«Reglamento (CE) nº 1049/2001 – Acceso a los documentos – No divulgación de un documento originario de un Estado miembro sin el consentimiento previo de dicho Estado»
|
||||
[Art. 255 CE; Reglamento (CE) nº 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 4, ap. 5]
[Reglamento (CE) nº 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 4, ap. 5]
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA (Sala Cuarta ampliada)
de 17 de septiembre de 2003 (1)
«Reglamento (CE) nº 1049/2001 – Acceso a los documentos – No divulgación de un documento originario de un Estado miembro sin el consentimiento previo de dicho Estado»
En el asunto T-76/02, Mara Messina, con domicilio en Nápoles (Italia), representada por el Sr. M. Calabrese, abogado,parte demandante,
contra
Comisión de las Comunidades Europeas, representada por los Sres. U. Wölker, V. Di Bucci y P. Aalto, en calidad de agentes, que designa domicilio en Luxemburgo,parte demandada,
que tiene por objeto que se anule la Decisión de la Comisión por la que se denegó a la demandante el acceso a determinados documentos referentes a un régimen de ayudas de Estado que había sido objeto de la Decisión de la Comisión de 2 de agosto de 2000 [Ayuda de Estado nº 715/99 ─ Italia (SG2000 D/105754)],EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS (Sala Cuarta ampliada),
habiendo considerado los escritos obrantes en autos y celebrada la vista el 3 de abril de 2003;
dicta la siguiente
En virtud de todo lo expuesto,
EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA (Sala Cuarta ampliada)
decide:
Tiili |
Pirrung |
Mengozzi |
Meij |
Vilaras |
|
El Secretario |
La Presidenta |
H. Jung |
V. Tiili |