)	Desestimar el recurso.

2)	La Comisión Europea cargará con sus propias costas y con las costas en que haya incurrido el Sr. Birkhoff en el asunto F-60/09 y en el asunto T-10/11 P.

3)	Cada parte cargará con sus propias costas en el asunto F-60/09 RENV.