Bruselas, 28.5.2021

COM(2021) 258 final

INFORME DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO

relativo a las normas adoptadas por la autoridad facultada para proceder a los nombramientos de cada institución para dar efecto al Estatuto de los funcionarios


EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

1.    FUNDAMENTO JURÍDICO Y OBJETIVOS DEL INFORME

El Parlamento Europeo y el Consejo han establecido, por medio de un Reglamento, el Estatuto de los funcionarios y el Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea (en lo sucesivo denominado el «ROA»), tal como exige el artículo 336 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.

Aunque estos actos legislativos regulan detalladamente las relaciones jurídicas entre las instituciones, órganos y agencias y los miembros de su personal, no son exhaustivos, puesto que facultan expresamente a dichas instituciones, órganos y agencias a adoptar normas de aplicación adicionales sobre toda una serie de cuestiones.

Como parte de la reforma de 2014 del Estatuto de los funcionarios, los colegisladores introdujeron mecanismos para mejorar la conformidad con el marco legislativo y reforzar una gobernanza eficaz, a la vez que permitían a las instituciones, órganos y agencias disponer de autonomía con respecto a la aplicación del Estatuto de los funcionarios y el ROA a su personal.

Desde esa reforma, el artículo 110, apartado 6, del Estatuto de los funcionarios 1 exige a la Comisión que presente cada tres años un informe sobre las normas adoptadas por la autoridad facultada para proceder a los nombramientos de cada institución para dar efecto a las disposiciones del Estatuto. Esta obligación afecta a las instituciones, según se definen en el artículo 13 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y los artículos 1, 1 bis y 1 ter del Estatuto de los funcionarios (en lo sucesivo denominadas en su conjunto las «instituciones»), así como a los órganos y agencias de la Unión, en el sentido del artículo 1 bis, apartado 2, del Estatuto de los funcionarios (en lo sucesivo denominadas las «agencias») 2 .

El presente informe es el segundo informe de este tipo y cubre el período comprendido entre el 1 de enero de 2017 y el 31 de diciembre de 2019. El primer informe se publicó en 2017 3 .

Junto con el registro de las normas de aplicación gestionado por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea 4 , este informe constituye una herramienta que contribuye a la transparencia y promueve una aplicación coherente del Estatuto de los funcionarios 5 , al tiempo que hace que las normas sean accesibles para los ciudadanos de la Unión Europea.

2.    RECOPILACIÓN DE DATOS PARA EL INFORME

Para preparar el informe, la Comisión pidió a todas las instituciones que actualizaran el listado de las normas de aplicación creado a efectos del informe de 2014-2016. En primer lugar, se solicitó a las instituciones que comprobaran si la información proporcionada para el informe de 2014-2016 era correcta y completa. En segundo lugar, se pidió a las instituciones que actualizaran la lista para reflejar todas las decisiones de las instituciones para la aplicación del Estatuto de los funcionarios y el ROA que hubieran estado en vigor durante el período comprendido entre el 1 de enero de 2017 y el 31 de diciembre de 2019.

Posteriormente, la Comisión comparó la información facilitada con las normas consignadas en el registro gestionado por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea.

La información sobre las agencias se recopiló sobre la base de la información que estas habían presentado a los servicios pertinentes de la Comisión a efectos del informe de 2014-2016 y, con respecto al período 2017-2019, en el marco del procedimiento previsto en el artículo 110, apartado 2, del Estatuto de los funcionarios 6 . La información que se había recabado en registros completos fue comprobada posteriormente por los servicios de la Comisión antes mencionados y, en caso necesario, se volvió a verificar con cada una de las agencias afectadas.

Este ejercicio de recopilación finalizó el 23 de junio de 2020.

3.    CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL INFORME

Presentación de las normas de aplicación

El título 1 describe los mecanismos para garantizar la aplicación coherente del Estatuto de los funcionarios, presentando una visión general de los distintos tipos de normas que puede adoptar o bien una autoridad facultada para proceder a los nombramientos para dar efecto al Estatuto de los funcionarios o bien una autoridad facultada para celebrar contratos de empleo con el fin de dar efecto al ROA.

Análisis cuantitativo / Transparencia

El título 2 enumera de forma exhaustiva todas las normas de aplicación aprobadas por las autoridades facultadas para proceder a los nombramientos, permitiendo con ello una visión clara y transparente de la situación actual en todas las instituciones y agencias.

En particular, de acuerdo con las instituciones correspondientes, la Comisión ha elaborado cuadros que detallan la situación en cada una de las diez instituciones durante el período comprendido entre el 1 de enero de 2017 y el 31 de diciembre de 2019. Basándose en estos cuadros, la Comisión ha elaborado un cuadro general que ofrece una panorámica de la situación en todas las instituciones.

Estos cuadros muestran en qué ámbitos las respectivas autoridades facultadas para proceder a los nombramientos o autoridades facultadas para celebrar contratos de empleo han adoptado normas y en qué medida las distintas autoridades han hecho uso de sus competencias normativas.

Otro cuadro general ofrece una visión global de las normas aplicables en las agencias a fecha de 31 de diciembre de 2019. Este muestra los mecanismos actuales que tienen una repercusión en la manera en que se adoptan las normas de aplicación del Estatuto de los funcionarios en las agencias, lo cual sitúa la gobernanza de RR. HH. en las distintas agencias en su contexto más amplio. Al mismo tiempo, proporciona una visión general sobre la evolución del panorama actual de las normas de aplicación en cincuenta y una agencias y sobre la medida en que convergen estas normas.

Se realizan observaciones sobre los principales cambios desde el último período de referencia en lo que respecta al número y al tipo de normas adoptadas en las distintas instituciones y agencias.

Análisis cualitativo / Conformidad

El informe muestra la manera en que las autoridades facultadas para proceder a los nombramientos o facultadas para celebrar contratos de empleo han respetado el marco establecido por el Estatuto de los funcionarios y el ROA, prestando especial atención a los ámbitos en los que (todavía) no han hecho uso de su facultad para adoptar normas.

El informe también analiza los ámbitos en los que se ha constatado que las instituciones y las agencias van rezagadas con respecto al marco legal previsto en el Estatuto de los funcionarios y el ROA, en lo que se refiere al cumplimiento del requisito de adoptar normas de aplicación y la elección del procedimiento.

Asimismo, el informe examina los principales cambios que se han producido con respecto al anterior período de referencia, en particular, en lo que respecta a los nuevos ámbitos cubiertos por las normas adoptadas y al grado de convergencia entre las instituciones en cuanto a los ámbitos de dichas normas.

Finalmente, el informe aporta una visión global de la presentación de normas de aplicación en el registro gestionado por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea y su statu quo.

4.    PERSPECTIVAS

La Comisión deberá presentar el próximo informe basado en el artículo 110, apartado 6, del Estatuto dentro de tres años. El próximo informe abarcará las normas de aplicación en vigor durante el período comprendido entre el 1 de enero de 2020 y el 31 de diciembre de 2022.

La Comisión ha completado el presente informe a partir de los datos facilitados por las instituciones y agencias. La responsabilidad por la exhaustividad y exactitud de estos datos recae en la respectiva institución o agencia.

Índice

TÍTULO 1    DESCRIPCIÓN DE LAS NORMAS DE APLICACIÓN    

a)    Normas adoptadas de común acuerdo entre las instituciones de la Unión («Règles arrêtées d'un commun accord»)    

b)    Disposiciones generales de aplicación («Dispositions générales d'exécution»)    

c)    Otras normas de aplicación    

TÍTULO 2    ANÁLISIS CUANTITATIVO/TRANSPARENCIA    

a)    Normas de aplicación en las instituciones    

b)    Normas de aplicación en las agencias    

TÍTULO 3    ANÁLISIS CUALITATIVO/CONFORMIDAD    

a)    Conformidad con el Estatuto de los funcionarios y el régimen aplicable a los otros agentes    

b)    El registro gestionado por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea    

TÍTULO 4    RESUMEN    



TÍTULO 1    DESCRIPCIÓN DE LAS NORMAS DE APLICACIÓN

MECANISMOS PARA GARANTIZAR LA APLICACIÓN COHERENTE DEL ESTATUTO DE LOS FUNCIONARIOS

→ ¿Cuál es el sistema previsto por el Estatuto en lo que respecta a su aplicación?

→ ¿Cómo logra el Estatuto una aplicación coherente de sus disposiciones?

Este título presenta los distintos tipos de normas de aplicación del Estatuto de los funcionarios en el sentido del artículo 110 del Estatuto.

Una característica general de todas estas normas es que no afectan al público en general. Por consiguiente, no son objeto de publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Sin embargo, para ser de aplicación con respecto al personal correspondiente, las normas deben ponerse en conocimiento de este, con arreglo al artículo 110, apartado 4, del Estatuto.

Conviene señalar desde un principio que el marco legislativo se ha mantenido sin cambios desde que se aprobó el informe de 2014-2016. Puesto que los colegisladores no han introducido nuevos tipos de normas de aplicación, el presente informe seguirá la misma estructura de presentación que el anterior. Por otro lado, la lista de normas que se presenta más abajo ha sido ligeramente revisada en comparación con la visión general facilitada en el informe de 2014-2016, tras un ejercicio de verificación adicional y con el fin de reflejar la jurisprudencia reciente del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Estas revisiones se resaltan en negrita en los siguientes listados. 

Entran dentro del ámbito de aplicación del informe las siguientes normas 7 :

a)    Normas adoptadas de común acuerdo entre las instituciones de la Unión («Règles arrêtées d'un commun accord»)

El Estatuto de los funcionarios y el ROA contemplan, para la aplicación de determinadas disposiciones, la adopción de normas de común acuerdo entre las instituciones de la Unión 8 . Esto afecta a los ámbitos siguientes:

Estatuto de los funcionarios

Artículo 9 + artículo 2 del anexo II    Procedimiento para la creación de la Comisión paritaria

Artículo 10, apartado 1        Procedimiento para el nombramiento de los miembros del Comité del Estatuto

Artículo 37, letra b)        Normas comunes sobre el establecimiento de un listado de organismos al servicio de los intereses de la Unión

Artículo 45, apartado 2        Capacidad para trabajar en una tercera lengua antes de la primera promoción

Artículo 57                    Vacaciones anuales

Artículo 61                    Lista de días feriados

Artículo 72, apartado 1            Seguro de enfermedad

Artículo 73, apartado 1            Seguro contra los riesgos de enfermedad profesional y de accidente

Artículo 76 bis        Ayuda económica para aumentar la pensión de un cónyuge supérstite afectado por una enfermedad grave o prolongada o que padezca una discapacidad

Artículo 17, apartado 2, del anexo VII    Transferencia periódica con carácter extraordinario de una parte de la retribución

Régimen aplicable a los otros agentes

Artículo 28 bis, apartado 10        Modalidades detalladas para las disposiciones sobre la concesión de una asignación por desempleo a los agentes temporales

b)    Disposiciones generales de aplicación («Dispositions générales d'exécution»)

El Estatuto de los funcionarios y el ROA conceden a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos y a la autoridad facultada para celebrar contratos de empleo, respectivamente, competencias específicas para adoptar disposiciones generales de aplicación. Esto afecta a los ámbitos siguientes 9 :

Estatuto de los funcionarios

Artículo 27, apartado 2        Medidas apropiadas a raíz de la observación de un desequilibrio significativo entre las nacionalidades de los funcionarios

Artículo 32, apartado 2            Clasificación en un escalón en el momento de la contratación

Artículo 42 bis                    Licencia parental, familias monoparentales

Artículo 43        Informe anual sobre la capacidad, el rendimiento y la conducta en el servicio

Artículo 45 bis, apartado 5        Nombramiento de un funcionario del grupo de funciones AST en un puesto del grupo de funciones AD

Artículo 72, apartado 1            Reembolso de gastos médicos

Artículo 3, apartado 1, del anexo VII    Asignación por escolaridad

Artículo 9, apartado 1, del anexo VII    Gastos de transporte de mobiliario y enseres

Artículo 13 bis del anexo VII        Dietas por misión

Artículo 11, apartado 2, del anexo VIII    Transferencia de derechos a pensión

Artículo 2, apartado 3, del anexo IX    Investigaciones administrativas

Artículo 3 del anexo X 10        Aplicación excepcional del anexo X a los funcionarios que vuelven a ser destinados temporalmente a la sede

Régimen aplicable a los otros agentes

Artículo 12, apartado 1        Medidas apropiadas tras la observación de un desequilibrio significativo entre las nacionalidades de los agentes temporales

Artículo 12, apartado 5            Procedimientos de contratación de agentes temporales

Artículo 54        Reclasificación del personal temporal mencionado en el artículo 2, letra f)

Artículo 56        Contratación y empleo del personal temporal mencionado en el artículo 2, letra f)

Artículo 79                    Empleo de agentes contractuales

Artículo 82, apartado 6            Contratación de agentes contractuales

Artículo 86, apartado 1            Clasificación de agentes contractuales

A diferencia de lo que sucede en el caso de las normas adoptadas de común acuerdo entre las instituciones, cada institución 11 determinará el contenido de las disposiciones generales de aplicación en virtud del principio de autonomía de cada institución en su condición de empleador, tal como se reconoce en el artículo 13, apartado 2, del Tratado de la Unión Europea y el artículo 298 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea 12 .

La autoridad competente de cada institución adopta las disposiciones generales de aplicación previa consulta al Comité de personal y al Comité del Estatuto, de conformidad con el artículo 110, apartado 1, del Estatuto y el artículo 141, párrafo primero, del ROA 13 . El artículo 142 del ROA estipula que las disposiciones generales de aplicación previstas en el artículo 110 del Estatuto se aplican a los agentes comprendidos en el ROA en la medida en que las disposiciones del Estatuto resulten aplicables a dichos agentes en virtud de lo dispuesto en el ROA.

De acuerdo con la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, la expresión «disposiciones generales de aplicación» del artículo 110, apartado 1, del Estatuto de los funcionarios hace referencia, ante todo, a las disposiciones generales de aplicación expresamente previstas por determinadas disposiciones especiales del Estatuto. No obstante, en circunstancias excepcionales, también puede surgir una obligación de adoptar normas de aplicación sujetas a los requisitos de procedimiento recogidos en el artículo 110, apartado 1, del Estatuto de los funcionarios cuando el Estatuto no estipule expresamente la adopción de disposiciones generales de aplicación. Según el Tribunal, este sería concretamente el caso «cuando la disposición en cuestión del Estatuto carezca hasta tal punto de claridad y precisión que no pueda ser objeto de una aplicación que no sea arbitraria». 14  

c)    Otras normas de aplicación

El Estatuto de los funcionarios y el ROA también conceden expresamente a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos de cada institución y a la autoridad facultada para celebrar contratos de empleo de cada institución, respectivamente 15 , competencias para adoptar otras normas de aplicación, sin especificar el procedimiento para su adopción.

Se prevén expresamente otras normas de aplicación en los ámbitos siguientes:

Estatuto de los funcionarios

Artículo 2        Determinación de las competencias de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos

Artículo 5,    apartado 4                Definición de tipos de puestos de trabajo

Artículo 9, apartado 2        Composición y funcionamiento de los órganos (comités y comisiones)

Artículo 22 quater                    Denuncia de irregularidades

Artículo 51, apartado 1                Procedimientos por incompetencia profesional

Artículo 55, apartado 3                Servicio continuo

Artículo 55, apartado 4                Horario laboral flexible

Artículo 55 bis + artículo 5 del anexo IV bis    Trabajo a tiempo parcial

Artículo 55 ter                        Empleo compartido

Artículo 56 + artículo 3 del anexo VI        Horas extraordinarias

Artículo 96        Funcionarios de la Comisión destinados en una delegación de la Unión y funcionarios del SEAE que deban desempeñar tareas para la Comisión como parte de sus obligaciones

Artículo 13, apartado 2, letra b), del anexo VII    Baremo para las misiones en países terceros

Artículo 14, apartado 2, del anexo VII        Gastos de representación

Artículo 30 del anexo IX                Procedimiento disciplinario

Artículo 2 del anexo X                Movilidad de los funcionarios destinados en un país tercero

Artículo 5, apartado 2, del anexo X            Alojamiento de los funcionarios destinados en un país tercero

Artículo 10, apartado 3, del anexo X        Indemnización por condiciones de vida

Artículo 23 del anexo X        Reembolso de los gastos de alquiler para los funcionarios destinados en un país tercero

Artículo 30, apartado 3, del anexo XIII        Asignación de los funcionarios que tengan responsabilidades especiales al tipo de puesto de «Jefe de Unidad o equivalente» o «Consejero o equivalente» antes del 31 de diciembre de 2015

Régimen aplicable a los otros agentes

Artículo 28 bis, apartado 2        Disposiciones sobre la concesión de una asignación por desempleo a los agentes temporales

Artículo 42        Condiciones de pago para adquirir o mantener derechos a pensión en el país de origen

Artículo 96, apartado 2            Asignación por desempleo para agentes contractuales

Artículo 112        Condiciones de pago de los derechos a pensión, así como del seguro de desempleo, de invalidez, de vida y de enfermedad en el último país de cobertura

Artículo 125, apartado 1                Asistentes parlamentarios acreditados

Asimismo, las instituciones también han adoptado normas de aplicación en casos no expresamente previstos en el Estatuto de los funcionarios y el ROA, cuando ha existido la necesidad de aplicar disposiciones legales por medio de normas más específicas. El proceso de adopción de estas otras normas de aplicación depende de la práctica administrativa de la institución de que se trate.

MECANISMOS PARA GARANTIZAR LA APLICACIÓN COHERENTE DEL ESTATUTO DE LOS FUNCIONARIOS

→ Las instituciones disponen de autonomía en lo que se refiere a la aplicación del Estatuto de los funcionarios y del ROA a su personal. Esta autonomía se ejerce respetando el marco jurídico que prevé el Estatuto de los funcionarios.

→ El Estatuto de los funcionarios contempla mecanismos específicos para lograr un enfoque interinstitucional común siempre que el ámbito haga aconsejable dicha armonización.

TÍTULO 2    ANÁLISIS CUANTITATIVO/TRANSPARENCIA

TRANSPARENCIA

→ En el período correspondiente, ¿qué normas estaban en vigor y para qué ámbitos en las instituciones y las agencias?

→ ¿Cuáles fueron los principales cambios con respecto al anterior período de referencia en lo que se refiere al número y al tipo de normas recién adoptadas?

a)    Normas de aplicación en las instituciones

De conformidad con el artículo 13 del Tratado de la Unión Europea y los artículos 1, 1 bis y 1 ter del Estatuto de los funcionarios, el presente informe se refiere a las diez siguientes instituciones 16 :

-El Parlamento Europeo (PE);

-el Consejo (C);

-la Comisión Europea (COM);

-el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE);

-el Tribunal de Cuentas Europeo (TCE);

-el Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE);

-el Comité Económico y Social Europeo (CESE);

-el Comité de las Regiones (CDR);

-el Defensor del Pueblo Europeo (DPE), y

-el Supervisor Europeo de Protección de Datos (SEPD).

Con el fin de elaborar el presente informe, las otras nueve instituciones transmitieron información sobre sus disposiciones de aplicación a la Comisión. Paralelamente, la Comisión consultó el registro gestionado por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea.

Sobre esta base y en concertación con las instituciones en cuestión, la Comisión ha elaborado cuadros que detallan las normas en vigor durante el período comprendido entre el 1 de enero de 2017 y el 31 de diciembre de 2019 en cada una de las diez instituciones, con la estructura siguiente:

-un listado de las normas adoptadas de común acuerdo entre las instituciones (anexo I);

-cuadros que enumeran las disposiciones generales de aplicación y otras normas de aplicación adoptadas por la autoridad facultada para proceder a los nombramientos o la autoridad facultada para celebrar contratos de empleo de cada institución (anexo II);

-un cuadro general que ofrece un resumen comparativo de las normas de aplicación del Estatuto y del ROA en todas las instituciones (anexo III).

Los cuadros utilizan una metodología común:

-enumeran las normas de aplicación que han estado en vigor, al menos parcialmente, durante el período cubierto por el informe (del 1 de enero de 2017 al 31 de diciembre de 2019);

-agrupan las normas de aplicación en función de los diferentes ámbitos, con la misma estructura que el Estatuto de los funcionarios y el ROA;

-identifican las normas de aplicación por su número de referencia, fecha de entrada en vigor 17 y, en su caso, fecha de expiración.

Se ha aplicado el método de cómputo siguiente:

-las normas de aplicación se han computado sobre la base de las listas correspondientes a cada institución;

-cada norma de aplicación se ha computado una vez, incluso si afectaba a más de un ámbito 18 ;

-las normas por las que se modifica una disposición ya en vigor no se han computado por separado;

-si se ha sustituido una norma de aplicación durante el período cubierto por el informe, se ha computado una sola norma de aplicación 19 .

Los dos cuadros siguientes proporcionan una visión cuantitativa del número de normas de aplicación adoptadas por las instituciones durante los dos primeros períodos de referencia (2014-2016 y 2017-2019).

