13.2.2010

Diario Oficial de la Unión Europea

C 37/24

Recurso interpuesto el 9 de diciembre de 2009 — Comisión Europea/República Francesa

(Asunto C-510/09)

2010/C 37/29

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Comisión Europea (representantes: M. Patakia y G. Zavvos, agentes)

Demandada: República Francesa

Pretensiones de la parte demandante

—

Que se declare que la República Francesa ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 8, apartado 1, de la Directiva 98/34/CE, de 22 de junio de 1998, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas y de las reglas relativas a los servicios de la sociedad de la información, en su versión modificada por la Directiva 98/48/CE, de 20 de julio de 1998, (1) al no haber notificado, en su fase de proyecto, la Orden Ministerial de 13 de marzo de 2006, sobre la utilización de compuestos preparados en el acto de productos contemplados en el artículo L.253-1 del code rural (Código Rural), en el marco del procedimiento establecido por dicha Directiva.

—	Que se condene en costas a la República Francesa.

Motivos y principales alegaciones

Mediante su recurso, la Comisión Europea reprocha a la demandada no haberle notificado, antes de su adopción, la Orden Ministerial de que se trata, sobre la utilización de determinados compuestos de productos fitosanitarios preparados en el acto que revisten interés agronómico, siendo así que dicha Orden Ministerial constituye indudablemente un reglamento técnico en el sentido de la Directiva 98/34, que, por ello, y dado que no es aplicable la excepción prevista en el artículo 10 de ésta, se le debía haber notificado en la fase de proyecto.

Según la Comisión, la demandada ha reconocido dicha infracción ya que, tras la recepción del dictamen motivado, las autoridades francesas le notificaron un proyecto de orden ministerial que derogaba la Orden controvertida, recogiendo su contenido. No obstante, en la fecha en que se interpuso el presente recurso, las autoridades francesas no habían adoptado aún dicho proyecto de orden ministerial o, en cualquier caso, no informaron de ello a la Comisión.

(1) Directiva 98/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de julio de 1998, que modifica la Directiva 98/34/CE, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas (DO L 217, p. 18).