Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal de Première Instance d'Arlon (Bélgica) el 7 de agosto de 2008 — Marc Vandermeir/État belge — SPF Finances

(Asunto C-364/08)

(2008/C 260/20)

Lengua de procedimiento: francés

Órgano jurisdiccional remitente

Tribunal de Première Instance d'Arlon

Partes en el procedimiento principal

Demandante: Marc Vandermeir

Demandada: État belge — SPF Finances

Cuestión prejudicial

¿Se oponen los artículos 43 y/o 49 CE a que una normativa nacional de un primer Estado miembro, como la controvertida en el litigio principal, imponga a un trabajador por cuenta propia residente en dicho Estado miembro la obligación de matricular en él su vehículo, pese a que ejerce su actividad profesional, casi exclusivamente, en un segundo Estado miembro en el que dispone de un establecimiento permanente, y dicho vehículo no está destinado a ser utilizado esencialmente con carácter permanente en el primer Estado miembro ni, de hecho, se utiliza de esta manera?