NÚMERO DE NORMAS DE APLICACIÓN ADOPTADAS POR LAS INSTITUCIONES EN VIGOR
durante el primer período de referencia 2014-2016 20

Normas adoptadas de común acuerdo

Disposiciones generales de aplicación

Otras normas de aplicación

Total

PE

10

19

38

67

C

10

15

36

61

COM

10

24

61

95

TJUE

10

11

19

40

TCE

10

10

38

58

SEAE

10

23

39

72

CESE

10

12

37

59

CDR

10

15

30

55

DPE

10

15

12

37

SEPD

10

16

21

47

Total

100

160

331

591

NÚMERO DE NORMAS DE APLICACIÓN ADOPTADAS POR LAS INSTITUCIONES EN VIGOR durante el segundo período de referencia 2017-2019

Normas adoptadas de común acuerdo

Disposiciones generales de aplicación

Otras normas de aplicación

Total

PE

10

17

45

72

C

10

15

37

62

COM

10

24

62

86

TJUE

10

11

39

60

TCE

10

10

32

52

SEAE

10

24

46

80

CESE

10

12

44

66

CDR

10

16

34

60

DPE

10

17

14

41

SEPD

10

16

25

51

Total

100

162

378

630

La comparación de ambos cuadros revela que no ha habido cambios sustanciales entre el primer y el segundo período de referencia. El número total de normas de aplicación se ha mantenido relativamente estable en las distintas instituciones.

b)    Normas de aplicación en las agencias

El presente informe también abarca las normas de aplicación adoptadas por las agencias que estaban en vigor a 31 de diciembre de 2019. Esto afecta a las cincuenta y una agencias 21 siguientes en el sentido del artículo 1 bis, apartado 2, del Estatuto:

-seis agencias ejecutivas,

-treinta y seis agencias descentralizadas y órganos de la Unión, y

-nueve empresas comunes 22 .

El artículo 110, apartado 1, del Estatuto, en su versión anterior a la entrada en vigor de la reforma de 2014, establecía que las agencias aprobarían las disposiciones de aplicación adecuadas para dar efecto al Estatuto de los funcionarios, previa consulta al Comité de personal correspondiente y de acuerdo con la Comisión.

La reforma de 2014 del Estatuto estableció un nuevo marco para la adopción de las normas de aplicación del Estatuto de los funcionarios por parte de las agencias 23 . El principio general establecido en el artículo 110, apartado 2, del Estatuto es que las normas de aplicación adoptadas por la Comisión se aplican, por analogía, a las agencias. A tal fin, la Comisión debe informar sin demora a las agencias de cualquier norma de aplicación tras su adopción. La norma entra en vigor en la agencia nueve meses después de dicha notificación o nueve meses después de su entrada en vigor en la Comisión, cualquier fecha que sea posterior.

La Comisión no estaba obligada a informar a las agencias de las normas de aplicación que hubieran entrado en vigor antes de la reforma de 2014 del Estatuto. El principio de analogía se aplica solo en relación con aquellas normas de aplicación de la Comisión de las que esta haya informado a las agencias.

Como excepción al principio de analogía, una agencia podrá decidir, previa consulta a su Comité de personal y previa recepción del acuerdo de la Comisión 24 , adoptar decisiones individuales mediante alguno de los siguientes métodos:

-no aplicación de determinadas normas de la Comisión [autoexclusión («opt-out»)],

-adopción de normas diferentes de las de la Comisión,

-adopción de normas sobre ámbitos distintos de los cubiertos por las normas adoptadas por la Comisión.

En virtud del principio de autonomía institucional, se permite a las agencias desviarse de este modo del enfoque de la Comisión con respecto a la aplicación del Estatuto de los funcionarios y del ROA, aunque siguen estando obligadas a respetar el marco establecido por estos actos.

En aras de la simplificación, la eficiencia administrativa y la armonización de las normas y prácticas en las agencias, la Comisión también ha desarrollado un mecanismo que le permite conceder a las agencias un acuerdo horizontal previo para la toma de decisiones individuales sin que las agencias tengan que presentar una solicitud formal. Este mecanismo se aplica únicamente con la condición de que la agencia en cuestión se ajuste a un modelo de decisión propuesto por la Comisión.

Sobre la base de la información que los servicios pertinentes de la Comisión han recabado de las agencias, la Comisión ha elaborado un cuadro general que suma las cifras del primer período de referencia 2014-2016 al número de normas adoptadas durante el segundo período de referencia 2017-2019, de tal manera que se facilita un resumen del número y de los tipos de normas de aplicación que eran aplicables en las agencias a fecha de 31 de diciembre de 2019.

Este cuadro general se recoge en el anexo IV del presente informe.

El cuadro utiliza la siguiente metodología:

-incluye las normas de aplicación de las agencias que estaban en vigor el 31 de diciembre de 2019;

-sigue la estructura del Estatuto de los funcionarios y del ROA para ayudar a identificar los distintos ámbitos en los que las agencias han adoptado normas de aplicación;

-con respecto a cada ámbito, el cuadro distingue diferentes situaciones en las que las agencias han adoptado sus normas.

En particular, este cuadro muestra cómo han funcionado en la práctica los mecanismos introducidos en 2014.

EFECTOS DE LOS MECANISMOS INTRODUCIDOS DESDE 2014

Período 2014-2016

Total a 31 de diciembre de 2019

Normas de aplicación de la Comisión adoptadas después de la reforma de 2014 y notificadas a las agencias

23

29

Normas de aplicación de las agencias que se aplican por analogía después de la reforma de 2014 (artículo 110, apartado 2, del Estatuto)

593

749

Excepciones después de 2014 (normas propias distintas del acuerdo previo de la Comisión o de las normas de aplicación de la Comisión notificadas a las agencias en virtud del artículo 110, apartado 2, del Estatuto)

35

4

Acuerdos horizontales previos de la Comisión

14

21

Normas de aplicación adoptadas por las agencias sobre la base de un acuerdo horizontal previo

284

689

Al comparar las dos columnas, se comprueba que los mecanismos introducidos por la reforma de 2014 destinados a garantizar una aplicación coherente del Estatuto en las distintas agencias se siguen utilizando de forma generalizada y han demostrado ser muy eficaces en términos generales. Ha habido un aumento considerable del número de normas de aplicación adoptadas por las agencias sobre la base de acuerdos horizontales previos de la Comisión. Asimismo, también ha aumentado la aplicación «por analogía» de las normas de aplicación de la Comisión. Por el contrario, el número de excepciones, es decir, de normas propias de las agencias que difieren de los acuerdos horizontales previos de la Comisión o de las normas de aplicación de la Comisión notificadas a las agencias en virtud del artículo 110, apartado 2, del Estatuto de los funcionarios, ha disminuido considerablemente.

Cabe señalar, no obstante, que el número de agencias ha aumentado ligeramente de cuarenta y ocho a cincuenta y una entre los dos períodos de referencia (mientras que el número de instituciones no ha cambiado).

No entra dentro del ámbito del presente informe un análisis más detallado del modo en que las agencias han aplicado en la práctica las normas de aplicación en situaciones concretas. El informe especial recientemente publicado por el Tribunal de Cuentas Europeo (TCE) titulado «Futuro de las agencias de la UE – Es posible reforzar la flexibilidad y la cooperación» 25 considera que hay margen de mejora en lo que respecta a la estructura general de gobernanza de algunas agencias, pero no ha abordado de forma específica esta cuestión de cómo aplican las agencias las normas de recursos humanos.

A raíz del informe especial del Tribunal de Cuentas, el Consejo ha invitado a la Comisión a estudiar las recomendaciones del Tribunal y a extraer conclusiones, entre otras cosas, sobre la necesidad de asistir/apoyar a las agencias de la Unión para la armonización de sus disposiciones de aplicación, sin, no obstante, referirse específicamente a asuntos dentro del ámbito de aplicación del Estatuto de los funcionarios o del ROA.

A este respecto, el presente informe ilustra claramente que los mecanismos establecidos por el artículo 110 del Estatuto de los funcionarios (esto es, la aplicación de normas de la Comisión por analogía, la armonización de las excepciones por medio de modelos de decisión, la evaluación en profundidad de las excepciones individuales) funcionan como filtros para garantizar la coherencia de las normas antes de su adopción, armonizando de este modo las disposiciones de aplicación en todas las agencias.

No obstante, aunque este informe se refiere a la adopción de normas y no a la interpretación y a la aplicación efectiva de estas normas por parte de las instituciones y agencias, que actúan conforme al principio de autonomía institucional, las instituciones pueden reflexionar sobre la manera en que pueden aprovecharse los mecanismos existentes para seguir mejorando la coherencia en la aplicación de las normas y el intercambio de mejores prácticas, especialmente mediante el recurso a los distintos instrumentos de cooperación creados por las instituciones en general y por la Comisión y la Red de Agencias de la UE en particular.

TRANSPARENCIA

→ El informe proporciona una panorámica exhaustiva de los distintos tipos de normas de aplicación que estaban en vigor en las instituciones y las agencias durante el período correspondiente. La utilización de una metodología común permite un enfoque comparativo entre instituciones, reforzando así la transparencia.

→ El informe demuestra que el número total de normas de aplicación se ha mantenido relativamente estable en las distintas instituciones desde el último período de referencia.

→ El informe revela que los mecanismos introducidos por la reforma de 2014 destinados a garantizar una aplicación coherente del Estatuto en las distintas agencias se siguen utilizando de forma generalizada, con un notable aumento de las normas adoptadas por las agencias sobre la base de acuerdos horizontales previos de la Comisión. No obstante, las instituciones y las agencias pueden reflexionar sobre la manera en que pueden aprovecharse los mecanismos existentes para seguir mejorando la coherencia en la aplicación de las normas.

TÍTULO 3    ANÁLISIS CUALITATIVO/CONFORMIDAD

CONFORMIDAD

→ ¿Han cumplido las instituciones con el marco constituido por el Estatuto de los funcionarios y el ROA?

→ ¿Ha habido una mayor convergencia entre las instituciones en lo que respecta a los ámbitos cubiertos por las normas de aplicación que han adoptado?

→ ¿Cuál es la situación actual del registro gestionado por el Tribunal de Justicia?

a)    Conformidad con el Estatuto de los funcionarios y el régimen aplicable a los otros agentes

En lo sucesivo, el informe analiza en qué medida las autoridades facultadas para proceder a los nombramientos y las autoridades facultadas para celebrar contratos de empleo de las instituciones han utilizado hasta la fecha las facultades específicas que les confieren el Estatuto de los funcionarios y el ROA, respectivamente, para adoptar normas de aplicación (indicadas más abajo en listas dentro de un recuadro). Se presta especial atención a aquellos ámbitos con respecto a los cuales las autoridades (todavía) no han hecho uso de sus facultades para adoptar normas.

Además, el informe recoge una lista de los ámbitos respecto de los cuales las instituciones han adoptado normas de aplicación no expresamente previstas por el Estatuto de los funcionarios y el ROA (indicadas más abajo en recuadros discontinuos).

En las listas arriba mencionadas, el informe también analiza los ámbitos en los que se ha constatado que las instituciones y las agencias van rezagadas con respecto al marco legal previsto en el Estatuto de los funcionarios y el ROA, en lo que se refiere al cumplimiento del requisito de adoptar normas de aplicación y la elección del procedimiento. Se trata de la elección entre normas adoptadas de común acuerdo entre las instituciones, disposiciones generales de aplicación y otras normas de aplicación. Estas observaciones se resaltan en negrita en las listas.

Por último, este apartado del informe examina en qué se centró la actividad reguladora durante el período de referencia 2017-2019 en lo que respecta a los ámbitos de las normas de aplicación.

Estatuto de los funcionarios

Título I — Disposiciones generales

Artículo 2 — Ejercicio de los poderes de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos

Nueve instituciones 26 han hecho uso de las competencias para adoptar disposiciones de aplicación en lo que respecta al ejercicio de los poderes de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos. Algunas instituciones han hecho uso de la posibilidad de encomendar esos poderes a otra institución u organismo interinstitucional.

Artículo 5, apartado 4 — Definición de las funciones y atribuciones correspondientes a cada tipo de puesto de trabajo

Todas las instituciones han hecho uso de la posibilidad que ofrece el Estatuto de los funcionarios de definir con mayor detalle las funciones y atribuciones correspondientes a cada tipo de puesto de trabajo.

Artículo 9 + artículo 2 del anexo II — Procedimiento para la constitución de la Comisión paritaria común

Todas las instituciones han adoptado una norma de común acuerdo sobre los procedimientos para la constitución de la Comisión paritaria común.

Artículo 9, apartado 2 — Composición y funcionamiento de los órganos (comités y comisiones)

Siete instituciones 27 han hecho uso de las competencias para determinar la composición y el funcionamiento de los órganos.

Artículo 10 — Procedimiento para el nombramiento de miembros del Comité del Estatuto

Todas las instituciones han adoptado una norma de común acuerdo sobre el procedimiento de nombramiento de los miembros del Comité del Estatuto.

Artículo 30, apartado 3, del anexo XIII — Asignación de los funcionarios que tengan responsabilidades especiales al tipo de puesto de «Jefe de Unidad o equivalente» o «Consejero o equivalente» antes del 31 de diciembre de 2015

Seis instituciones 28 han establecido disposiciones en forma de otras normas de aplicación para establecer una excepción al artículo 30, apartado 2, del anexo XIII del Estatuto en lo que respecta a la asignación de los funcionarios de los grados AD 9 a AD 14 que tengan responsabilidades especiales al tipo de puesto de «Jefe de Unidad o equivalente» o «Consejero o equivalente» antes del 31 de diciembre de 2015.

Aunque no es una exigencia expresa del Estatuto, algunas instituciones también han adoptado normas de aplicación sobre los siguientes ámbitos que se abordan en el título I del Estatuto: igualdad de oportunidades, discapacidad, medidas de carácter social, normas de salud y seguridad y traslados.

Los ámbitos añadidos por algunas de las instituciones durante el período 2017-2019 se referían principalmente a la salud y la seguridad, los tipos y la denominación de los puestos de trabajo, los comités y los traslados.

Título II — Derechos y obligaciones del funcionario

Artículo 22 quater — Normas internas sobre denuncia de irregularidades

Todas las instituciones han adoptado normas internas sobre denuncia de irregularidades.

Algunas instituciones también han adoptado normas de aplicación sobre los siguientes ámbitos que se abordan en el título II del Estatuto: ética e integridad, prevención del acoso, actividades externas, responsabilidad pecuniaria y formación.

Los ámbitos añadidos por algunas de las instituciones durante el período 2017-2019 se referían principalmente a la ética y la integridad, la prevención del acoso y la formación.

Título III — Carrera de los funcionarios

Artículo 27, apartado 2 — Medidas apropiadas a raíz de la observación de un desequilibrio significativo entre las nacionalidades de los funcionarios

El artículo 27, apartado 2, permite a cada institución adoptar medidas apropiadas si se observa un desequilibrio significativo entre las nacionalidades de los funcionarios que no esté justificado por criterios objetivos. Estas medidas apropiadas deben estar justificadas y nunca deberán implicar criterios de contratación distintos de los basados en el mérito. Antes de la adopción de tales medidas apropiadas, la autoridad facultada para proceder a los nombramientos adoptará disposiciones generales de aplicación. En el momento de la finalización del presente informe, ninguna institución había adoptado aún dichas disposiciones generales de aplicación.

Artículo 32, apartado 2 — Clasificación en un escalón en el momento de la contratación

Todas las instituciones han adoptado disposiciones generales de aplicación para permitir el reconocimiento de una antigüedad adicional de hasta un máximo de 24 meses, atendiendo a la experiencia profesional de un funcionario.

Artículo 37, letra b) — Establecimiento de una relación de organismos al servicio de los intereses de la Unión

Todas las instituciones han elaborado de común acuerdo una relación de organismos al servicio de los intereses de la Unión.

Artículo 42 bis — Licencia parental en el caso de familias monoparentales

Todas las instituciones han adoptado disposiciones de aplicación sobre la licencia parental, que incluyen la cuestión del reconocimiento de las familias monoparentales a efectos de duplicarles la duración de dicha licencia parental. No obstante, se ha constatado que dos instituciones 29 han decidido adoptar estas normas en forma de otras normas de aplicación y no de disposiciones generales de aplicación, según lo dispuesto en el artículo 42 bis, párrafo primero, del Estatuto.

Artículo 43 — Informe anual sobre la capacidad, el rendimiento y la conducta en el servicio

Todas las instituciones han adoptado disposiciones generales de aplicación en relación con los informes anuales sobre la capacidad, el rendimiento y la conducta en el servicio.

Artículo 45, apartado 2 — Capacidad para trabajar en una tercera lengua antes de la primera promoción

Todas las instituciones han adoptado normas de común acuerdo para aplicar la obligación del funcionario de demostrar, antes de su primera promoción, su capacidad para trabajar en una tercera lengua.

Artículo 45 bis, apartado 5 — Nombramiento de un funcionario del grupo de funciones AST para un puesto del grupo de funciones AD

Todas las instituciones han adoptado disposiciones de aplicación para dar efecto a la posibilidad de nombrar a un funcionario del grupo de funciones AST para un puesto del grupo de funciones AD, el denominado procedimiento de certificación. No obstante, se ha constatado que una institución 30 ha decidido adoptar estas normas en forma de otras normas de aplicación y no de disposiciones generales de aplicación, según lo dispuesto en el artículo 45 bis, apartado 5, del Estatuto.

Artículo 51, apartado 1 — Procedimientos por incompetencia profesional

Siete instituciones 31 han adoptado disposiciones internas para poder detectar, gestionar y resolver los casos de incompetencia profesional de forma preventiva y apropiada.

Algunas instituciones también han adoptado disposiciones de aplicación sobre los siguientes ámbitos que se abordan en el título III del Estatuto: período de prueba, nombramiento de altos funcionarios, puestos directivos de nivel intermedio, comisión de servicio, excedencia voluntaria, licencia familiar, excedencia por interés del servicio, subida de escalón, confirmación en puestos de gestión, promoción, jubilación y nombramientos honorarios.

Durante el período 2017-2019, una institución añadió normas de aplicación correspondientes a este título III, relativas a la contratación de altos funcionarios.

Título IV — Condiciones de trabajo 32

Artículo 55, apartado 3 — Servicio continuo

Se ha constatado que ninguna institución ha establecido normas detalladas para la aplicación de disposiciones sobre servicio continuo.

Artículo 55, apartado 4 — Horario laboral/horario laboral flexible

Todas las instituciones han introducido disposiciones de horario laboral flexible.

Artículo 55 bis + artículo 5 del anexo IV bis — Trabajo a tiempo parcial

Nueve instituciones 33 han establecido normas detalladas para la aplicación de disposiciones sobre trabajo a tiempo parcial.

Artículo 55 ter — Empleo compartido

Una institución 34 ha establecido normas detalladas para la aplicación del artículo sobre trabajo compartido.

Artículo 56 — Horas extraordinarias

Ocho instituciones 35 han establecido normas sobre un procedimiento para la autorización de horas extraordinarias o las condiciones para una indemnización global.

Artículo 57 — Vacaciones anuales

Se ha constatado que las instituciones no han establecido normas de común acuerdo sobre las vacaciones anuales. En lugar de ello, se ha constatado que nueve instituciones 36 han adoptado sus propias normas sobre esta cuestión en forma de otras normas de aplicación.

Artículo 61 — Lista de días feriados

Todas las instituciones han elaborado una lista de días feriados de común acuerdo.

Algunas instituciones también han adoptado disposiciones de aplicación sobre los siguientes ámbitos que se abordan en el título IV del Estatuto: teletrabajo, licencia por maternidad, licencia por enfermedad, procedimiento de invalidez, visita médica anual y ausencias.

Los ámbitos añadidos por algunas de las instituciones durante el período 2017-2019 se referían principalmente al horario laboral flexible, al teletrabajo, a la licencia por enfermedad y a las ausencias.

Título V — Régimen retributivo y prestaciones sociales del funcionario

Artículo 72, apartado 1 — Seguro de enfermedad

Todas las instituciones han elaborado normas de común acuerdo sobre el seguro de enfermedad.

Artículo 72, apartado 1 — Reembolso de gastos médicos

A raíz de una habilitación por todas las instituciones, según lo previsto en el artículo 72, apartado 1, párrafo tercero, del Estatuto, la Comisión ha adoptado normas, aplicables en todas las instituciones, de regulación del reembolso de los gastos.

Artículo 73, apartado 1 — Seguro contra los riesgos de enfermedad profesional y de accidente

Todas las instituciones han elaborado normas de común acuerdo sobre el seguro frente a los riesgos de enfermedad profesional y de accidente.

Artículo 76 bis — Ayuda económica para aumentar la pensión de un cónyuge supérstite afectado por una enfermedad grave o prolongada o que padezca una discapacidad

Todas las instituciones han fijado de común acuerdo disposiciones de aplicación sobre la ayuda financiera para complementar la pensión de un cónyuge supérstite afectado por una enfermedad grave o prolongada o que padezca una discapacidad.

