++++
Recurso por incumplimiento ° Examen del fundamento por parte del Tribunal de Justicia ° Situación que debe tenerse en cuenta ° Situación al expirar el plazo señalado en el dictamen motivado
(Tratado CE, art. 169)
En el marco de un recurso por incumplimiento interpuesto con arreglo al artículo 169 del Tratado y que pone en tela de juicio la compatibilidad con el Derecho comunitario de una legislación nacional, las posibles modificaciones de dicha legislación carecen de pertinencia sobre la resolución que haya de dictarse acerca del objeto del recurso, en la medida que no se hayan efectuado antes de expirar el plazo señalado en el dictamen motivado.