31.7.2010   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 209/37


Sentencia del Tribunal General de 18 de junio de 2010 — Luxemburgo/Comisión

(Asunto T-549/08) (1)

(FSE - Suspensión de una ayuda financiera - Lucha contra las discriminaciones y las desigualdades en relación con el mercado de trabajo - Deficiencias significativas en los sistemas de gestión o de control que pueden conducir a irregularidades sistemáticas - Artículo 39, apartado 2, letra c), del Reglamento (CE) no 1260/1999 - Confianza legítima)

2010/C 209/55

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Gran Ducado de Luxemburgo (representantes: M. Fisch, agente, asistido por P. Kinsch, abogado)

Demandada: Comisión Europea (representantes: A. Steiblytè y B. Conte, agentes)

Objeto

Recurso de anulación de las Decisiones C(2008) 5383 de la Comisión, de 24 de septiembre de 2008, relativa a la suspensión de los pagos intermedios del Fondo Social Europeo (FSE) con cargo al documento único de programación para las intervenciones estructurales comunitarias en virtud del objetivo no 3 en el Gran Ducado de Luxemburgo, y C(2008) 5730 de la Comisión, de 6 de octubre de 2008, relativa a la suspensión de los pagos intermedios del programa de iniciativa comunitaria de lucha contra las discriminaciones y las desigualdades en relación con el mercado de trabajo (EQUAL) en el Gran Ducado de Luxemburgo.

Fallo

1)

Desestimar el recurso.

2)

Condenar en costas al Gran Ducado de Luxemburgo.


(1)  DO C 44, de 21.2.2009.