Artículo 3, apartado 1, del anexo VII — Asignación por escolaridad

Todas las instituciones han establecido disposiciones generales de aplicación sobre la asignación por escolaridad.

Artículo 9, apartado 1, del anexo VII — Gastos de transporte de mobiliario y enseres

Todas las instituciones han adoptado disposiciones de aplicación sobre gastos de transporte de mobiliario y enseres. No obstante, se ha constatado que una institución 37 ha decidido adoptar estas normas en forma de otras normas de aplicación y no de disposiciones generales de aplicación, según lo dispuesto en el artículo 9, apartado 1, del anexo VII del Estatuto.

Artículo 13, apartado 2, letra b), del anexo VII — Baremo para las misiones en países terceros

Una institución 38 ha fijado y ajustado el baremo para los gastos contraídos en misiones en países fuera de la Unión Europea.

Artículo 13 bis del anexo VII — Dietas por misión

Todas las instituciones han adoptado disposiciones generales de aplicación sobre las dietas por misión.

Artículo 14, apartado 2, del anexo VII — Gastos de representación

Ninguna institución ha establecido condiciones para el reembolso de gastos de representación efectuados ocasionalmente.

Artículo 17, apartado 2, del anexo VII — Transferencia de una parte de la retribución

Todas las instituciones han establecido normas de común acuerdo sobre la transferencia periódica con carácter extraordinario de una parte de la retribución de un funcionario.

Artículo 11, apartado 2, del anexo VIII — Transferencia de derechos a pensión

Nueve instituciones han adoptado disposiciones generales de aplicación para determinar el número de anualidades con derecho a pensión que deben reconocerse, a efectos del régimen de pensiones de la Unión y en virtud del período de servicio anterior, al funcionario que entre al servicio de la Unión tras haber cesado en el servicio de una administración o de una organización nacional o internacional, o ejercido una actividad por cuenta propia o ajena. Se ha constatado que una institución 39 todavía tiene que adoptar disposiciones generales de aplicación según lo dispuesto en el artículo 11, apartado 2, del anexo VIII del Estatuto.

Casi todas las instituciones también han adoptado disposiciones de aplicación sobre los siguientes ámbitos que se abordan en el título V del Estatuto: complementos familiares, asignación familiar por decisión especial, personas asimiladas a un hijo a cargo, asignación por escolaridad, gastos de viaje anuales, lugar de origen, gastos de misión y de desplazamiento por razón de las funciones, transferencia de los derechos a pensión. En la gran mayoría de los casos, las instituciones decidieron adoptar disposiciones generales de aplicación en estos ámbitos.

Algunas instituciones también han adoptado normas de aplicación sobre préstamos y anticipos, cálculo de los derechos de pensión, jubilación anticipada y asignación por invalidez.

Los ámbitos añadidos por algunas de las instituciones durante el período 2017-2019 se referían principalmente a asignación familiar por decisión especial, personas asimiladas a un hijo a cargo, gastos de misión y de desplazamiento por razón de las funciones, préstamos y anticipos y jubilación anticipada.

Título VI — Régimen disciplinario

Artículo 2, apartado 3, del anexo IX — Investigaciones administrativas

Ocho instituciones han adoptado procedimientos de aplicación sobre investigaciones administrativas en forma de disposiciones generales de aplicación. Se ha constatado que dos instituciones 40 todavía tienen que adoptar las pertinentes disposiciones generales de aplicación, según lo dispuesto en el artículo 2, apartado 3, del anexo IX del Estatuto. 

Artículo 30 del anexo IX — Procedimiento disciplinario

Ocho instituciones 41 han adoptado disposiciones de aplicación en materia de procedimiento disciplinario de forma más general.

Título VII — Recursos

Artículos 90 y 91 — Recursos

Una institución 42 ha adoptado normas de aplicación sobre reclamaciones y recursos en el sentido de los artículos 90 y 91 del Estatuto. Una institución 43 ha adoptado normas de aplicación sobre investigaciones relativas a los tribunales de la EPSO.

Título VIII bis — Disposiciones especiales aplicables al SEAE

Artículo 96 — Funcionarios de la Comisión destinados en una delegación de la Unión y funcionarios del SEAE que deban desempeñar tareas para la Comisión

La Comisión y el SEAE han llegado a un acuerdo sobre las modalidades detalladas de recepción de instrucciones del Jefe de una delegación de la Unión por un funcionario de la Comisión que trabaje en la delegación y de instrucciones de la Comisión por un funcionario del SEAE que deba desempeñar tareas para esta.

Título VIII ter — Disposiciones particulares y excepcionales aplicables a los funcionarios destinados en un tercer país

Artículo 1, apartado 3, del anexo X — Funcionarios destinados en un tercer país

La Comisión y el SEAE han adoptado disposiciones generales de aplicación aplicables a los funcionarios de la Unión Europea destinados en un país tercero. El Tribunal de Justicia ha aclarado en su jurisprudencia que el Estatuto de los funcionarios no obliga a las instituciones a adoptar disposiciones generales de aplicación con respecto al anexo X del Estatuto. No obstante, si una institución decide hacerlo, debe seguirse el procedimiento dispuesto en el artículo 110 del Estatuto (esto es, la adopción mediante disposiciones generales de aplicación) 44 .

Artículo 2 del anexo X — Movilidad de los funcionarios destinados en un país tercero

La Comisión ha sido la única que ha establecido normas de aplicación detalladas sobre los traslados de funcionarios mediante un procedimiento específico denominado «procedimiento de movilidad».

Artículo 3 del anexo X — Aplicación excepcional del anexo X a los funcionarios que vuelven a ser destinados temporalmente a la sede

Las instituciones no han adoptado disposiciones generales de aplicación relativas a la aplicación excepcional del anexo X del Estatuto a los funcionarios que hayan vuelto a ser destinados temporalmente a la sede. Sin embargo, en el momento de la elaboración del presente informe, la Comisión y el SEAE estaban en proceso de adoptar disposiciones generales de aplicación a este respecto.

Artículo 5, apartado 2, del anexo X — Alojamiento de funcionarios destinados en un país tercero

La Comisión y el SEAE han establecido normas detalladas sobre la facilitación de alojamiento a los funcionarios.

Artículo 10, apartado 3, del anexo X — Indemnización por condiciones de vida

La Comisión y el SEAE han adoptado disposiciones detalladas sobre la indemnización en concepto de condiciones de vida.

Artículo 23 del anexo X — Reembolso del alquiler a los funcionarios destinados en un país tercero

La Comisión y el SEAE han establecido normas detalladas sobre una indemnización de alojamiento o el reembolso del alquiler.

La Comisión y el SEAE también han adoptado normas de aplicación sobre los siguientes ámbitos que se abordan en el Título VIII ter del Estatuto y en su anexo X: licencias de descanso, moneda y coeficiente corrector, reembolso a los funcionarios destinados en países no miembros, movilidad de los agentes contractuales del SEAE, indemnización por vivienda provisional y gastos de transporte, seguro de enfermedad y seguro de accidentes.

Las instituciones no añadieron nuevos ámbitos bajo este título durante el período 2017-2019.

Régimen aplicable a los otros agentes

Título II — De los agentes temporales

Artículo 12, apartado 1, párrafo tercero — Medidas apropiadas tras la observación de un desequilibrio significativo entre las nacionalidades de los agentes temporales

El artículo 12, apartado 1, párrafo tercero, permite a cada institución adoptar medidas apropiadas tras la observación de un desequilibrio significativo entre las nacionalidades de los agentes temporales que no esté justificado por criterios objetivos. Estas medidas apropiadas deben estar justificadas y nunca deberán implicar criterios de contratación distintos de los basados en el mérito. Antes de que se adopten tales medidas apropiadas, la autoridad facultada para celebrar contratos de empleo adoptará disposiciones generales de aplicación. En el momento de la finalización del presente informe, ninguna institución había adoptado aún dichas disposiciones de aplicación.

Artículo 12, apartado 5 — Procedimientos para la contratación de agentes temporales

Cinco instituciones 45 han adoptado disposiciones de aplicación sobre los procedimientos para la contratación de agentes temporales. No obstante, se ha constatado que dos 46 de estas cinco instituciones han decidido adoptar estas normas en forma de otras normas de aplicación y no de disposiciones generales de aplicación, según lo dispuesto en el artículo 12, apartado 5, del ROA.

Artículo 28 bis, apartado 2 — Disposiciones sobre la concesión de una asignación por desempleo a los agentes temporales

Ninguna institución ha establecido disposiciones sobre la concesión de una asignación por desempleo a los agentes temporales.

Artículo 28 bis, apartado 10 — Modalidades detalladas relativas a la concesión de una asignación por desempleo a los agentes temporales

Todas las instituciones han establecido de mutuo acuerdo modalidades detalladas para las disposiciones sobre la concesión de una asignación por desempleo a los agentes temporales.

Artículo 42 — Condiciones de pago para adquirir o mantener derechos a pensión en el país de origen

Ninguna institución ha establecido condiciones de pago para la adquisición o el mantenimiento de derechos a pensión en el país de origen por parte de los agentes temporales.

Artículo 54 — Reclasificación del personal temporal [Artículo 2, letra f), del ROA]

Se ha constatado que casi todas las agencias 47 han adoptado, sobre la base de acuerdos horizontales previos de la Comisión, disposiciones generales para la aplicación de las disposiciones sobre clasificación del personal temporal [artículo 2, letra f), del ROA] en el grado inmediatamente superior. El artículo 54 del ROA exige que todas las agencias adopten estas normas. 

Artículo 56 — Contratación y empleo del personal temporal [Artículo 2, letra f), del ROA]

Se ha constatado que casi todas las agencias 48 han adoptado, sobre la base de acuerdos horizontales previos de la Comisión, disposiciones generales para la aplicación de los procedimientos que rigen la contratación y el empleo del personal temporal [artículo 2, letra f), del ROA]. El artículo 56 del ROA exige que todas las agencias adopten estas normas. 

Algunas instituciones también han adoptado disposiciones de aplicación sobre los siguientes ámbitos que se abordan en el título II del ROA: política general para la contratación y el empleo de agentes temporales, reclasificación de personal temporal, medidas de carácter social, asignación por maternidad y jubilación anticipada.

Durante el período 2017-2019, solo una institución añadió normas relativas a medidas de carácter social.

Título IV — Agentes contractuales

Artículo 79, apartado 2 — Empleo de agentes contractuales

Todas las instituciones han adoptado disposiciones generales de aplicación para regular el empleo de agentes contractuales.

Artículo 82, apartado 6 — Contratación de agentes contractuales

Todas las instituciones han adoptado disposiciones generales de aplicación sobre los procedimientos para la contratación de agentes contractuales.

Artículo 86, apartado 1 — Clasificación de los agentes contractuales

Todas las instituciones han adoptado disposiciones generales de aplicación sobre la clasificación de los agentes contractuales.

Artículo 96, apartado 2 — Disposiciones sobre la concesión de una asignación por desempleo a los agentes contractuales

Ninguna institución ha establecido disposiciones sobre la concesión de una asignación por desempleo a los agentes contractuales.

Artículo 112 — Condiciones de pago de los derechos a pensión, así como del seguro de desempleo, de invalidez, de vida y de enfermedad en el último país de cobertura

Ninguna institución ha establecido condiciones de pago de los derechos a pensión ni del seguro de desempleo, de invalidez, de vida y de enfermedad en el último país de cobertura.

Algunas instituciones también han adoptado disposiciones de aplicación sobre los siguientes ámbitos que se abordan en el título IV del ROA: medidas de carácter social, evaluación, duración máxima del recurso a personal no permanente, intérpretes de conferencia auxiliares, condiciones de trabajo de los intérpretes y movilidad de los agentes contractuales en delegaciones.

Durante el período 2017-2019, solo una institución añadió normas relativas a medidas de carácter social.

Título V — De los agentes locales

Artículos 120 y 121 — Agentes locales

La Comisión y el SEAE han adoptado otras normas de aplicación sobre las condiciones de empleo y seguridad social para los agentes locales en las delegaciones. El SEAE también ha adoptado otras normas de aplicación sobre el método de cálculo del salario.

Título VI — De los consejeros especiales

Artículos 5, 123 y 124 — Consejeros especiales

La Comisión ha adoptado normas de aplicación relativas a los consejeros especiales.

Título VII — Asistentes parlamentarios acreditados

Artículo 125 — Asistentes parlamentarios acreditados

El Parlamento Europeo ha adoptado por decisión interna medidas de aplicación a los efectos de aplicar las disposiciones sobre asistentes parlamentarios.

*****

En cuanto a la convergencia con respecto a los ámbitos de las normas de aplicación, de todo lo anterior se desprende que hubo una mayor convergencia entre las instituciones durante este período de referencia. Dicha convergencia fue mayor en los ámbitos en los que la mayoría de las instituciones ya habían adoptado normas en el anterior período de referencia o con anterioridad, puesto que otras instituciones siguieron su ejemplo. Esto afectó, principalmente, a los ámbitos siguientes: tipos y denominación de los puestos de trabajo, comités, acoso, formación, excedencia voluntaria, tiempo de trabajo, trabajo a tiempo parcial, teletrabajo, asignación familiar por decisión especial y gastos de misión y de desplazamiento por razón de las funciones.

Asimismo, también se produjo una convergencia algo más limitada en los ámbitos de salud y seguridad, traslados, ética e integridad, contratación de altos funcionarios, visita médica anual, préstamos y anticipos y procedimientos disciplinarios.

Los nuevos ámbitos introducidos durante el período de referencia fueron: igualdad de oportunidades, jubilación anticipada, movilidad de los funcionarios destinados en un tercer país, medidas de carácter social para agentes temporales y contractuales y método de cálculo del salario para agentes contractuales destinados en un tercer país.

b)    El registro gestionado por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea

Desde febrero de 2014, el registro de las normas adoptadas por la autoridad facultada para proceder a los nombramientos de cada institución y agencia se encuentra a disposición del público a través de la aplicación de Internet «Centro de Recursos de Comunicación e Información para las Administraciones, Empresas y Ciudadanos (CIRCABC)» a la que se puede acceder a través de una cuenta EU-Login específica.

El registro agrupa los documentos según la estructura siguiente:

Título

Descripción

1. Estatuto de los funcionarios y ROA

«Este es el Estatuto aplicable a los funcionarios de la Unión Europea y el régimen aplicable a los otros agentes de la Unión».

2. Normas de carácter general

«Se trata de las normas adoptadas por el Consejo de la Unión Europea o de actos delegados adoptados por la Comisión para la aplicación del Estatuto de los funcionarios y aplicables al personal de las instituciones y agencias de la Unión».

3. Normas adoptadas de común acuerdo

«Algunos artículos del Estatuto se refieren expresamente, para su aplicación, a normas adoptadas de común acuerdo entre las instituciones. Dichas normas son adoptadas exactamente de la misma manera por cada una de las instituciones, y el Presidente del Tribunal de Justicia, en última instancia, establece el común acuerdo de las instituciones».

4. Disposiciones generales de aplicación (DGE)

«Cuando el Estatuto de los funcionarios lo contempla expresamente, cada institución adopta sus propias disposiciones generales para la aplicación de los artículos del Estatuto, previa consulta al Comité de personal y previo dictamen del Comité del Estatuto. Determinados textos también son adoptados por las instituciones de la Unión en forma de "disposiciones generales de aplicación", bien cuando el Estatuto prevé «disposiciones de aplicación» o cuando las disposiciones legales no son suficientemente explícitas para ser aplicadas directamente».

5. Otras normas de aplicación (NA)

«Se trata de textos adoptados por cada institución para aplicar el Estatuto y que no tienen el carácter de normas adoptadas de común acuerdo ni de disposiciones generales de aplicación».

Las normas recogidas bajo cada título se organizan por institución con una carpeta conjunta para las agencias de la Unión Europea. Algunas de las instituciones han organizado adicionalmente sus normas de aplicación en subcarpetas según el ámbito.

En lo que respecta a las agencias, sus normas de aplicación se presentan en el registro bajo los títulos «Disposiciones generales de aplicación (DGE)» y «Otras normas de aplicación (NA)» en la carpeta conjunta «Agencias de la Unión Europea».

Esta carpeta contiene subcarpetas para:

·«Acuerdos previos de la Comisión sobre DGE con excepciones» y «Acuerdos previos de la Comisión sobre NA con excepciones», respectivamente, descritos como «Acuerdos aplicables a todas las agencias. Acuerdos aplicables a las agencias ejecutivas. Acuerdos aplicables a las agencias descentralizadas y a las empresas conjuntas». Estas subcarpetas se subdividen a su vez en carpetas según el ámbito.

·«Empresas comunes»

·«Agencias descentralizadas»

·«Agencias ejecutivas»

El presente informe se refiere a las normas que se corresponden con los títulos 3 a 5 del registro.

En cuanto a estas normas, una consulta del registro revela que todas las instituciones y agencias en términos más generales conocen la existencia del registro y del requisito de presentar sus normas de aplicación al mismo. Sin embargo, el nivel de cumplimiento de este requisito es muy distinto entre las distintas instituciones y varía considerablemente en función del tipo de norma.

En lo que atañe a las normas adoptadas de común acuerdo, las entradas del registro son completas.

En lo que respecta a las disposiciones generales de aplicación, se ha constatado que el nivel de cumplimiento es elevado, ya que todas las instituciones han presentado normas. No obstante, aunque el registro contiene la mayoría de las disposiciones generales de aplicación de algunas instituciones, sigue estando incompleto con respecto a otras.

Por el contrario, en lo que se refiere a las otras normas de aplicación, solo las agencias de forma más general 49 y cinco de las diez instituciones han presentado sus normas al registro. Para algunas de las instituciones que lo han hecho, la información registrada está más actualizada, mientras que para otras todavía tienen que registrarse un número considerable de normas de aplicación.

Esto puede explicarse por la falta de claridad sobre el alcance exacto del requisito de presentar normas de aplicación al registro y por la ausencia de un acuerdo interinstitucional a tal efecto.

A la luz de lo anterior, cabe señalar que el contenido del registro no es idéntico al contenido del presente informe, salvo en lo que respecta a las normas adoptadas de común acuerdo.

Además de las diferencias derivadas del distinto nivel de exhaustividad de la información presentada al registro, también surgen divergencias como consecuencia de las especificidades de la metodología utilizada para el presente informe. En concreto, el presente informe solo contiene las normas de aplicación que estaban en vigor durante el período 2017-2019, mientras que el registro también incluye las normas de aplicación que ya no eran aplicables durante este período. Asimismo, algunas instituciones han presentado por separado normas que modificaban una norma ya existente con anterioridad al registro, mientras que el presente informe no identifica las normas de modificación como normas separadas.

CONFORMIDAD

→ Las instituciones han cumplido en gran medida con el marco constituido por el Estatuto de los funcionarios y el ROA.

→ El informe analiza aquellos ámbitos (en general limitados) en los que se ha constatado que las instituciones y las agencias aún van rezagadas con respecto del marco legal.

→ Hubo una mayor convergencia entre las instituciones en lo que respecta a los ámbitos de las normas de aplicación durante este período de referencia. Dicha convergencia fue mayor en los ámbitos en los que la mayoría de las instituciones ya habían adoptado normas en el anterior período de referencia o con anterioridad, puesto que otras instituciones siguieron su ejemplo. También se produjo una convergencia algo más limitada en otros ámbitos. Asimismo, se introdujeron algunos nuevos ámbitos.

→ El registro gestionado por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea funciona, pero su contenido no está sincronizado con el presente informe. Las instituciones y las agencias deben aclarar y llegar a un acuerdo sobre el alcance exacto del requisito de presentar las normas de aplicación al registro.



TÍTULO 4    RESUMEN

El presente informe proporciona una visión general de las normas adoptadas para dar efecto al Estatuto de los funcionarios y al ROA en las instituciones, que estaban en vigor durante el período comprendido entre el 1 de enero de 2017 y el 31 de diciembre de 2019.

El informe demuestra que las instituciones disponen de autonomía en lo que se refiere a la aplicación del Estatuto de los funcionarios y del ROA a su personal. Esta autonomía se ejerce respetando el marco jurídico que prevé el Estatuto de los funcionarios. Asimismo, el Estatuto prevé mecanismos específicos para lograr un enfoque interinstitucional común, siempre que el ámbito haga aconsejable dicha armonización.

Asimismo, el informe revela que las instituciones han ejercido ampliamente sus competencias para adoptar normas con objeto de dar efecto al Estatuto de los funcionarios y al ROA, aunque las autoridades facultadas para proceder a los nombramientos de cada institución han ejercido esas competencias en distintos grados. Esta variedad puede considerarse como un reflejo de las distintas realidades administrativas y del principio de autonomía de cada institución en su condición de empleador reconocido por el Derecho de la Unión. Dicho esto, el informe indica que ha habido una mayor convergencia entre las distintas instituciones en un importante número de ámbitos de las normas de aplicación durante el período de referencia.

