|
25.6.2011 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 186/2 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 5 de mayo de 2011 — Comisión Europea/República Portuguesa
(Asunto C-267/09) (1)
(Incumplimiento de Estado - Libre circulación de capitales - Artículos 56 CE y 40 del Acuerdo EEE - Restricciones - Fiscalidad directa - Contribuyentes no residentes - Obligación de designar un representante fiscal)
2011/C 186/03
Lengua de procedimiento: portugués
Partes
Demandante: Comisión Europea (representantes: R. Lyal y G. Braga da Cruz, agentes)
Demandada: República Portuguesa (representante: L. Inez Fernandes, agente)
Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandada: Reino de España (representante: M. Muñoz Pérez, agente)
Objeto
Incumplimiento de Estado — Infracción de los artículos 18 CE y 56 CE — Obligación de designación, para los contribuyentes no residentes, de un representante fiscal.
Fallo
|
1) |
Declarar que la República Portuguesa ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 56 CE, al haber adoptado y mantenido en vigor el artículo 130 del Código do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares, que exige a los contribuyentes no residentes la designación de un representante fiscal en Portugal cuando perciben rentas que requieren la presentación de declaración. |
|
2) |
Desestimar el recurso en todo lo demás. |
|
3) |
La República Portuguesa cargará con tres cuartas partes del conjunto de las costas. La Comisión Europea cargará con la cuarta parte restante. |
|
4) |
El Reino de España cargará con sus propias costas. |