Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht München el 8 de julio de 2008 — Zino Davidoff S.A./Bundesfinanzdirektion Südost

(Asunto C-302/08)

(2008/C 247/08)

Lengua de procedimiento: alemán

Órgano jurisdiccional remitente

Finanzgericht München

Partes en el procedimiento principal

Demandante: Zino Davidoff S.A.

Demandada: Bundesfinanzdirektion Südost

Cuestión prejudicial

¿Debe interpretarse el artículo 5, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1383/2003 del Consejo, de 22 de julio de 2003, relativo a la intervención de las autoridades aduaneras en los casos de mercancías sospechosas de vulnerar determinados derechos de propiedad intelectual y a las medidas que deben tomarse respecto de las mercancías que vulneren esos derechos (1), considerando la adhesión de la Comunidad Europea al Protocolo de Madrid, en el sentido de que, a pesar de utilizar la expresión «marca comunitaria», quedan comprendidos también los registros internacionales de marcas en el sentido de los artículos 146 y siguientes del Reglamento (CE) no 40/94 del Consejo, de 20 de diciembre de 1993, sobre la marca comunitaria, modificado por el Reglamento (CE) no 1992/2003 del Consejo, de 27 de octubre de 2003?

(1)  DO L 196, p. 7.