El informe proporciona una panorámica exhaustiva de las normas de aplicación adoptadas por las distintas instituciones. Presenta todas las normas de aplicación utilizando una metodología común. Esto permite un enfoque comparativo entre las distintas instituciones, reforzando así la transparencia. Por lo que se refiere a las agencias, el informe proporciona una panorámica global y analiza los efectos de los mecanismos de armonización introducidos en 2014.

En lo que respecta a la conformidad, el informe permite concluir que las autoridades facultadas para proceder a los nombramientos de las instituciones y las agencias han respetado en gran medida el marco jurídico previsto por el Estatuto y el ROA a la hora de adoptar las normas de aplicación. El informe analiza aquellos ámbitos (en general limitados) en los se ha constatado que las instituciones y las agencias aún van rezagadas con respecto del marco legal. No obstante, aunque este informe se refiere a la adopción de normas y no a la interpretación y a la aplicación efectiva de estas normas por parte de las instituciones y agencias, que actúan conforme al principio de autonomía institucional, las instituciones y las agencias pueden reflexionar sobre la manera en que pueden aprovecharse los mecanismos existentes para seguir mejorando la coherencia en la aplicación de las normas y el intercambio de mejores prácticas.

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha establecido el Registro de disposiciones de aplicación, tal como se prevé en el artículo 110, apartado 6, del Estatuto en su versión vigente desde febrero de 2014. Este registro se encuentra a disposición del público y se actualiza de manera continua. El informe concluye que, aunque el registro funciona, su contenido no está sincronizado con el presente informe. Se ha constatado que las instituciones y las agencias deben aclarar y llegar a un acuerdo sobre el alcance exacto del requisito de presentar las normas de aplicación al registro.

Con perspectiva de futuro, los servicios de la Comisión transmitirán el presente informe a los Jefes de Administración de todas las instituciones y a la Red de Agencias de la UE, lo que permitirá a las instituciones y las agencias evaluar su cumplimiento individual del marco legal descrito en el presente informe y tomar las medidas que consideren necesarias.

La Comisión deberá presentar el próximo informe basado en el artículo 110, apartado 6, del Estatuto dentro de tres años. El próximo informe abarcará las normas de aplicación en vigor durante el período comprendido entre el 1 de enero de 2020 y el 31 de diciembre de 2022.

ANEXOS

Anexo I            Normas adoptadas de común acuerdo entre las instituciones

Anexo II            Normas de aplicación en las instituciones

Anexo III            Cuadro consolidado para las instituciones

Anexo IV            Normas de aplicación en las agencias

(1)

Modificado por el Reglamento n.º 1023/2013 de 22 de octubre de 2013.

(2)

Para obtener un listado completo, véase el título 2, letras a) y b), del presente informe.

(3)

Cubrió el período comprendido entre el 1 de enero de 2014 y el 31 de diciembre de 2016. Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre las disposiciones adoptadas por la autoridad facultada para proceder a los nombramientos de cada institución con objeto de dar efecto al Estatuto de los funcionarios [COM(2017) 632 final] (en lo sucesivo denominado el «informe de 2014-2016»).

(4)

Disponible en la aplicación de Internet de acceso público «Centro de Recursos de Comunicación e Información para Administraciones, Empresas y Ciudadanos (CIRCABC)».

(5)

Véase el considerando 32 del Reglamento n.º 1023/2013, de 22 de octubre de 2013.

(6)

Para obtener más detalles, véase el título 2, letra b), del presente informe.

(7)

El informe no incluye los actos delegados adoptados de conformidad con los artículos 111 y 112 del Estatuto de los funcionarios. Estos actos resultan del ejercicio por la Comisión (o, antes de la reforma de 2014 del Estatuto, por el Consejo) de su facultad específica de adoptar normas con efectos generales sobre todos los miembros del personal de la UE. Las normas de aplicación en el sentido del artículo 110 del Estatuto, por otra parte, son adoptadas por una institución en virtud de las competencias de su autoridad facultada para proceder a los nombramientos y sus efectos se limitan a los miembros del personal de la propia institución.

(8)

El Estatuto no define el proceso para la adopción de una norma de común acuerdo entre las instituciones de la Unión. El proceso que se ha desarrollado mediante la práctica interinstitucional se describe con detalle en el informe de 2014-2016.

(9)

El informe no hace referencia a la atribución de competencias prevista en el artículo 2, apartado 3, del anexo «Disposiciones transitorias aplicables al personal sujeto al régimen aplicable a otros agentes». Esta disposición no se corresponde con el período cubierto por el informe.

(10)

Cabe señalar que, en su sentencia de 26 de febrero de 2020, en el asunto C‑427/18 P, SEAE/Alba Aguilera y otros, el Tribunal de Justicia concluyó que el artículo 1, apartado 3, del anexo X del Estatuto no impone a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos la obligación de adoptar disposiciones generales de aplicación con respecto a la totalidad del anexo X. En su lugar, el Tribunal consideró que esta disposición simplemente establece el procedimiento a seguir en el caso de que la autoridad facultada para proceder a los nombramientos decida adoptar disposiciones generales de aplicación para el anexo X (véanse los apartados 77 y 83 de la sentencia). Como consecuencia, el artículo 1, apartado 3, del anexo X ya no se enumera en el presente.

(11)

No obstante, en materia de reembolso de los gastos médicos en el marco del Régimen Común de Seguro de Enfermedad, la Comisión ha adoptado, sobre la base de la reglamentación común relativa a la cobertura de los riesgos de enfermedad de los funcionarios de la Unión Europea, disposiciones generales de aplicación con efectos para los miembros del personal de todas las instituciones y agencias.

(12)

Este principio de autonomía de cada institución en su condición de empleador ha sido confirmado por la jurisprudencia; véanse las sentencias de 5 de julio de 2011, V/Parlamento Europeo, asunto F-46/09, apartado 135, y de 28 de abril de 2017, Azoulay y otros/Parlamento Europeo, asunto T-580/16, apartado 57, y la jurisprudencia citada en ellas.

(13)

En el informe de 2014-2016, se proporciona una descripción detallada del proceso de adopción de las disposiciones generales de aplicación.

(14)

Véase la sentencia del Tribunal de Justicia de 26 de febrero de 2020 en el asunto C-427/18 P, SEAE/Alba Aguilera y otros, apartado 57, y la jurisprudencia citada en ella.

(15)

 En una ocasión (en referencia a los funcionarios de la Comisión destinados en una delegación de la Unión y a los funcionarios del SEAE que deban desempeñar tareas para la Comisión como parte de sus obligaciones), el artículo 96 del Estatuto de los funcionarios otorga competencias conjuntas a la Comisión y al SEAE.

(16)

Con arreglo al artículo 36, apartado 1, del Protocolo (n.º 4) sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, los miembros del personal del Banco Central Europeo están sujetos a las condiciones de contratación del personal del BCE.

(17)

Cabe señalar que en los casos en que no fue fácil identificar la fecha de entrada en vigor, se presenta en su lugar la fecha de adopción de la norma.

(18)

Se hizo una excepción en el caso de las decisiones «ómnibus» adoptadas por el SEAE, es decir, decisiones con carácter general que adoptan, en bloque y por analogía, varias decisiones especiales de otras instituciones. En esos casos, se ha computado el número correspondiente de decisiones especiales.

(19)

No obstante, en los casos en que una disposición general de aplicación se haya sustituido por otro tipo de norma de aplicación (o viceversa), se han computado dos normas de aplicación (una por cada categoría).

(20)

Este cuadro se extrae del cuadro del informe de 2014-2016. Las cifras del primer informe se han corregido ligeramente. Esto se debe a que la mayoría de las instituciones detectaron una serie de normas que se habían excluido inadvertidamente del informe de 2014-2016 y que estaban en vigor en el actual período de referencia. El cuadro actual se ha actualizado para reflejar también dichas correcciones.

(21)

Entre ellas también se incluye la Fiscalía Europea, creada en octubre de 2017. No obstante, puesto que su Colegio todavía no se había establecido durante el período de referencia, hasta el momento, la Comisión solo ha notificado a la Fiscalía Europea sus normas de aplicación de forma provisional. La Comisión notificará oficialmente sus normas internas una vez haya quedado establecido el Colegio.

(22)

En el anexo IV del presente informe se facilita una lista completa de las agencias ejecutivas, las empresas comunes, las agencias descentralizadas y los órganos de la Unión.

(23)

Para más información, véanse la Comunicación C(2014) 6543 final, de 26 de septiembre de 2014, del Vicepresidente Šefčovič a la Comisión sobre las directrices para la aplicación del artículo 110, apartado 2, del Estatuto de los funcionarios, por lo que se refiere a las normas de aplicación aplicables en las agencias, y la Decisión C(2014) 7229 final de la Comisión, de 8 de octubre de 2014, sobre el ejercicio de determinados poderes en relación con el acuerdo dado por la Comisión a las agencias antes de la adopción de las normas de aplicación para dar efecto al Estatuto de conformidad con lo dispuesto en su artículo 110, apartado 2.

(24)

Debe solicitarse el acuerdo de la Comisión antes de que transcurra el período de nueve meses al que se hace referencia más arriba.

(25)

Disponible en: https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR20_22/SR_Future_of_EU_Agencies_ES.pdf (última consulta: 9.12.2020).

(26)

Todas excepto el SEPD.

(27)

PE, COM, TCE, SEAE, CESE, CDR, SEPD.

(28)

Consejo, COM, TJUE, TCE, CESE, DPE.

(29)

CESE y CDR.

(30)

El TCE.

(31)

PE, Consejo, COM, TJUE, TCE, CESE, SEPD.

(32)

El título IV también otorga competencias específicas a la Comisión (antes de la reforma de 2014 del Estatuto de los funcionarios: al Consejo) para determinar mediante actos delegados las categorías de funcionarios con derecho a complementos con carácter específico (trabajo por turnos, servicio continuo, condiciones de trabajo particularmente penosas). Estos actos delegados no son objeto del presente informe, véase la nota a pie de página 5.

(33)

Todas excepto el TJUE.

(34)

COM.

(35)

Todas excepto el SEAE y el SEPD.

(36)

Todas excepto el DPE.

(37)

El SEAE.

(38)

El SEAE.

(39)

El DPE.

(40)

El Consejo y el TCE.

(41)

Todas excepto el Consejo y el TCE.

(42)

El SEPD.

(43)

El PE.

(44)

Véase la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el asunto C-427/18 P, SEAE/Alba Aguilera y otros, apartado 77.

(45)

PE, TCE, SEAE, CESE, CDR.

(46)

TCE, CESE.

(47)

Todas excepto una agencia de nueva creación que todavía estaba preparando las normas de adopción en el momento de la elaboración del presente informe.

(48)

Todas excepto tres agencias, dos de las cuales han adoptado, habida cuenta de su situación específica, normas propias con respecto al artículo 56 del ROA, tras obtener el acuerdo individual de la Comisión y no sobre la base de un acuerdo horizontal previo de la Comisión.

(49)

No obstante, la Comisión no estudió en profundidad si se habían presentado todas las normas pertinentes de todas las agencias.


Bruselas, 28.5.2021

COM(2021) 258 final

ANEXO

del

INFORME DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO

relativo a las normas adoptadas por la autoridad facultada para proceder a los nombramientos de cada institución para dar efecto al Estatuto de los funcionarios

Normas adoptadas de común acuerdo entre las instituciones

Estatuto de los funcionarios
(aplicable por analogía a los otros agentes siempre que el ROA así lo prevea expresamente)

Artículo

Ámbito

Título

Entrada en vigor

Título I — Disposiciones Generales

10

Comité del Estatuto

Acuerdo común entre las autoridades facultadas para proceder a los nombramientos de las instituciones de la Unión Europea, relativo a la composición del Comité del Estatuto

1.1.2016

Título III — Carrera de los funcionarios

Capítulo 1 — Reclutamiento

27 + Anexo II (art. 2)

EPSO/Comisión paritaria común

Disposiciones relativas a los artículos 2 y 6 del Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n.º 3947/92 del Consejo por el que se modifica el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a los otros agentes de dichas Comunidades

1.4.2004

Capítulo 2 — Situaciones 

37, apartado 1, letra b)

Listado de organismos al servicio de los intereses de la Unión Europea

Normas comunes por las que se modifican las normas que establecen un listado de organismos al servicio de los intereses de la Comunidad

1.7.2002

Capítulo 3 — Calificación, subida de escalón y promoción 

45, apartado 2

Capacidad de los funcionarios para trabajar en una tercera lengua

Normas adoptadas de común acuerdo entre las instituciones relativas a la aplicación del artículo 45, apartado 2, del Estatuto de los funcionarios

1.6.2016

Título IV — Condiciones de trabajo

Capítulo 3 — Días feriados

61

Lista de días feriados

Normas conjuntas por las que se establece la lista de días feriados de los funcionarios de las Comunidades Europeas

1.10.1966

Título V + anexo VII — Régimen retributivo y prestaciones sociales del funcionario

Capítulo 1 — Retribuciones y reembolso de los gastos

Anexo VII (art. 17)

Transferencia de retribuciones

Normas conjuntas que detallan las modalidades de la transferencia de una parte de las retribuciones de los funcionarios de las Comunidades Europeas

1.1.2005 1

Capítulo 2 — Seguridad social

72

Seguro de enfermedad

Normas conjuntas relativas a la cobertura de los riesgos de enfermedad de los funcionarios de la Unión Europea

1.12.2005

73

Régimen de seguro contra los riesgos de enfermedad profesional y de accidente

Normas comunes sobre el régimen de seguro contra los riesgos de enfermedad profesional y de accidente

1.1.2006

76 bis

Ayuda económica de aumento de la pensión del cónyuge supérstite afectado por una enfermedad grave o prolongada o que padezca una discapacidad

Normas comunes por las que se fijan las modalidades de concesión de una ayuda económica de aumento de la pensión del cónyuge supérstite afectado por una enfermedad grave o prolongada o que padezca una discapacidad

1.7.2008 2



Régimen aplicable a los otros agentes

Artículo

Ámbito

Título

Entrada en vigor

Título II — De los agentes temporales

Capítulo 6 — Seguridad social

28 bis, apartado 10

Asignación por desempleo

Normas comunes para la aplicación de las disposiciones que regulan la asignación por desempleo para los agentes temporales

1.8.1989

(1)

Las normas fueron aplicables a partir del 1 de mayo de 2004.

(2)

Las normas fueron aplicables a partir del 1 de mayo de 2004.


Bruselas, 28.5.2021

COM(2021) 258 final

ANEXO

del

INFORME DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO

relativo a las normas adoptadas por la autoridad facultada para proceder a los nombramientos de cada institución para dar efecto al Estatuto de los funcionarios

Normas de aplicación en las instituciones


Parlamento Europeo

Estatuto de los funcionarios

(aplicable por analogía a los otros agentes siempre que el ROA así lo prevea expresamente)

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación

Entrada en vigor

Fecha de expiración

Cómputo

Título I — Disposiciones Generales

1 quinquies, apartado 4

Discapacidad

Decisión de la Mesa de 22 de junio de 2005 (Código de buenas prácticas para el empleo de personas con discapacidad)

22.6.2005

1 NA

Normas internas de aplicación del artículo 1 quinquies, apartado 4 (personas con discapacidad)

1.4.2015

1 NA

1 sexies, apartado 2

Reconocimientos médicos para personal específico

Decisión del Secretario General de 22 de enero de 2018 — Normas internas sobre reconocimientos médicos para puestos de seguridad, vigilancia y puestos con riesgos definidos ocupados por funcionarios y otros agentes

1.3.2018

1 NA

2

Competencias atribuidas a la AFPN

Decisión de la Mesa de 9 de diciembre de 2013, por la que se delegan competencias en lo que se refiere a las cuestiones relacionadas con la aplicación del Estatuto de los funcionarios

9.12.2013

1 NA

Decisión de la Mesa de 13 de enero de 2014, sobre delegación de competencias de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos y la autoridad facultada para celebrar los contratos de empleo

13.1.2014

1 NA

Decisión del Secretario General de 25 de septiembre de 2017, por la que se modifican las competencias atribuidas a la AFPN y la AFCC tras la delegación de competencias efectuada en el artículo 9, apartado 3, de la Decisión de la Mesa, de 13 de enero de 2014, sobre la delegación de competencias de la AFPN y la AFCC

1.10.2017

1 NA

5, apartado 4

Tipos de puestos de trabajo

Decisión del Secretario General por la que se establecen los tipos de puestos de trabajo cubiertos por los diversos tipos de puestos en la Secretaría del Parlamento

11.12.2015

1 NA

7, apartado 1

Movilidad

Decisión de la Mesa de 29 de marzo de 2004 — Reglamento que regula la política de movilidad

1.5.2004

31.1.2018

1 NA

Reglamento que regula la movilidad del personal — Decisión de la Mesa de 15 de enero de 2018

1.2.2018

Disposiciones prácticas para la aplicación de la política de movilidad — Decisión del Secretario General de 16 de febrero de 2019

16.2.2019

1 NA

9

Comité de Informes

Decisión del Presidente de 30 de septiembre de 1993

30.9.1993

1 NA

Título II — Derechos y obligaciones del funcionario

11-26

Código de conducta

Decisión de la Mesa de 7 de julio de 2008 — Guía sobre las obligaciones de los funcionarios y otros agentes del Parlamento Europeo

7.7.2008

1 NA

12 bis

Acoso

Reglamento interno del comité consultivo sobre el acoso y su prevención en el puesto de trabajo —DV\608697 - 21 de febrero de 2006

21.2.2006

1 NA

Normas internas sobre el acoso y su prevención en el lugar de trabajo y sobre denuncias de acoso relativas a asistentes parlamentarios acreditados y diputados al Parlamento Europeo (modificadas por última vez el 7 de julio de 2015)

14.4.2014

31.8.2018

1 NA

Decisión de la Mesa sobre el funcionamiento del comité consultivo que trata las denuncias de acoso relativas a diputados al Parlamento Europeo y sus procedimientos para tramitar dichas denuncias

1.9.2018

1 NA

22 bis - quater

Denuncia de irregularidades

Decisión del Secretario General sobre las normas internas de aplicación del artículo 22 quater del Estatuto

1.1.2016

1 NA

24

Solicitudes de asistencia — Denuncias de acoso relativas a diputados al Parlamento Europeo

Decisión de la Mesa sobre el funcionamiento del comité consultivo que trata las denuncias de acoso relativas a diputados al Parlamento Europeo y sus procedimientos para tramitar dichas denuncias

1.9.2018

1 NA

24 bis

Formación

Normas internas sobre formación profesional para el personal del Parlamento Europeo

1.1.2013

1 NA

Título III — Carrera de los funcionarios

Capítulo 1 — Reclutamiento

27 - 34

Reclutamiento

Disposiciones generales de aplicación relativas a los concursos y procedimientos de selección, al reclutamiento y a la clasificación de los funcionarios y otros agentes, de 17 de octubre de 2014

1.11.2014

1 DGE

29, apartado 2

Contratación de altos funcionarios

Decisión de la Mesa por la que se establecen las distintas etapas del procedimiento de nombramiento de altos funcionarios (modificada por última vez el 18 de febrero de 2008)

16.5.2000

1 NA

Capítulo 2 — Situaciones

Sección 2 — Comisión de servicio

37, letra a)

Comisión de servicio

Normas internas relativas a los funcionarios en comisión de servicio, de 16 de octubre de 2014, con arreglo al artículo 37, letra a)

1.11.2014

1 NA

Sección 3 — Excedencia voluntaria

40

Excedencia voluntaria

Normas internas sobre excedencia voluntaria y permisos sin sueldo

1.11.2014

1 NA

Sección 6 — Licencia parental o familiar

42 bis

Licencia parental

Decisión del Secretario General, de 4 de septiembre de 2014, relativa a las disposiciones generales de aplicación relativas a la licencia parental

1.10.2014

1 DGE

42 ter

Licencia familiar

Normas internas relativas a la licencia familiar de 4 de junio de 2014

1.7.2014

1 NA

Capítulo 3 — Calificación, subida de escalón y promoción

43

Informes anuales

Disposiciones generales de aplicación relativas a la aplicación del artículo 43 del Estatuto de los funcionarios y los artículos 15, apartado 2, y 87, apartado 1, del régimen aplicable a los otros agentes (informes de calificación)

1.11.2014

1 DGE

Normas internas que regulan la aplicación de las disposiciones generales de aplicación aplicables al artículo 43 del Estatuto de los funcionarios y a los artículos 15, apartado 2, y 87, apartado 1, del régimen aplicable a los otros agentes (informes de calificación)

1.11.2014

1 NA

Disposiciones generales de aplicación con respecto al procedimiento de calificación aplicable a los altos funcionarios, conforme al artículo 43 del Estatuto de los funcionarios y al artículo 15, apartado 2, del régimen aplicable a los otros agentes

27.2.2015

1 DGE

44, párrafo segundo - 46

Confirmación en puestos de gestión

Normas internas que confirman el nombramiento de los jefes de unidad, los directores y los directores generales (modificadas por última vez el 18 de julio de 2014)

