«Competencia – Prohibición de prácticas colusorias – Tubos de calefacción urbana – Multas – Directrices para el cálculo de las multas – Legalidad – Igualdad de trato – Proporcionalidad – Irretroactividad – Confianza legítima»
|
Marco jurídico |
|
El artículo 81 CE y el Reglamento nº 17/62 |
|
Las Directrices generales para el cálculo de las multas |
|
La Comunicación de la Comisión sobre la cooperación de las empresas |
|
Hechos y procedimiento |
|
Hechos que dieron lugar al litigio |
|
La Decisión impugnada |
|
El procedimiento ante el Tribunal de Primera Instancia y las sentencias recurridas |
|
El procedimiento ante el Tribunal de Justicia |
|
Análisis jurídico |
|
Los motivos relativos al método de cálculo y a la cuantía de las multas |
|
Sobre la excepción de ilegalidad de las Directrices |
|
Sobre la admisibilidad de la excepción |
|
Sobre el fondo de la excepción |
|
Sobre algunos aspectos concretos de la excepción |
|
Sobre los motivos relativos a la violación de los principios de proporcionalidad y de igualdad de trato |
|
Sobre los motivos relativos a la violación de los principios de protección de la confianza legítima y de irretroactividad |
|
Sobre la violación de la confianza legítima |
|
Sobre la violación del principio de irretroactividad |
|
Sobre los motivos relativos a la vulneración del derecho de defensa |
|
Sobre los motivos relativos al incumplimiento de la obligación de motivación en relación con la determinación de la cuantía de la multa |
|
Motivos relativos a la situación de las diferentes recurrentes |
|
Sobre los motivos relativos a la aplicación incorrecta del artículo 81 CE, apartado 1, por lo que respecta a la participación de una empresa en una práctica colusoria |
|
Sobre los motivos relativos a la no consideración de circunstancias atenuantes y agravantes |
|
Sobre los motivos relativos a la infracción de normas de procedimiento |
|
Sobre las costas |
|
Conclusión |