7.7.2008

1 NA

45

Promoción

Normas internas sobre comités asesores de promoción

18.7.2014

1 NA

Normas internas sobre la concesión de puntos de mérito y promociones

20.6.2014

20.12.2017

1 NA

Normas internas sobre la concesión de puntos de mérito y promociones

20.12.2017

Decisión del Secretario General, de 20 de junio de 2014, sobre política de promociones y progresión de la carrera

20.6.2014

1 NA

45 bis

Certificación

Disposiciones generales de aplicación del procedimiento de certificación (artículo 45 bis del Estatuto) (modificadas por última vez el 7 de julio de 2008)

26.9.2005

1 DGE

Capítulo 4 — Cese definitivo

Sección 4 — Procedimientos por incompetencia profesional

51

Incompetencia profesional

Normas internas relativas a la aplicación del artículo 51 del Estatuto

1.1.2016

1 NA

Título IV — Condiciones de trabajo

Capítulo 1 — Horario de trabajo

55

Condiciones de trabajo de los intérpretes

Disposiciones aplicables a los intérpretes permanentes y a los agentes intérpretes de conferencia del Parlamento Europeo — Decisión del Secretario General de 19 de julio de 2018

8.9.2018

1 NA

55

Teletrabajo

Decisión del Secretario General sobre teletrabajo ocasional en el Parlamento Europeo

31.10.2016

31.10.2019

1 NA

Decisión del Secretario General sobre el teletrabajo en el Parlamento Europeo

1.11.2019

Decisión del Secretario General relativa al régimen de teletrabajo para los lingüistas que trabajan en la Dirección de la Traducción

10.2.2009

1 NA

55 bis +
anexo IV bis

Trabajo a tiempo parcial

Decisión del Secretario General, de 4 de junio de 2014, relativa a las normas internas sobre el trabajo a tiempo parcial

1.7.2014

1 NA

56 +
anexo VI

Horas extraordinarias

Normas internas relativas a las horas extraordinarias

1.1.2014

1 NA

Capítulo 2 — Vacaciones y licencias

57 + anexo V

Vacaciones anuales y licencias especiales

Normas internas que regulan las vacaciones y licencias

1.1.2014

1 NA

58

Licencia por maternidad

Normas internas que regulan las vacaciones y licencias

5.9.2014

1 NA

59-60

Licencia por enfermedad

Normas internas relativas a los reconocimientos médicos en relación con las ausencias del trabajo por razones médicas y reconocimientos médicos periódicos de las personas que soliciten la asignación por invalidez

12.9.2014

1 NA

Título V + anexo VII — Régimen retributivo y prestaciones sociales del funcionario

Capítulo 1 — Retribuciones y reembolso de los gastos

Anexo VII — Normas relativas a las remuneraciones complementarias y a las indemnizaciones por razón del servicio

Sección 1 — Complementos familiares

67 - 68 +

anexo VII (art. 1-3)

Complementos familiares

Disposiciones generales de aplicación sobre los complementos familiares

1.5.2004

1 DGE

67 - 68 +

anexo VII [art. 1, apartado 2, letra d)]

Asignación familiar por decisión especial

Disposiciones generales de aplicación relativas a la asignación familiar por decisión especial

1.5.2004

1 DGE

67 - 68 +

anexo VII (art. 2, apartado 4)

Persona asimilada a hijo a cargo

Disposiciones generales de aplicación relativas a las personas asimiladas a hijos a cargo

1.5.2004

1 DGE

67 - 68 +

anexo VII (artículo 3)

Asignación por escolaridad

Disposiciones generales de aplicación relativas a la concesión de la asignación por escolaridad

1.12.2016

1 DGE

Sección 3 — Indemnización por razón del servicio

71 + anexo

VII (art. 7- 8)

Gastos de viaje

Disposiciones generales de aplicación relativas al pago de los gastos anuales de viaje

1.1.2014

1 DGE

71 + anexo

VII (art. 8)

Lugar de origen

Disposiciones generales de aplicación para determinar o modificar el lugar de origen

1.1.2014

1 DGE

71 + anexo

VII (art. 9)

Gastos de transporte de mobiliario y enseres

Disposiciones generales de aplicación relativas al pago de los gastos de transporte de mobiliario y enseres

1.1.2014

1 DGE

71 +
anexo VII

(art. 11 - 13 bis)

Gastos de misión y de desplazamiento por razón de las funciones

Disposiciones generales de aplicación relativas al reembolso de los gastos de misión y de desplazamiento por razón de las funciones

10.9.2009

1 DGE

Normas internas sobre misiones y desplazamientos de funcionarios y otros agentes del Parlamento Europeo (Decisión del Secretario General de 10.9.2009)

1.1.2010

31.8.2018

1 NA

Normas internas sobre misiones y desplazamientos de funcionarios y otros agentes del Parlamento Europeo (Decisión del Secretario General de 20.7.2018)

1.9.2018

Capítulo 2 — Seguridad social

Artículo 76

Ayuda económica

Normas internas relativas a la aplicación del artículo 76 del Estatuto en lo relativo a la ayuda económica para los funcionarios y agentes que se encuentren en una situación económica especialmente difícil

1.12.2016

1 NA

Capítulo 3 + anexo VIII — Pensiones y asignación por invalidez

77 + anexo VIII
(art. 11 - 12)

Transferencia de derechos a pensión

Disposiciones generales de aplicación relativas a la transferencia de derechos a pensión

1.8.2011

1 DGE

Art. 73 y

78 + anexo VIII

Asignación por invalidez

Normas internas sobre el procedimiento de convocatoria de la Comisión de invalidez

24.9.2010

1 NA

Título VI — Régimen disciplinario

86 + anexo IX

Procedimientos disciplinarios e investigaciones administrativas

Decisión del Secretario General, de 18 de mayo de 2004, sobre disposiciones generales de aplicación relativas a los procedimientos disciplinarios y las investigaciones administrativas

1.5.2004

1 DGE

86 + anexo IX

Investigaciones relativas a los tribunales de la EPSO

Decisión del Secretario General de 25 de abril de 2006

25.4.2006

1 NA






Régimen aplicable a los otros agentes

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación

Entrada en vigor

Fecha de expiración

Cómputo

Título II — De los agentes temporales

8 + 12, apartado 5

Política general para la contratación de agentes temporales

Disposiciones generales de aplicación relativas a los concursos y procedimientos de selección, al reclutamiento y a la clasificación de los funcionarios y otros agentes, de 17 de octubre de 2014

1.11.2014

1 DGE

10

Reclasificación de agentes temporales

Normas internas sobre la reclasificación de los agentes temporales contratados con arreglo al artículo 2, letra a), del régimen aplicable a los otros agentes

21.10.2014

1 NA

Capítulo 3 — Condiciones de contratación

17 + 91

Licencia por maternidad y asignación por maternidad

Normas internas que regulan las vacaciones y licencias

1.1.2014

1 NA

Título IV — Agentes contractuales

Capítulo 1 — Disposiciones generales

79, apartado 2

Empleo de agentes contractuales

Disposiciones generales de aplicación relativas a los concursos y procedimientos de selección, al reclutamiento y a la clasificación de los funcionarios y otros agentes, de 17 de octubre de 2014

1.11.2014

0

Capítulo 3 — Condiciones de contratación

82

Procedimientos de selección para agentes contractuales

Disposiciones generales de aplicación relativas a los concursos y procedimientos de selección, al reclutamiento y a la clasificación de los funcionarios y otros agentes, de 17 de octubre de 2014

1.11.2014

0

86

Clasificación en el momento de la contratación

Disposiciones generales de aplicación relativas a los concursos y procedimientos de selección, al reclutamiento y a la clasificación de los funcionarios y otros agentes, de 17 de octubre de 2014

1.11.2014

0

Capítulo 4 — Disposiciones especiales aplicables a los agentes contractuales a que se refiere el artículo 3 bis

87

Evaluación de los agentes contractuales

Disposiciones generales de aplicación relativas a la aplicación del artículo 43 del Estatuto de los funcionarios y los artículos 15, apartado 2, y 87, apartado 1, del régimen aplicable a los otros agentes (informes de calificación)

1.11.2014

1 DGE

Normas internas que regulan la aplicación de las disposiciones generales de aplicación aplicables al artículo 43 del Estatuto de los funcionarios y a los artículos 15, apartado 2, y 87, apartado 1, del régimen aplicable a los otros agentes
(informes de calificación)

1.11.2014

1 NA

Capítulo 5 — Disposiciones especiales aplicables a los agentes contractuales a que se refiere el artículo 3 ter

90

Intérpretes de conferencia auxiliares

Decisión de la Mesa de 15 de diciembre de 2008. Normas del PE aplicables a los intérpretes de conferencia contratados con arreglo al artículo 90 del ROA

1.2.2009

1 NA

90

Condiciones de trabajo de los intérpretes

Disposiciones aplicables a los intérpretes permanentes y a los intérpretes de conferencia en calidad de agentes del Parlamento Europeo — Decisión del Secretario General de 19 de julio de 2018

8.9.2018

1 NA

Título VII — Asistentes parlamentarios acreditados

125 - 139

Medidas de aplicación del título VII

Medidas de aplicación del título VII del Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea (modificadas por última vez por la Decisión de la Mesa de 2 de octubre de 2017)

14.5.2014

1 NA



Consejo

Estatuto de los funcionarios

(aplicable por analogía a los otros agentes siempre que el ROA así lo prevea expresamente)

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación

Entrada en vigor

Fecha de expiración

Cómputo

Título I — Disposiciones Generales

1 quinquies, apartado 4

Discapacidad

Decisión del Consejo, de 29 de abril de 2004, relativa a las disposiciones generales de aplicación del artículo 1 sexies, apartado 4, del Estatuto

1.5.2004

15.4.2019

1 DGE

Decisión n.º 12/2019 por la que se aplica el artículo 1 quinquies, apartado 4, del Estatuto en lo que respecta a adaptaciones razonables en materia de alojamiento para personas con discapacidad y por la que se establecen los procedimientos para la tramitación de solicitudes

15.4.2019

1 sexies, apartado 2

Salud y seguridad

Decisión n.º 61/16 por la que se actualizan las funciones y tareas del comité mixto para la mejora de la salud y la seguridad en el trabajo

1.1.2017

1 NA

2

Competencias atribuidas a la AFPN

Decisión del Consejo 2013/811/UE por la que se determina para la Secretaría General del Consejo la autoridad facultada para proceder a los nombramientos y la autoridad facultada para celebrar los contratos de personal

17.12.2013

6.2.2017

1 NA

Decisión (UE) 2017/262 del Consejo, de 6 de febrero de 2017, por la que se determina, para la Secretaría General del Consejo, la autoridad facultada para proceder a los nombramientos y la autoridad facultada para celebrar los contratos de personal y se deroga la Decisión 2013/811/UE

6.2.2017

Decisión n.º 22/14 del Secretario General por la que delega su poder de decisión al Director General de Administración y autoriza a este último a delegar su poder de firma con respecto a los funcionarios de los grupos de funciones AST y AST/SC y otros agentes

30.4.2014

2.5.2017

1 NA

Decisión n.º 23/14 del Secretario General por la que delega su poder de firma al Director General de Administración y autoriza a este último a subdelegar su poder de firma con respecto a los funcionarios del grupo de funciones AD, al nombramiento y cese definitivo de funcionarios de los grupos de funciones AST y AST/SC y a la contratación de otros agentes

30.4.2014

2.5.2017

Decisión n.º 16/2017 del Secretario General del Consejo por la que se delegan los poderes de decisión y el poder de firma relativos a la aplicación del Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea y el régimen aplicable a los otros agentes, y por la que se derogan las Decisiones 22/14 y 23/14

2.5.2017

Decisión n.º 46/14 por la que el Director General de Administración delega su poder de firma para actos con respecto a los cuales se le haya delegado el poder de decisión en virtud de la Decisión 22/14 y subdelega su poder de firma para actos con respecto a los cuales se le haya delegado el poder de firma en virtud de la Decisión 23/14

31.7.2014

2.5.2017

1 NA

Decisión n.º 27/17 del Director General de Administración por la que se delega el poder de firma para los actos cubiertos por la delegación de los poderes de decisión y el poder de firma en virtud de la Decisión n.º 16/2017 del Secretario General, y por la que se deroga la Decisión 46/2014

2.5.2017

19/7/2017

Decisión n.º 35/17 del Director General de Administración por la que se delega el poder de firma para los actos cubiertos por la delegación de los poderes de decisión y el poder de firma en virtud de la Decisión n.º 16/2017 del Secretario General, y por la que se deroga la Decisión 27/2017

19.7.2017

5.6.2018

Decisión n.º 25/18 del Director General de Administración por la que se delega el poder de firma para los actos cubiertos por la delegación de los poderes de decisión y el poder de firma en virtud de la Decisión n.º 16/2017 del Secretario General, y por la que se deroga la Decisión 35/2017

5.6.2018

14.9.2018

Decisión n.º 39/18 del Director General de Desarrollo Organizativo y Servicios por la que se delega el poder de firma para los actos cubiertos por la delegación de los poderes de decisión y el poder de firma en virtud de la Decisión n.º 16/2017 del Secretario General, y por la que se deroga la Decisión 25/18

14.9.2018

Decisión del Secretario General n.º 72/2014 sobre la delegación de competencias atribuidas a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos/AFCC con respecto al establecimiento de los derechos definidos en el título 3 del Acuerdo de Nivel de Servicio relativo a la colaboración entre el Consejo de la Unión Europea y la Comisión Europea en cuanto al establecimiento y la administración de los derechos de pensión

1.1.2015

1 NA

Decisión n.º 47/2015 del Secretario General del Consejo sobre la delegación de competencias atribuidas a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos/autoridad facultada para celebrar los contratos de personal para el establecimiento de los derechos relativos a la actualización anual de los salarios y las pensiones, los coeficientes correctores, las asignaciones y los reembolsos para funcionarios y otros agentes del Consejo Europeo y del Consejo

27.07.2015

1 NA

5 + anexo I

Tipos y denominaciones de los puestos de trabajo

Decisión 24/16 sobre tipos y denominación de puestos de trabajo

1.7.2016

16.11.2017

1 NA

Decisión n.º 45/17 del Secretario General del Consejo de la Unión Europea sobre tipos y denominaciones de los puestos de trabajo, y por la que se deroga la Decisión 24/16

16.11.2017

5 + anexo I y anexo XIII (artículos 30-31)

Asignación de los funcionarios que tengan responsabilidades especiales al tipo de puesto de «Jefe de Unidad o equivalente» o «Consejero o equivalente» antes del 31 de diciembre de 2015

Decisión 6/14 sobre la asignación a los funcionarios de grado AD 9 a 14 que tengan responsabilidades especiales del tipo de puesto de «Jefe de Unidad o equivalente» o «Consejero o equivalente» antes del 31/12/2015 (modificada en último lugar por la Decisión 34/14, por la que se modifica el organigrama de los puestos de gestión, y las entidades administrativas y se efectúan nombramientos para puestos equivalentes a puestos de gestión, consejero y/o Jefe de Unidad)

1.1.2014

1 NA

7

Traslado

Decisión 101/2011 sobre procedimientos de movilidad (modificada por última vez por la Decisión 21/15, de 27 de marzo de 2016)

1.8.2011

12.7.2017

1 NA

Decisión n.º 36/2017 del Secretario General del Consejo de la Unión Europea sobre movilidad en la Secretaría General del Consejo, y por la que se derogan las Decisiones 101/2011 y 21/2015

12.7.2017

Título II — Derechos y obligaciones del funcionario

11-21

Ética e integridad

Decisión 61/2015 relativa a las actividades externas y los mandatos que sustituye las disposiciones de la Comunicación al Personal 124/2000 y la Comunicación al Personal 99/1998 sobre actividades externas, y que sustituye la Decisión 34/13 relativa a favores y regalos

16.11.2015

1 NA

12 bis

Acoso

Decisión 15/2015 sobre acoso psicológico y sexual en el trabajo

1.5.2015

1 NA

11, 11 bis, 12, 12 ter, 15, 16, 17, 17 bis, 19, 55, artículo 3 del anexo IV bis, artículo 13, apartado 2, del anexo VIII,
artículos 11, 16, 81 y 91 del ROA

Actividades externas

Decisión 61/2015 relativa a las actividades externas y los mandatos que sustituye las disposiciones de la Comunicación al Personal 124/2000 y la Comunicación al Personal 99/1998 sobre actividades externas, y que sustituye la Decisión 34/13 relativa a favores y regalos

16.11.2015

0

22 bis - quater

Denuncia de irregularidades

Decisión 3/2016 por la que se adoptan normas internas para la notificación de irregularidades graves — Procedimientos para la aplicación de los artículos 22 bis, 22 ter y 22 quater del Estatuto de los funcionarios y el artículo 66, apartado 8, del Reglamento financiero

29.2.2016

1 NA

Título III — Carrera de los funcionarios

Capítulo 1 — Reclutamiento

27-34

Reclutamiento

Decisión 18/2015 por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación relativas a los criterios aplicables a la clasificación en un escalón en el momento del reclutamiento de los funcionarios o la contratación del personal temporal, y por la que se deroga la Decisión del Consejo de 29.4.2004

25.3.2015

1 DGE

Capítulo 2 — Situaciones

Sección 3 — Excedencia voluntaria

40

Excedencia voluntaria

Decisión 9/2014 sobre excedencia voluntaria

1.1.2014

1 NA

Directiva interna n.º 44/2016 sobre la reincorporación tras un período de excedencia voluntaria (en el caso de un funcionario que esté enfermo cuando finalice la excedencia voluntaria)

1.7.2017

1 NA

Sección 6 — Licencia parental o familiar o excedencia por interés del servicio

42 bis

Licencia parental

Disposiciones generales de aplicación sobre la licencia parental

1.1.2014

1 DGE

42 quater

Excedencia por interés del servicio

Comunicación al Personal 71/2015 de 23.10.2015 que proporciona información sobre la aplicación de las nuevas disposiciones del Estatuto en materia de excedencia por interés del servicio

23.10.2015

1 NA

Capítulo 3 — Calificación, subida de escalón y promoción

43

Informes anuales

Decisión del Consejo por la que se establecen las disposiciones generales de aplicación para la aplicación del artículo 43 del Estatuto de los funcionarios, sobre informes periódicos, publicada como anexo I de la CP 99/89 de 28.7.1989 sobre instrucciones generales para la preparación de informes de calificación

19.10.1981

1 DGE

45

Promoción

Decisión n.º 33/14 por la que se modifica la Decisión n.º 194/83 relativa a los comités consultivos sobre promociones en la Secretaría General del Consejo

30.4.2014

1 NA

45 bis

Certificación

Decisión 62/2015 por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación en materia de certificación de conformidad con el artículo 45 bis

16.12.2015

16.10.2017

1 DGE

Decisión n.º 34/2017 por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación en materia de certificación de conformidad con el artículo 45 bis del Estatuto, y por la que se deroga la Decisión 62/2015

16.10.2017

Decisión 49/2013 relativa al número de funcionarios autorizados a seguir el programa de formación a los efectos del procedimiento de certificación en virtud del ejercicio 2013

29.10.2013

1 NA

Decisión 63/2014 relativa al número de funcionarios autorizados a seguir el programa de formación a los efectos del procedimiento de certificación en virtud del ejercicio 2014

1.12.2014

1 NA

Decisión 64/2014 relativa a los criterios de clasificación de los candidatos a efectos del procedimiento de certificación

1.12.2014

1 NA

Capítulo 4 — Cese definitivo

Sección 4 — Procedimientos por incompetencia profesional

51

Incompetencia profesional

Decisión 46/2015 relativa al procedimiento para identificar, tratar y resolver los casos de incompetencia profesional

29.7.2015

1 NA

Título IV — Condiciones de trabajo

Capítulo 1 — Horario de trabajo

55

Tiempo de trabajo

Decisión 2/2014 por la que se fijan disposiciones aplicables al horario flexible en la Secretaría General del Consejo

1.1.2014

19.9.2017

1 NA

Decisión n.º 42/2017 sobre tiempo de trabajo, por la que se derogan las Decisiones 2/2014, 3/2014, 7/2017, 8/2017

19.9.2017

1.1.2019

Decisión n.º 50/2018 sobre tiempo de trabajo, y

por la que se deroga la Decisión 42/2017

1.1.2019

55 bis + anexo IV bis

Trabajo a tiempo parcial

Decisión 14/2014 sobre trabajo a tiempo parcial, de 1 de enero de 2014 (artículo 55 bis del Estatuto y anexo IV bis)

1.1.2014

1 NA

Decisión n.º 42/2017 sobre tiempo de trabajo, por la que se derogan las Decisiones 2/2014, 3/2014, 7/2017, 8/2017

19.9.2017

1.1.2019

0

Decisión n.º 50/2018 sobre tiempo de trabajo, y

por la que se deroga la Decisión 42/2017

1.1.2019

Teletrabajo

Decisiones 44/2012, 145/2012, 146/2012, 147/2012,

12/2013 y 1/2016 sobre teletrabajo

2012-2016

1.1.2017

1 NA

Decisión n.º 59/2016 sobre teletrabajo, y
por la que se derogan las Decisiones 144/2012, 145/2012, 146/2012, 147/2012, 12/2013 y 1/2016

1.1.2017

56 + anexo VI

Horas extraordinarias

Decisión n.º 3/2014 por la que se establecen las disposiciones aplicables al horario de trabajo, a las horas extraordinarias y al descanso por razones de salud en relación con el trabajo en el lugar de empleo de personal al que no se aplica la Decisión 2/2014

1.1.2014

1 NA

Decisión n.º 4/2014 por la que se establecen las disposiciones aplicables a las horas extraordinarias y al descanso por razones de salud en el contexto de misiones en relación con el personal al que se aplica la Decisión 2/2014

1.1.2014

3.4.2017

1 NA

Decisión n.º 7/2017 por la que se establecen las disposiciones relativas a las horas extraordinarias y al descanso por razones de salud en el contexto de misiones en relación con el personal al que se aplica la Decisión 2/2014, y que sustituye la Decisión 4/2014

3.4.2017

1.10.2017

Decisión n.º 5/2014 por la que se establecen las disposiciones aplicables a las horas extraordinarias y al descanso por razones de salud en el contexto de misiones en relación con el personal al que no se aplica la Decisión 2/2014

1.1.2014

3.4.2017

Decisión n.º 8/2017 por la que se establecen las disposiciones relativas a las horas extraordinarias y al descanso por razones de salud en el contexto de misiones en relación con el personal al que no se aplica la Decisión 2/2014, y que sustituye la Decisión 5/2014

3.4.2017

1.10.2017

Decisión n.º 42/2017 sobre tiempo de trabajo, por la que se derogan las Decisiones 7/2017 y 8/2017

1.10.2017

1.1.2019

Decisión n.º 50/2018 sobre tiempo de trabajo, y por la que se deroga la Decisión 42/2017

1.1.2019

Decisión n.º 49/10 (relativa a la asignación mensual fija por horas extraordinarias para cinco secretarios del SG/HR y dos secretarios del gabinete del SG Adjunto)

1.12.2009

15.5.2017

1 NA

Decisión del Secretario General Adjunto, de 15 de junio de 2006 (relativa a la asignación mensual fija por horas extraordinarias del equipo de escolta del Presidente del Consejo Europeo perteneciente a la Oficina de Seguridad)

1.4.2006

15.5.2017

Decisión del Secretario General Adjunto, de 26 de junio de 2006 (relativa a la asignación mensual fija por horas extraordinarias de los chóferes de la Secretaría General del Consejo)

1.4.2006

15.5.2017

Decisión n.º 26/2017 por la que se establecen disposiciones que rigen la concesión de una asignación mensual fija por horas extraordinarias a los secretarios del gabinete del Presidente del Consejo Europeo y del Secretario General del Consejo; al equipo de escolta del Presidente del Consejo Europeo perteneciente a la Oficina de Seguridad; y a los chóferes de la Secretaría General del Consejo, y por la que se deroga la Decisión 49/10, la Decisión del Secretario General Adjunto de 15 de junio de 2006, y la Decisión del Secretario General Adjunto de 26 de junio de 2006

15.5.2017

Capítulo 2 — Vacaciones y licencias

57 + anexo V

Vacaciones anuales y licencias especiales

Decisión 1/2014 que establece normas para la aplicación de las disposiciones del Estatuto en relación con las vacaciones de los funcionarios en activo en la Secretaría General del Consejo

1.1.2014

1 NA

58

Licencia por maternidad

Decisión 1/2014 que establece normas para la aplicación de las disposiciones del Estatuto en relación con las vacaciones de los funcionarios en activo en la Secretaría General del Consejo

1.1.2014

0

59, apartado 6

Visita médica anual

Decisión 43/2015 relativa a la determinación del importe máximo de reembolso de los honorarios del médico relativos al reconocimiento médico anual para 2015

8.7.2015

1 NA

Título V + anexo VII — Régimen retributivo y prestaciones sociales del funcionario

Capítulo 1 — Retribuciones y reembolso de los gastos

Anexo VII — Normas relativas a las remuneraciones complementarias y a las indemnizaciones por razón del servicio

Sección 1 — Complementos familiares

67 - 68 +

anexo VII (art. 1-3)

Complementos familiares

Decisión del Consejo por la que se adoptan las disposiciones generales de aplicación relativas a los artículos 67 y 68 del Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y los artículos 1, 2 y 3 de su anexo VII

1.5.2004

1 DGE

67 - 68 +

anexo VII [art. 1, apartado 2, letra d)]

Asignación familiar por decisión especial

Decisión del Consejo por la que se adoptan las disposiciones generales de aplicación relativas a la concesión de la asignación familiar por decisión especial

1.5.2004

1 DGE

Directiva interna n.º 65/2014 sobre asignación familiar — definición de separación legal

[artículo 1, apartado 2, letra b), del anexo VII del Estatuto de los funcionarios]

1.12.2014

1 NA

Directiva interna n.º 66/2014 sobre el cambio en las condiciones para poder contraer matrimonio para parejas del mismo sexo

2.12.2014

1 NA

67 - 68 +

anexo VII (art. 2, apartado 4)

Persona asimilada a hijo a cargo

Decisión del Consejo, de 29 de abril de 2004, por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación relativas a las personas asimiladas a hijos a cargo (artículo 2, apartado 4, del anexo VII del Estatuto de los funcionarios) (publicada como anexo III de la Comunicación al Personal 80/2004 el 7.6.2004)

1.5.2004

1 DGE

Directiva interna n.º 37/2014 sobre la doble asignación por hijo a cargo por un hijo cuya manutención supone gastos importantes por motivo de discapacidad o de enfermedad de larga duración (artículo 67, apartado 3, del Estatuto de los funcionarios)

1.1.2014

1 NA

Directiva interna n.º 9/2015 relativa a la extensión de la asignación por hijos a cargo (artículo 2, apartado 5, del anexo VII del Estatuto) — Concepto de incapacidad del hijo para ganarse el sustento debido a una enfermedad grave o invalidez. Umbral de ingresos por encima del cual ya no se considera que un hijo esté a cargo de su progenitor (funcionario u otro miembro del personal)

1.3.2015

1 NA

Directiva interna n.º 46/2016 sobre el concepto de manutención efectiva de un hijo a cargo de un funcionario/miembro del personal en el sentido del Estatuto (artículo 2, apartado 2, del anexo VII del Estatuto)

1.1.2017

1 NA

67 - 68 +

anexo VII (art. 3)

Asignación por escolaridad

Decisión 13/2014 por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación relativas a la concesión de la asignación por escolaridad

1.1.2014

1 DGE

Directiva interna n.º 24/2017 sobre el cálculo de la distancia entre el lugar de trabajo y una escuela europea o centro de enseñanza, según lo dispuesto en el artículo 3 del anexo VII del Estatuto

1.9.2017

1 NA

Sección 3 — Indemnización por razón del servicio

71 + anexo VII
(art. 7 - 8)

Gastos de viaje

Decisión 12/2014 por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación sobre los gastos de viaje desde el lugar de destino hasta el lugar de origen

1.1.2014

1 DGE

71 + anexo VII (art. 8)

Lugar de origen

Decisión 10/2014 por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación para determinar el lugar de origen

1.1.2014

1 DGE

Decisión n.º 32/2019 sobre la determinación del lugar de origen (artículo 7, apartado 4, del anexo VII del Estatuto), y por la que se deroga la Decisión 10/2014

18.7.2019

1 NA

71 + anexo VII (art. 9)

Gastos de transporte de mobiliario y enseres

Decisión 8/2014 por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación sobre el pago de gastos de transporte de mobiliario y enseres

1.1.2014

18.7.2019

1 DGE

Decisión n.º 38/2019 por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación sobre gastos de transporte de mobiliario y enseres (artículo 9 del anexo VII del Estatuto), y por la que se deroga la Decisión 8/2014

18.7.2019

71 + anexo VII
(art. 11-13 bis)

Gastos de misión y de desplazamiento por razón de las funciones

Decisión 57/2015 — Disposiciones generales de aplicación por las que se adopta la Guía de misiones para funcionarios y otros agentes

1.1.2016

1.4.2019

1 DGE

Decisión n.º 13/2019 relativa a las disposiciones generales de aplicación por las que se adopta la guía de misiones y viajes autorizados para los funcionarios y otros miembros del personal de la Secretaría General del Consejo y otras personas tratadas como tales, y por la que se deroga la Decisión 57/2015

1.4.2019

Capítulo 3 + anexo VIII — Pensiones y asignación por invalidez

77 + anexo VIII (art. 11-12)

Transferencia de derechos a pensión

Disposiciones generales de aplicación de los artículos 11 y 12 del anexo VIII, relativos a la transferencia de los derechos a pensión

1.12.2011

1 DGE

Régimen aplicable a los otros agentes

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación

Entrada en vigor

Fecha de expiración

Cómputo

Título II — De los agentes temporales

Capítulo 3 — Condiciones de contratación

17 + 91

Licencia por maternidad y asignación por maternidad

Decisión 15/2014 sobre la licencia por maternidad y la asignación para las mujeres cuya licencia por maternidad comience antes de la finalización de su contrato

1.1.2014

1 NA

Título IV — Agentes contractuales

Capítulo 1 — Disposiciones generales

79, apartado 2

Empleo de agentes contractuales

Decisión 7/14 por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación relativas a los procedimientos que regulan la contratación y el empleo de los agentes contractuales, y por la que se deroga la Decisión de 16 de junio de 2011
(publicada como anexo de la CP 61/11 de 23.6.2011)

1.1.2014

1 DGE

Capítulo 3 — Condiciones de contratación

82

Procedimientos de selección para agentes contractuales

Decisión 7/14 por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación relativas a los procedimientos que regulan la contratación y el empleo de los agentes contractuales, y por la que se deroga la Decisión de 16 de junio de 2011
(publicada como anexo de la CP 61/11 de 23.6.2011)

1.1.2014

0

86

Clasificación en el momento de la contratación

Decisión 7/14 por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación relativas a los procedimientos que regulan la contratación y el empleo de los agentes contractuales, y por la que se deroga la Decisión de 16 de junio de 2011
(publicada como anexo de la CP 61/11 de 23.6.2011)

1.1.2014

0

Capítulo 4 — Disposiciones especiales aplicables a los agentes contractuales a que se refiere el artículo 3 bis

87

Clasificación de agentes contractuales

Decisión 55/2014, relativa a la clasificación de los agentes contractuales en el grado inmediatamente superior dentro del mismo grupo de funciones

24.10.2014

21.5.2019

1 NA

Decisión n.º 30/2019, relativa a la clasificación de los agentes contractuales en el grado inmediatamente superior dentro del mismo grupo de funciones, y por la que se deroga la Decisión 55/2014

21.5.2019

COMISIÓN EUROPEA

Estatuto de los funcionarios

(aplicable por analogía a los otros agentes siempre que el ROA así lo prevea expresamente)

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación

Entrada en vigor

Fecha de expiración

Cómputo

Título I — Disposiciones Generales

1 quinquies, apartado 4

Discapacidad

C(1998) 2765/1 — Código de Buenas Prácticas para el empleo de personas con discapacidad [modificada por última vez por la Decisión C(2003) 4362 de la Comisión]

15.9.1998

1 NA

C(2004) 1318 Decisión de la Comisión por la que se aplica el artículo 1 quinquies, apartado 4, del Estatuto de los funcionarios

1.5.2004

1 NA

1 sexies, apartado 1

Medidas de carácter social

Decisión C(2013) 4876 de la Comisión de 7.8.2013 sobre las directrices para la ayuda a la dependencia o para el cuidado de un hijo enfermo

9.8.2013

1 NA

1 sexies, apartado 2

Salud y seguridad

C(2003) 1670/3 Decisión de la Comisión sobre la protección del personal contra los efectos de la exposición al humo de tabaco en los edificios de la Comisión

1.5.2004

1 NA

C(2006) 1623 Decisión de la Comisión por la que se establece una política armonizada en materia de salud y seguridad en el trabajo para todo el personal de la Comisión

26.4.2006

1 NA

2

Competencias atribuidas a la AFPN

Decisión C(2013) 3288 de la Comisión, relativa al ejercicio de las competencias atribuidas por el Estatuto de los funcionarios a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos (AFPN) y por el régimen aplicable a otros agentes a la autoridad facultada para celebrar contratos de empleo [modificada en último lugar por la (2016) 1881 final] [modificada por última vez por C(2019) 9435 final de 23.12.2019]

9.10.2013

1 NA

5 + anexo I

Tipos y denominaciones de los puestos de trabajo

C(2013) 8979 — Decisión de la Comisión sobre tipos y denominación de puestos de trabajo

1.1.2014

1 NA

C(2016) 3214 final relativa a la función de consejero

8.6.2016

1 NA

5 + anexo I y anexo XIII (artículos 30-31)

Asignación de los funcionarios que tengan responsabilidades especiales al tipo de puesto de «Jefe de Unidad o equivalente» o «Consejero o equivalente» antes del 31 de diciembre de 2015

C(2013) 8979 — Decisión de la Comisión sobre tipos y denominación de puestos de trabajo

1.1.2014

0

7 + anexo X (artículo 2)

Traslado

C(2008) 3983 — Decisión de la Comisión por la que se establecen normas sobre la rotación de los funcionarios de las representaciones

31.7.2008

1 NA

C(2009) 7839 final, por la que se establecen las normas de aplicación por lo que respecta a la ocupación temporal de puestos directivos

20.10.2009

1 NA

C(2019) 8633 — Decisión de la Comisión por la que se establecen normas de aplicación detalladas sobre traslados periódicos de funcionarios destinados en delegaciones mediante un procedimiento específico (procedimiento de movilidad)

29.11.2019

1 NA

9

Comités

Normas por las que se establece la composición y el funcionamiento del Comité de personal de 22.10.1997

23.12.1997

1 NA

C(2011) 3588 final sobre los recursos humanos y financieros del Comité de personal de la Comisión Europea

27.5.2011

1 NA

C(2005) 2665 sobre la mejora del diálogo social en la Comisión a través de los comités mixtos

15.7.2005

1 NA





Título II — Derechos y obligaciones del funcionario

11-21

Ética e integridad

Nota administrativa 24-2016 — Orientaciones para el personal sobre el uso de los servicios de la Comisión en materia de tecnologías de la comunicación y la información

18.5.2016

1 NA

Nota administrativa 34-2011 — Directrices sobre medios de comunicación social para todo el personal

19.8.2011

1 NA

Nota administrativa 7-2012 — Directrices sobre obsequios y atenciones

20.4.2012

1 NA

12 bis

Acoso

C(2006) 1624/3 Decisión de la Comisión sobre la política de la Comisión Europea destinada a proteger la dignidad de la persona y a prevenir el acoso psicológico y sexual

27.4.2006

1 NA

12 ter - 16 - 17

Actividades externas

C(2013) 9037 — Decisión de la Comisión relativa a las actividades externas y los mandatos

1.1.2014

29.6.2018

1 NA

C(2018) 4048 final sobre actividades externas y mandatos y sobre actividades profesionales tras dejar el Servicio

29.6.2018

22

Responsabilidad pecuniaria

SEC(2004) 730/5 Directrices para la aplicación del artículo 22 del Estatuto de los funcionarios
(Responsabilidad pecuniaria de los funcionarios)

9.6.2004

1 NA

22 bis - quater

Denuncia de irregularidades

Nota administrativa 16-2013 — Comunicación del Vicepresidente Šefčovič a la Comisión relativa a directrices sobre la denuncia de irregularidades

6.12.2012

1 NA

24 bis

Formación

C(2016) 3827 — Decisión de la Comisión por la que se derogan las normas vigentes en materia de aprendizaje y desarrollo

24.6.2016

1 NA

C(2016) 3829 final — Comunicación de la Comisión sobre la estrategia de aprendizaje y desarrollo de la Comisión Europea y la Decisión de Ejecución C(2016) 3828 final y la Decisión de 24.6.2016 sobre las normas de acceso a la formación, en la aplicación de la estrategia de aprendizaje y desarrollo de la Comisión Europea

24.6.2016

1 NA

C(2016) 3855 final — Decisión de la Comisión en materia de formación a iniciativa del miembro del personal

24.6.2016

1 NA

Título III — Carrera de los funcionarios

Capítulo 1 — Reclutamiento

27-34

Reclutamiento

C(2013) 8970 — Decisión de la Comisión, por la que se establecen disposiciones generales de aplicación relativas a los criterios aplicables a la clasificación en escalón en el momento del nombramiento o la contratación

1.1.2014

1 DGE

29

Nombramiento de altos funcionarios

Directrices para los servicios de la Comisión sobre los procedimientos de nombramiento de altos funcionarios

1.10.2008

1 NA

C (2007) 380 — Decisión de la Comisión por la que se establecen normas de procedimiento para el Comité Consultivo para los nombramientos (CCN)

7.2.2007

1 NA

Puestos directivos de nivel intermedio

C(2016) 3288 final. Decisión de la Comisión relativa al personal directivo de nivel intermedio

16.6.2016

1 NA

38

Comisión de servicio

SEC (2002) 146 Directrices sobre movilidad [modificadas por C(2003) 3985 — Modificación de las directrices sobre movilidad]

12.2.202

1 NA

C(2013) 5554 final relativa a las directrices sobre movilidad exterior

3.9.2013

1 NA

C(2013) 5555 final sobre los aspectos administrativos de la movilidad exterior

3.9.2013

1 NA

Capítulo 2 — Situaciones

Sección 3 — Excedencia voluntaria

40

Excedencia voluntaria

C(2013) 9054 — Decisión de la Comisión sobre medidas relativas a la excedencia voluntaria de los funcionarios y a los permisos sin sueldo de los agentes temporales y contractuales de la Unión Europea

1.1.2014

1 NA

Sección 6 — Licencia parental o familiar

42 bis

Licencia parental

C(2010) 7572 — Decisión de la Comisión relativa a las disposiciones generales de aplicación del artículo 42 bis del Estatuto de los funcionarios en relación con la licencia parental

1.1.2011

1 DGE

42 ter

Licencia familiar

C(2010) 7494 Decisión de la Comisión relativa al artículo 42 ter del Estatuto de los funcionarios en relación con la licencia familiar

1.1.2011

1 NA

Capítulo 3 — Calificación, subida de escalón y promoción

43 - 44, apartado 1

Informes anuales

C(2013) 8985 Decisión de la Comisión por la que se establecen las disposiciones generales de aplicación del artículo 43 del Estatuto de los funcionarios y la aplicación del artículo 44, párrafo primero, del Estatuto [modificada en último lugar por la Decisión C(2016) 7270]

1.1.2014

1 DGE

44, apartado 1

Subida de escalón

C(2014) 2226 Decisión de la Comisión relativa a las disposiciones generales de aplicación del artículo 87, apartado 1, del régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea y de aplicación del primer párrafo del artículo 44 del Estatuto

7.4.2014

0

44,apartado 2 - 46

Confirmación en puestos de gestión

C(2004) 1891 — Decisión de la Comisión relativa a la aplicación de los artículos 44, apartado 2, y 46 del Estatuto y del artículo 7, apartado 4, del anexo XIII del Estatuto

19.5.2004

1 NA

45

Promoción

C(2013) 8968 Decisión de la Comisión por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación del artículo 45 del Estatuto de los funcionarios

1.1.2014

1 DGE

45 bis

Certificación

C(2013) 6859 Decisión de la Comisión de 22.10.2013 por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación del artículo 45 bis del Estatuto de los funcionarios

29.10.2013

1 DGE

Capítulo 4 — Cese definitivo

Sección 4 — Procedimientos por incompetencia profesional

51

Incompetencia profesional

C(2004) 1597/7 Decisión de la Comisión sobre el mantenimiento de normas profesionales individuales

1.5.2004

1 NA

C(2019) 6855 final sobre procedimientos por incompetencia profesional

4.10.2019

Sección 6 — Nombramientos honorarios

54

Nombramientos honorarios

C(2012) 3192 Decisión de la Comisión sobre la concesión de nombramientos honorarios

7.6.2012

1 NA

TÍTULO IV — Condiciones de trabajo

Capítulo 1 — Horario de trabajo

55

Tiempo de trabajo

C(2014) 2502 Decisión de la Comisión sobre tiempo de trabajo

1.6.2014

1 NA

55

Teletrabajo

C(2015) 9151 final — Decisión de la Comisión relativa a la aplicación del teletrabajo en los departamentos de la Comisión

1.1.2016

1 NA

55 bis +
anexo IV bis

Trabajo a tiempo parcial

C(2015) 9720 final — Decisión de la Comisión relativa al artículo 55 bis del Estatuto de los funcionarios y a su anexo IV bis en relación con el trabajo a tiempo parcial

9.1.2016

1 NA

55 ter

Empleo compartido

C(2004) 1314 Decisión de la Comisión relativa al artículo 55 ter del Estatuto de los funcionarios en relación con el empleo compartido

1.5.2004

1 NA

56

Horas extraordinarias

C(2004) 1318/5 Decisión de la Comisión sobre las funciones de los chóferes de la Comisión
[modificada por última vez por C(2019) 7822 final de 30.10.2019]

1.5.2004

1 NA

C(1986) 0905/6 — Decisión de la Comisión sobre horas extraordinarias de funcionarios y agentes C de los gabinetes

1.5.1985

1 NA

Capítulo 2 — Vacaciones y licencias

57 + anexo V

Vacaciones anuales y licencias especiales

C(2013) 9051 Decisión de la Comisión sobre vacaciones y licencias

1.1.2014

1 NA

C(2013) 9035 final, relativa a las vacaciones en el lugar de origen de los funcionarios, agentes temporales y agentes contractuales destinados en terceros países
(artículo 7, párrafo segundo, del anexo V del Estatuto de los funcionarios)

1.1.2014

1 NA

58

Licencia por maternidad

C(2013) 9051 Decisión de la Comisión sobre vacaciones y licencias

1.1.2014

0

59-60

Licencia por enfermedad

C(2004) 1597/11 Decisión de la Comisión que establece disposiciones de aplicación en materia de ausencia por motivo de enfermedad o accidente

1.5.2004

1 NA

Título V + anexo VII — Régimen retributivo y prestaciones sociales del funcionario

Capítulo 1 — Retribuciones y reembolso de los gastos

Anexo VII — Normas relativas a las remuneraciones complementarias y a las indemnizaciones por razón del servicio

Sección 1 — Complementos familiares

67 - 68 +

anexo VII (artículos 1-3)

Complementos familiares

C(2004) 1364/4 Decisión de la Comisión — Disposiciones generales de aplicación para dar efecto a los artículos 67 y 68 del Estatuto y a los artículos 1, 2 y 3 de su anexo VII

1.5.2004

1 DGE

67 - 68 +

anexo VII [art. 1, apartado 2, letra d)]

Asignación familiar por decisión especial

C(2004) 1364/1 - Disposiciones generales de aplicación relativas a la asignación familiar por decisión especial

16.4.2004

1 DGE

67 - 68 +

anexo VII (artículo 2, apartado 4)

Persona asimilada a hijo a cargo

C(2004) 1364/2 — Decisión de la Comisión sobre disposiciones generales de aplicación relativas a las personas asimiladas a hijos a cargo (artículo 2, apartado 4, del anexo VII del Estatuto de los funcionarios)

1.6.2004

1 DGE

67 - 68 +

anexo VII (artículo 3)

Asignación por escolaridad

C(2013) 8971 Decisión de la Comisión sobre disposiciones generales de aplicación relativas a la asignación por escolaridad (artículo 3 del anexo VII del Estatuto de los funcionarios)

1.1.2014

1 DGE

Sección 3 — Indemnización por razón del servicio

71 +
anexo VII
(art. 7 - 8)

Gastos de viaje

C(2013) 8987 Decisión de la Comisión por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación del artículo 8 del anexo VII del Estatuto de los funcionarios

1.1.2014

1 DGE

71 +
anexo VII (art. 8)

Lugar de origen

C(2013) 8982 — Decisión de la Comisión por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación del artículo 7, apartado 4, del anexo VII del Estatuto de los funcionarios sobre determinación del lugar de origen

1.1.2014

1 DGE

71 + anexo VII (art. 7-9

y art. 11-13 bis)

Gastos de transporte de mobiliario y enseres

C(2013) 9040 final, relativa a las disposiciones generales de aplicación sobre los gastos de transporte de mobiliario y enseres

1.1.2014

1 DGE

71+
anexo VII
(art. 11-13 bis)

Gastos de misión y de desplazamiento por razón de las funciones

C(2002) 98 por la que se fijan los tipos de las dietas y los límites máximos de reembolso de los gastos de hotel para las misiones fuera de la UE

24.1.2002

1 NA

C(2008) 6215 — Disposiciones generales de aplicación por las que se adopta la guía de misiones

1.1.2009

28.9.2017

1 DGE

C(2017) 5323 final, sobre las disposiciones generales de aplicación de los artículos 11, 12 y 13 del anexo VII del Estatuto de los funcionarios (dietas por misión) y viajes autorizados —
Guía de misiones y viajes autorizados

28.9.2017

Capítulo 2 — Seguridad social

72

Reembolso de gastos médicos

Decisión C(2007) 3195 de la Comisión por la que se fijan las disposiciones generales de aplicación relativas al reembolso de los gastos médicos [modificada por última vez por C(2019) 2084 final, de 25.3.2019]

1.7.2007

1 DGE

76

Subvenciones y préstamos de ayuda social

C(2008) 6610 final, relativa a la reorganización de la Comisión paritaria consultiva sobre subvenciones y préstamos de ayuda social (CCOPS, por sus siglas en inglés) —anteriormente Comité consultivo sobre subvenciones y préstamos de ayuda social— y a la revisión de las normas sobre las condiciones y procedimientos para la concesión de esta ayuda excepcional

12.11.2008

1 NA

Capítulo 3 + anexo VIII — Pensiones y asignación por invalidez

77 + anexo VIII (art. 4)

Cálculo de los derechos de pensión

C(2004) 1364 Decisión de la Comisión sobre las disposiciones generales de aplicación del artículo 4 del anexo VIII del Estatuto, relativo a la toma en consideración, a efectos del cálculo de los derechos de pensión, de los periodos de actividad cubiertos anteriormente por el personal antes de reanudar el empleo activo

1.5.2004

1 DGE

77 + anexo VIII (art. 9)

Jubilación anticipada

C(2004) 1588 final/5 — Decisión de la Comisión sobre disposiciones generales de aplicación sobre la jubilación anticipada de funcionarios y agentes temporales sin reducción de derechos a pensión [modificada por última vez por C(2006) 3581 de 10.8.2006]

1.5.2004

1 DGE

77 + anexo VIII
(art. 11 - 12)

Transferencia de derechos a pensión

C(2004) 1588 final/2, relativa a disposiciones generales de aplicación del artículo 26 del anexo XIII del Estatuto de los funcionarios sobre transferencia de derechos a pensión

1.5.2004

1 DGE

C(2011) 1278 final sobre disposiciones generales de aplicación de los artículos 11 y 12 del anexo VIII, relativos a la transferencia de los derechos a pensión

1.4.2011

1 DGE

Título VI — Régimen disciplinario

86 + anexo IX

Procedimientos disciplinarios e investigaciones administrativas

C(2004) 1588 Decisión de la Comisión — Disposiciones generales de aplicación relativas al desarrollo de las investigaciones administrativas y de los procedimientos disciplinarios [modificada en último lugar por la Decisión C(2010) 8180 final]

28.4.2004

12.6.2019

1 DGE

C(2019) 4231 final, por la que se establecen disposiciones generales de aplicación relativas al desarrollo de las investigaciones administrativas y los procedimientos disciplinarios

12.6.2019

Título VIII bis — Disposiciones especiales aplicables al SEAE

96

Gestión de las delegaciones de la UE

JOIN(2012) 8 final — Decisión conjunta de la Comisión y la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre Mecanismos de cooperación relativos a la gestión de las delegaciones de la Unión Europea

11.10.2012

1 NA

Título VIII ter + anexo X — Disposiciones particulares y excepcionales aplicables a los funcionarios destinados en un país tercero

Anexo X

Capítulo 1 — Disposiciones generales

Anexo X
(art. 1, apartado 25)

Disposiciones generales

Decisión C(2005) 1871 de la Comisión sobre las disposiciones generales de aplicación relativas a la cobertura de los riesgos de accidente para la pareja, los hijos y las demás personas a cargo de un funcionario o un agente temporal o contractual de las Comunidades Europeas destinados en un tercer país

16.5.2005

1 DGE

Anexo X (art. 2)

Movilidad

Decisión [C(2016) 5376 final] de la Comisión sobre la movilidad de los agentes de la Comisión Europea destinados en las delegaciones de la UE

30.8.2016

1 NA

C(2019) 8633 — Decisión de la Comisión por la que se establecen normas de aplicación detalladas sobre traslados periódicos de funcionarios destinados en delegaciones mediante un procedimiento específico (procedimiento de movilidad)

29.11.2019

0

Capítulo 2 — Obligaciones

101 bis + anexo X (art. 5, 23)

Alojamiento

C(2013) 8965 Decisión de la Comisión de 16.12.2013 relativa a las normas para la aplicación de la política de vivienda en las delegaciones de la UE

1.1.2014

1 NA

Capítulo 3 — Condiciones de trabajo

101 bis + anexo X (art. 8)

Licencias de descanso

C(2013) 9027 Decisión de la Comisión sobre gestión de las licencias de descanso de conformidad con el artículo 8 del anexo X del Estatuto de los funcionarios

1.1.2014

1 NA

Capítulo 4 — Régimen pecuniario y prestaciones sociales

Sección 1 — Régimen pecuniario y complementos familiares

101 bis + anexo X (art. 10)

Indemnización por condiciones de vida

C(2013) 9032 Decisión de la Comisión sobre la indemnización por condiciones de vida a la que se hace referencia en el artículo 10 del anexo X del Estatuto de los funcionarios

1.1.2014

1 NA

101 bis + anexo X (art. 12-13)

Moneda y coeficiente corrector

C(2004) 1597/1 relativa a la adaptación de los coeficientes correctores y los tipos de cambio correspondientes a que se hace referencia en los artículos 12 y 13 del anexo X

1.5.2004

1 NA

101 bis + anexo X (art. 16)

Reembolsos a los funcionarios destinados en terceros países

C(2013) 8990 sobre reembolsos a los funcionarios destinados en terceros países

1.1.2014

1 NA

Sección 2 — Normas relativas al reembolso de los gastos

101 bis + anexo X (art. 22)

Indemnización por vivienda provisional y gastos de transporte

C(2004) 1597/2 Decisión de la Comisión relativa a la aplicación del artículo 22 del anexo X sobre la recuperación de la indemnización por vivienda provisional y los gastos de transporte de los efectos personales del cónyuge y de las personas a cargo

1.5.2004

1 NA

Sección 3 — Seguridad social

Anexo X (art. 24)

Seguro de enfermedad

Nota administrativa 642 — Decisión de la Comisión relativa a las disposiciones generales de aplicación de los párrafos primero y segundo del artículo 24 del anexo X

17.9.1990

1 DGE

Anexo X (art. 25)

Seguro de accidentes

Decisión C(2005) 1871 de la Comisión sobre las disposiciones generales de aplicación relativas a la cobertura de los riesgos de accidente para el cónyuge, los hijos y las demás personas a cargo de un funcionario o un agente temporal o contractual de las Comunidades Europeas destinados en un tercer país

16.5.2005

0

Régimen aplicable a los otros agentes

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación

Entrada en vigor

Fecha de expiración

Cómputo

Título II — De los agentes temporales

Capítulo 1 — Disposiciones generales

8

Política general de contratación y empleo de agentes temporales

C(2013) 9049 final, sobre las políticas de contratación y empleo de agentes temporales

1.1.2014

1 NA

Capítulo 3 — Condiciones de contratación

17 + 91

Licencia por maternidad y asignación por maternidad

C(2013) 9020 final — Decisión de la Comisión sobre la licencia por maternidad y la asignación para las mujeres cuya licencia por maternidad comience antes de la finalización de su contrato (artículos 17 y 91 del ROA)

1.1.2014

1 NA

Capítulo 6 — Seguridad social

39

Jubilación anticipada

C(2004) 1588 final/5 — Decisión de la Comisión sobre disposiciones generales de aplicación sobre la jubilación anticipada de funcionarios y agentes temporales sin reducción de derechos a pensión
[modificada por última vez por C(2006) 3581 de 10.8.2006]

1.5.2004

0

Título IV — Agentes contractuales

Capítulo 1 — Disposiciones generales

79, apartado 2

Empleo de agentes contractuales

C(2004) 1597/6 final — Decisión de la Comisión sobre la duración máxima del recurso al personal no permanente en los servicios de la Comisión [modificada en último lugar por C(2019) 2548 final de 05.04.2019]

1.5.2004

1 NA

C(2011) 1264 final relativa a las disposiciones generales de aplicación para dar aplicación al artículo 79, apartado 2, relativo a las condiciones de empleo de los agentes contractuales contratados por la Comisión con arreglo a los artículos 3 bis y 3 ter [modificada en último lugar por C(2013) 8967 final]

2.3.2011

1.11.2017

1 DGE

C(2017) 6760 final, relativa a las disposiciones generales para la aplicación del artículo 79, apartado 2, del Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea, que rige las condiciones de empleo de los agentes contractuales contratados por la Comisión conforme a lo dispuesto en los artículos 3 bis y 3 ter del mismo

1.11.2017

Capítulo 3 — Condiciones de contratación

82

Procedimientos de contratación de

agentes contractuales

C(2004) 1597/6 final — Decisión de la Comisión sobre la duración máxima del recurso al personal no permanente en los servicios de la Comisión [modificada en último lugar por C(2019) 2548 final de 05.04.2019]

1.5.2004

0

C(2011) 1264 final, relativa a las disposiciones generales de aplicación para dar aplicación al artículo 79, apartado 2, relativo a las condiciones de empleo de los agentes contractuales contratados por la Comisión con arreglo a los artículos 3 bis y 3 ter [modificada en último lugar por C(2013) 8967 final]

2.3.2011


1.11.2017

0

C(2017) 6760 final, relativa a las disposiciones generales para la aplicación del artículo 79, apartado 2, del Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea, que rige las condiciones de empleo de los agentes contractuales contratados por la Comisión conforme a lo dispuesto en los artículos 3 bis y 3 ter del mismo

1.11.2017

86

Clasificación en el momento de la contratación

C(2004) 1597/6 final — Decisión de la Comisión sobre la duración máxima del recurso al personal no permanente en los servicios de la Comisión [modificada en último lugar por C(2013) 9028 final de 16.12.2013]

1.5.2004

0

C(2011) 1264 final, relativa a las disposiciones generales de aplicación para dar aplicación al artículo 79, apartado 2, relativo a las condiciones de empleo de los agentes contractuales contratados por la Comisión con arreglo a los artículos 3 bis y 3 ter [modificada en último lugar por C(2013) 8967 final]

2.3.2011


1.11.2017

0

C(2017) 6760 final, relativa a las disposiciones generales para la aplicación del artículo 79, apartado 2, del Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea, que rige las condiciones de empleo de los agentes contractuales contratados por la Comisión conforme a lo dispuesto en los artículos 3 bis y 3 ter del mismo

1.11.2017

Capítulo 4 — Disposiciones especiales aplicables a los agentes contractuales a que se refiere el artículo 3 bis

87

Evaluación de los agentes contractuales

Decisión C(2013) 2529 de la Comisión relativa a las disposiciones generales de aplicación del artículo 87, apartado 3, del régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea [modificada en último lugar por la Decisión C(2014) 2222 de la Comisión, por la que se establecen las disposiciones generales de aplicación del artículo 87, apartado 3, del régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea]

2.9.2013

1 DGE

C(2014) 2226 Decisión de la Comisión relativa a las disposiciones generales de aplicación del artículo 87, apartado 1, del régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea y de aplicación del primer párrafo del artículo 44 del Estatuto

7.4.2014

1 DGE

Capítulo 11 — Disposiciones especiales y excepcionales aplicables a los agentes contractuales destinados en un tercer país

118

Movilidad

C(2016) 5378 Decisión de la Comisión sobre la movilidad de los agentes contractuales de la Comisión Europea destinados en las delegaciones de la UE

30.8.2016

1 NA

Título V — De los agentes locales

120

Condiciones de empleo

Normas marco de la Comisión por las que se fijan las condiciones

de empleo de los agentes locales en servicio en las Delegaciones y las oficinas de la Unión Europea

30.9.2002

1 NA

121

Seguridad social

C(2015) 3451 — Decisión conjunta de la Comisión y de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre la gestión administrativa y financiera de los activos de los regímenes establecidos para proporcionar sistemas autónomos o complementarios de seguridad social para los agentes locales en las delegaciones de la Unión

28.5.2015

1 NA

Título VI — De los consejeros especiales

5 +123 +124

Consejeros especiales

C(2007) 6655 Normas sobre consejeros especiales de la Comisión

14.12.2007

1 NA

C(2016) 1962 Decisión de la Comisión de 31.3.2016 relativa al nombramiento de consejeros especiales

1.4.2016

1 NA



TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN

EUROPEA

Estatuto de los funcionarios

(aplicable por analogía a los otros agentes siempre que el ROA así lo prevea expresamente)

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación

Entrada en vigor

Fecha de expiración

Cómputo

Título I — Disposiciones Generales

1 sexies, apartado 2

Salud y seguridad

Decisión del secretario sobre la designación de los trabajadores que se ocupan de la protección y la prevención de los riesgos profesionales

15.11.2016

1 NA

Título II — Derechos y obligaciones del funcionario

2

Competencias atribuidas a la AFPN — Tribunal de Justicia

Decisión del Tribunal de Justicia sobre las competencias atribuidas a la AFPN (modificada en último lugar por la Decisión sobre las competencias atribuidas a la AFPN de 21 de junio de 2016)

4.5.2004

1 NA

Decisión del Tribunal de Justicia, de 4 de mayo de 2004, relativa al ejercicio de los poderes conferidos por el Estatuto de los funcionarios a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos y por el Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea a la autoridad facultada para celebrar contratos de empleo.

4.5.2004


5.2.2019

1 NA

Decisión del Tribunal de Justicia, de 5 de febrero de 2010, por la que se modifica la Decisión de 4 de mayo de 2004 relativa al ejercicio de los poderes conferidos por el Estatuto de los funcionarios a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos y por el Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea a la autoridad facultada para celebrar contratos de empleo.

5.2.2019

Decisión del Secretario del Tribunal de Justicia, de 11 de octubre de 2010, sobre la delegación de firma (modificada en último lugar por la Decisión de 14 de mayo de 2014)

11.10.2010

1 NA

Decisión del Tribunal de Justicia sobre la delegación de determinadas competencias atribuidas a la AFPN a la Comisión Europea

21.6.2016

1 NA

Decisión del presidente del Tribunal de Justicia, de 13 de enero de 2017, sobre delegación de las competencias atribuidas a la AFPN

13.1.2017

1 NA

Decisión del Secretario del Tribunal de Justicia, de 21 de junio de 2017, sobre la delegación de firma

21.6.2017

1 NA

2

Competencias atribuidas a la AFPN — Tribunal General

Decisión del Tribunal General, de 22 de septiembre de 2014, sobre las competencias atribuidas a la AFPN (modificada en último lugar por la Decisión de 14 de diciembre de 2016)

22.9.2014

1 NA

Decisión del Tribunal General por la que se establece una comisión sobre determinadas competencias atribuidas a la AFPN

22.9.2014

1 NA

Decisión del Secretario del Tribunal General relativa a la delegación de competencias atribuidas a la AFPN

22.9.2014

11.12.2019

1 NA

Decisión del Tribunal General, de 11 de diciembre de 2019, por la que se modifica la Decisión del Tribunal General, de 22 de septiembre de 2014, por la que se determina la autoridad facultada para proceder a los nombramientos y la autoridad facultada para celebrar contratos de empleo de funcionarios y otros agentes destinados en el Tribunal General

11.12.2019

1 NA

5 + anexo I

Tipos y denominaciones de los puestos de trabajo

Decisión por la que se determinan los criterios generales sobre la clasificación de los funcionarios en los grados AD9 y AD14 que tengan responsabilidades específicas, en relación con el tipo de puesto de «Jefe de Unidad o equivalente» o «Consejero o equivalente»

17.11.2014

1 NA

5 + anexo I y anexo XIII (artículos 30-31)

Asignación de los funcionarios que tengan responsabilidades especiales al tipo de puesto de «Jefe de Unidad o equivalente» o «Consejero o equivalente» antes del 31 de diciembre de 2015

Decisión por la que se determinan los criterios generales sobre la clasificación de los funcionarios en los grados AD9 y AD14 que tengan responsabilidades específicas, en relación con el tipo de puesto de «Jefe de Unidad o equivalente» o «Consejero o equivalente»

17.11.2014

1 NA

22 bis - quater

Denuncia de irregularidades

Decisión del Comité administrativo sobre normas relativas a la información y protección de los denunciantes de irregularidades

22.2.2016

1 NA

Decisión del Comité administrativo, de 25 de septiembre de 2017, por la que se adopta un marco general para la aplicación de la denuncia de irregularidades

25.9.2017


11.6.2018

1 NA

Decisión del Comité administrativo del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, de 11 de junio de 2018, por la que se modifica la Decisión de 25 de septiembre de 2017 por la que se adopta un marco general para la aplicación de la denuncia de irregularidades

11.6.2018

Decisión del Tribunal de Justicia, de 12 de julio de 2011, relativa a las condiciones y las modalidades de las investigaciones internas en materia de lucha contra el fraude, la corrupción y toda actividad ilegal que vaya en detrimento de los intereses de la Unión Europea

12.7.2011


6.3.2018

1 NA

Decisión del Tribunal de Justicia, de 6 de marzo de 2018, por la que se modifica la Decisión, de 12 de julio de 2011, relativa a las condiciones y las modalidades de las investigaciones internas en materia de lucha contra el fraude, la corrupción y toda actividad ilegal que vaya en detrimento de los intereses de la Unión Europea

6.3.2018

Título III — Carrera de los funcionarios

Capítulo 1 — Reclutamiento

27 - 34

Reclutamiento

Decisión sobre las disposiciones generales de aplicación relativas a la clasificación en un escalón a efectos del nombramiento de funcionarios o la contratación de agentes temporales (modificada en último lugar por la Decisión de 24 de marzo de 2014)

12.5.2004

1 DGE

Decisión del Secretario del Tribunal de Justicia por la que se aplica la Conclusión n.º 260/13 del Colegio de Jefes de Administración sobre la comunicación de datos médicos de los candidatos a puestos de trabajo entre las instituciones

11.12.2017

1 NA

Decisión del Secretario del Tribunal de Justicia por la que se aplica la Conclusión n.º 270/15 del Colegio de Jefes de Administración sobre el período de prueba en el caso de un cambio en el grado o el grupo de funciones de un funcionario como resultado de una oposición interna o general

11.12.2017

1 NA

Decisión del Comité administrativo del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, de 3 de junio de 2018, relativa a los períodos de prácticas

3.6.2018

1 NA

Decisión del Secretario del Tribunal de Justicia relativa a los derechos pecuniarios de los trabajadores en prácticas

13.12.2018

1 NA

Capítulo 2 — Situaciones

Sección 3 — Excedencia voluntaria

40

Excedencia voluntaria

Decisión del Secretario del Tribunal de Justicia por la que se aplica la Conclusión n.º 272/15 del Colegio de Jefes de Administración sobre la reincorporación tras una excedencia voluntaria en caso de enfermedad del funcionario o agente

11.12.2017

1 NA

Capítulo 2 — Situaciones

Sección 6 — Licencia parental o familiar

42 bis

Licencia parental

Decisión relativa a las disposiciones generales de aplicación sobre la licencia parental

12.5.2004

1 DGE

Capítulo 3 — Calificación, subida de escalón y promoción

43

Informes anuales

Decisión del Tribunal de Justicia por la que se establecen disposiciones generales de aplicación relativas a los informes de calificación

18.10.2000

1 DGE

45

Promoción

Decisión sobre promociones

19.10.2005

1 NA

Decisión sobre los límites para el ejercicio de promoción de 2019

30.9.2019

1 NA

45 bis

Certificación

Decisión sobre las disposiciones generales de aplicación relativas a la aplicación del artículo 45 bis

15.6.2005

1 DGE

Capítulo 4 — Cese definitivo

Sección 4 — Procedimientos por incompetencia profesional

51

Incompetencia profesional

Decisión sobre procedimientos por incompetencia profesional

1.1.2014

1 NA

Título IV — Condiciones de trabajo

Capítulo 1 — Horario de trabajo

55

Tiempo de trabajo

Decisión sobre el tiempo de trabajo

30.9.2009

1 NA

55 bis +
anexo IV bis

Teletrabajo

Decisión del Comité administrativo, de 27 de enero de 2010, sobre la aplicación del teletrabajo (modificada en último lugar por la Decisión de 20 de mayo de 2019)

27.1.2010

1 NA

Decisión del Secretario del Tribunal de Justicia, de 19 de diciembre de 2017, por la que se establecen los servicios o las categorías de personal autorizado para participar en el régimen de teletrabajo

19.12.2017

1 NA

Decisión del Secretario del Tribunal de Justicia, de 19 de Diciembre de 2017, sobre la delegación de competencias en relación con el teletrabajo

19.12.2017

1 NA

Decisión del Director General de Administración sobre la delegación de competencias en relación con el teletrabajo

14.2.2018

1 NA

Teletrabajo ocasional

Decisión del Comité administrativo, de 20 de mayo de 2019, por la que se establece un régimen de teletrabajo ocasional

20.5.2019

1 NA

Capítulo 2 — Vacaciones y licencias

56 +
anexo VI

Horas extraordinarias

Normas internas — compensación en relación con las horas extraordinarias (artículos 55-56 ter y anexo VII)

1.5.2014

1 NA

57 + anexo V

Vacaciones anuales y licencias especiales

Decisión del Secretario del Tribunal de Justicia sobre normas reguladoras de las vacaciones y licencias (modificada en último lugar por la Decisión de 23 de enero de 2015)

26.5.2005

1 NA

58

Licencia por maternidad

art. 6 del anexo V

Licencia especial

Decisión del Secretario del Tribunal de Justicia por la que se aplica la Conclusión n.º 269/15 del Colegio de Jefes de Administración sobre una licencia especial por enfermedad muy grave de un hijo

11.12.2017

1 NA

Decisión del Secretario del Tribunal de Justicia por la que se aplica la Conclusión n.º 271/15 del Colegio de Jefes de Administración sobre una licencia especial en razón de la enfermedad grave del cónyuge o de un ascendiente

11.12.2017

1 NA

Título V + anexo VII — Régimen retributivo y prestaciones sociales del funcionario

Capítulo 1 — Retribuciones y reembolso de los gastos

Anexo VII — Normas relativas a las remuneraciones complementarias y a las indemnizaciones por razón del servicio

Sección 1 — Complementos familiares

67 - 68 +

anexo VII (art. 3)

Asignación por escolaridad

Decisión sobre disposiciones generales de aplicación relativas a la concesión de la asignación por escolaridad (modificada en último lugar por la Decisión de 27 de enero de 2014)

12.5.2004

1 DGE

Anexo VII (art. 3)

Asignación

familiar

Decisión del Secretario del Tribunal de Justicia sobre la adopción de la Conclusión n.º 244/15 revisada del Colegio de Jefes de Administración sobre la asignación familiar — determinación del nivel de ingresos profesionales del cónyuge o pareja considerada cónyuge a efectos legales

11.12.2017

1 NA

Anexo VII (art. 2, apartado 2)

Hijo a cargo

Decisión del Secretario del Tribunal de Justicia sobre la adopción de la Conclusión n.º 274/15 revisada del Colegio de Jefes de Administración sobre el concepto de manutención efectiva de un hijo a cargo de un miembro del personal

11.12.2017.

1 NA

Sección 2 — Indemnización por razón del servicio

71 + anexo

 VII (art. 8)

Lugar de origen

Decisión sobre las disposiciones generales de aplicación relativas a la aplicación del artículo 7, apartado 3, del anexo VII

1.1.2014

1 DGE

71 + anexo

VII (art. 9)

Gastos de transporte de mobiliario y enseres

Decisión relativa a las disposiciones generales de aplicación sobre gastos de transporte de mobiliario y enseres

1.1.2014

1 DGE

71 + anexo VII (art. 11-13 bis):

Gastos de misión y de desplazamiento por razón de las funciones

Decisión sobre las disposiciones generales de aplicación relativas al pago de los gastos de transporte de mobiliario y enseres

12.5.2004

1 DGE

Capítulo 3 + anexo VIII — Pensiones y asignación por invalidez

77 + anexo VIII (art. 11-12)

Transferencia de derechos a pensión

Decisión sobre las disposiciones generales de aplicación de los artículos 11 y 12 del anexo VIII, relativos a la transferencia de los derechos a pensión

17.10.2011

1 DGE

53 + anexo VIII (art. 15)

Invalidez

Decisión del Secretario del Tribunal de Justicia por la que se aplica la Conclusión n.º 273/15 del Colegio de Jefes de Administración sobre el reconocimiento médico tras la declaración de invalidez

11.12.2017

1 NA

Título VI — Régimen disciplinario

86 + anexo IX

Procedimientos disciplinarios e investigaciones administrativas

Decisión relativa a las normas en materia de investigaciones administrativas

12.7.2011

1 DGE

Régimen aplicable a los otros agentes

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación

Entrada en vigor

Fecha de expiración

Cómputo

Título II — De los agentes temporales

Capítulo 1 — Disposiciones generales

10 + 80, apartado 4

Medidas de carácter social

Decisión del Secretario del Tribunal de Justicia, de 15 de diciembre de 2017, sobre la concesión de asistencia social a los agentes de la institución cuya remuneración es inferior al salario mínimo legal en Luxemburgo

15.12.2017

1 NA

Capítulo 6 — Sección C + anexo XIII — Pensiones e indemnización por cese en el servicio

39 + art. 28 del anexo XIII

Derechos de pensión de los agentes temporales o contractuales

Decisión del Secretario del Tribunal de Justicia por la que se aplica la Conclusión del Colegio de Jefes de Administración n.º 268/15 sobre adaptación actuarial de los derechos adquiridos en calidad de agente temporal o contractual

11.12.2017

1 NA

Título IV — Agentes contractuales

Capítulo 1 — Disposiciones generales

79, apartado 2

Empleo de agentes contractuales

Decisión sobre las disposiciones generales de aplicación relativas a la contratación de agentes contractuales (modificada por última vez por la Decisión de 24 de marzo de 2014)

15.6.2005

1 DGE

Capítulo 3 — Condiciones de contratación

82

Procedimientos de selección para agentes contractuales

Decisión sobre las disposiciones generales de aplicación relativas a la contratación y al empleo de agentes contractuales (modificada por última vez por la Decisión de 24 de marzo de 2014)

15.6.2005

0

86

Clasificación en el momento de la contratación

Decisión sobre las disposiciones generales de aplicación relativas a la contratación y al empleo de agentes contractuales (modificada por última vez por la Decisión de 24 de marzo de 2014)

15.6.2005

0

TRIBUNAL DE CUENTAS

Estatuto de los funcionarios

(aplicable por analogía a los otros agentes siempre que el ROA así lo prevea expresamente)

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación

Entrada en vigor

Fecha de expiración

Cómputo

Título I — Disposiciones Generales

1 quinquies

Igualdad de oportunidades

Decisión 116/12 sobre igualdad de oportunidades en el TCE: Plan de acción 2013-2017

29.11.2012


2017

1 NA

Decisión 005/18 — Política de igualdad de oportunidades del TCE — Plan de acción 2018-2020

22.3.2018

2

Competencias atribuidas a la AFPN

Decisión 29-2015, relativa al ejercicio de los poderes conferidos a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos por el Estatuto de los funcionarios y a la autoridad facultada para celebrar contratos de empleo por el ROA

4.9.2015

1 NA

Decisión 51/2015, relativa a la delegación de competencias atribuidas a la AFPN/AFCC para la ejecución del acuerdo entre el Tribunal de Cuentas y la PMO

1.1.2016

18.12.2017

1 NA

Decisión n.º 40/2017 relativa a la delegación de determinadas competencias atribuidas a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos/AFCC con vistas a la aplicación del acuerdo de prestación de servicios entre el Tribunal de Cuentas y la Oficina de gestión y liquidación de los derechos individuales (PMO)

18.12.2017

5 + anexo I y

anexo XIII
(art. 30- 31)

Tipos y denominaciones de los puestos de trabajo

Decisión 21/2015 sobre tipos y denominación de puestos de trabajo

1.1.2016

1 NA

Asignación de los funcionarios que tengan responsabilidades especiales al tipo de puesto de «Jefe de Unidad o

equivalente» o «Consejero o equivalente» antes del 31 de diciembre de 2015

9 + anexo II
Anexo IX, sección 2

Comités

Decisión 17-2016, relativa a la creación de un Comité mixto

1.5.2016

1 NA

Decisión n.º 23/2016 por la que se establece un Comité Mixto sobre salud, seguridad y bienestar en el trabajo

12.4.2016

9.5.2017

1 NA

Decisión n.º 31/2017 por la que se establece un Comité Mixto sobre salud, seguridad y bienestar en el trabajo

10.5.2017

Decisión n.º 26/2018 relativa al mandato y a la composición del comité paritario para la igualdad de oportunidades

18.6.2018

1 NA

Decisión n.º 62-2011 relativa a la designación del presidente, de los miembros y del secretario del Comité de disciplina, así como de los funcionarios que pueden formar parte de dicho Consejo


16.11.2011


18.4.2018

1 NA

Decisión 24/2018 por la que se establece un comité disciplinario ampliado

18.4.2018

Título II — Derechos y obligaciones del funcionario

12 bis y 24

Acoso sexual y psicológico

Decisión del Tribunal de Cuentas n.º 61/2006 sobre la protección de las personas que trabajan en el Tribunal de Cuentas frente al acoso (modificada por última vez por la Decisión 95/08 de 4.11.2008)

13.11.2006

6 de abril de 2017

1 NA

Decisión n.º 26/2017 sobre una política de mantenimiento de un entorno de trabajo satisfactorio y de lucha contra el acoso psicológico y sexual

6.4.2017

12 ter - 16 - 17

Actividades externas

Nota de personal 13/2015 sobre actividades externas

21.10.2015

1 NA

22 bis - quater

Denuncia de irregularidades

Normas de procedimiento para facilitar información en caso de irregularidades graves («Denuncia de irregularidades»)

31.10.2014

1 NA

24 bis

Formación

Decisión 71/2016 por la que se establecen las normas internas relativas a las actividades de perfeccionamiento profesional

15.11.2016

1 NA

Título III — Carrera de los funcionarios

Capítulo 1 — Reclutamiento

27 - 34

Reclutamiento

Decisión 6-2014 por la que se establecen disposiciones generales de aplicación relativas a los criterios aplicables a la clasificación en un escalón en el momento del nombramiento o la contratación

1.1.2014

1 DGE

Nota de personal 17/2016 — Período de prueba para funcionarios, agentes temporales y agentes contractuales

1.3.2016

1 NA

29, apartado 2 - 34 - 46

Contratación de altos funcionarios (AD y AST)

Decisión 30-2015 sobre el nombramiento de altos administradores

3.9.2015

1 NA

Decisión 32-2015 sobre el nombramiento de asistentes de alto rango

3.9.2015

1 NA

Decisión 31-2015 sobre los procedimientos para la selección de altos gestores y directores

4.9.2015

1 NA

Capítulo 2 — Situaciones

Sección 2 — Comisión de servicio

37 + 10 ROA +
15 ROA

Comisión de servicio en el Gabinete

Decisión 6/2004 relativa al procedimiento para la contratación de personal para los gabinetes de los miembros

15.1.2004

1 NA

Decisión del Tribunal n.º 59/2004 por la que se establecen criterios aplicables a la clasificación en grado y escalón del personal que trabaja en los gabinetes de los miembros del TCE

16.7.2004

1 NA

Decisión 27-2015 sobre prestaciones para secretarios que trabajen directamente para los miembros del Tribunal de Cuentas

1.1.2014

1 NA

Sección 6 — Licencia parental o familiar

42 bis

Licencia parental

Decisión 31/2016 por la que se establecen las disposiciones generales de aplicación del artículo 42 bis relativo a la licencia parental

3.6.2016

1 DGE

42 ter

Licencia familiar

Decisión 32-2016 sobre el artículo 42 ter relativo a la licencia familiar

3.6.2016

1 NA

Capítulo 3 — Calificación, subida de escalón y promoción

43

Informes anuales

Decisión 39/2014 por la que se establecen disposiciones generales de aplicación relativas a la aplicación de los artículos 43, 44, apartado 1, y 52 — Procedimiento de evaluación periódica del personal — COMPASS - Sistema de Evaluación de la Competencia y el Rendimiento — Procedimientos por incompetencia profesional

9.10.2014

1 DGE

44, apartado 1

Subida de escalón

45

Promoción

Decisión 53/2014 sobre promociones

11.12.2014

1 NA

45 bis

Certificación

Decisión 30-2016 por la que se establecen disposiciones de aplicación del artículo 45 bis (procedimiento de certificación para transferir de un grupo de funciones a otro)

30.6.2016

1 NA

Capítulo 4 — Cese definitivo

Sección 4 — Procedimientos por incompetencia profesional

51

Incompetencia profesional

Decisión 39/2014 por la que se establecen disposiciones generales de aplicación relativas a la aplicación de los artículos 43, 44, apartado 1, y 52 — Procedimiento de evaluación periódica del personal — COMPASS - Sistema de Evaluación de la Competencia y el Rendimiento — Procedimientos por incompetencia profesional

9.10.2014

0

Título IV — Condiciones de trabajo

Capítulo 1 — Horario de trabajo

55

Tiempo de trabajo

Decisión 63/2013 relativa a horario laboral flexible

2013

1.3.2019

1 NA

Decisión n.º 40/2018 sobre tiempo de trabajo

1.3.2019

55 bis + anexo IV bis

Trabajo a tiempo parcial

Decisión 23-2014 por la que se establecen disposiciones para la aplicación del artículo 55 bis y del anexo IV bis del Estatuto sobre el trabajo a tiempo parcial

1.1.2014

1 NA

Teletrabajo

Decisión 12/2013 sobre las modalidades de teletrabajo para los traductores funcionarios de la Dirección de la Traducción

2013

9.2.2017

1 NA

Decisión n.º 11/2017 relativa al teletrabajo en los Servicios de Traducción y Lingüísticos

9.2.2017

Decisión 2/2015 relativa a la aplicación del teletrabajo para los auditores

15.1.2015

1.6.2019

1 NA

Decisión 41/2018 sobre teletrabajo

1.6.2019

56 + anexo VI

Horas extraordinarias

Decisión 27/2015 sobre prestaciones para secretarios que trabajen directamente para los miembros del Tribunal de Cuentas

1.1.2014

1 NA

Decisión 46/2016 en relación con el pago por condiciones de trabajo especiales (artículo 3 del anexo VI)

1.9.2016

1.6.2019

1 NA

Decisión n.º 7/2019 sobre pagos de indemnizaciones globales en razón de condiciones de trabajo especiales

1.6.2019

Capítulo 2 — Vacaciones y licencias

57 + anexo V

Vacaciones anuales y licencias especiales

Nota de personal 44/2014 - Guía de vacaciones

16.10.2014

1 NA

59, apartado 6

Reconocimiento médico anual

Decisión 53/2016 sobre los exámenes oftalmológicos realizados de conformidad con una política de medicina preventiva

28.6.2016

15.10.2017

1 NA

Decisión n.º 48/2017 sobre los exámenes oftalmológicos realizados de conformidad con una política de medicina preventiva y el reembolso de gafas de trabajo

15.10.2017

Título V + anexo VII — Régimen retributivo y prestaciones sociales del funcionario

Capítulo 1 — Retribuciones y reembolso de los gastos

Anexo VII — Normas relativas a las remuneraciones complementarias y a las indemnizaciones por razón del servicio

Sección 1 — Complementos familiares

67-68 + anexo VII

(art. 3)

Asignación por escolaridad

Decisión 4/2014 sobre disposiciones generales de aplicación relativas a la concesión de la asignación por escolaridad

1.1.2014

1 DGE

Sección 2 — Indemnización por razón del servicio

71 + anexo VII (art. 7-8)

Gastos de viaje

Decisión 2/2014 por la que se establecen disposiciones generales de aplicación del artículo 8 del anexo VII

1.1.2014

1 DGE

71 + anexo VII (art. 8)

Lugar de origen

Decisión 3/2014 por la que se establecen disposiciones generales de aplicación del artículo 7, apartado 4, del anexo VII sobre determinación del lugar de origen

1.1.2014

1 DGE

71 + anexo VII (art. 9)

Gastos de transporte de mobiliario y enseres

Decisión 5/2014 relativa a las disposiciones generales de aplicación sobre gastos de transporte de mobiliario y enseres

1.1.2014

1 DGE

71 + anexo VII (art. 11-13 bis)

Gastos de misión y de desplazamiento por razón de las funciones

Decisión 60/2004 por la que se fijan las disposiciones generales de aplicación relativas al reembolso de los gastos de misión

1.9.2004

1 DGE

Decisión 35 1990 relativa a la regulación para el

reembolso de los gastos de viaje y de manutención de los candidatos de las oposiciones

generales y de los candidatos aprobados en las oposiciones a los que se convoque a una entrevista o una revisión

médica

2.5.1990

1.11.2019

1 NA

Decisión 44 1996 relativa a la regulación para el reembolso de los gastos de viaje y de manutención de los candidatos de las oposiciones generales y de los candidatos aprobados en las oposiciones a los que se convoque a una entrevista o una revisión médica

1.4.1996

1.11.2019

Decisión 34 1997 por la que se modifica la Decisión n.° 90-35 relativa a la regulación para el reembolso de los gastos de viaje y de manutención de los candidatos de las oposiciones generales y de los candidatos aprobados en las oposiciones a los que se convoque a una entrevista o una revisión médica

1.8.1997

1.11.2019

Decisión 68 2008 por la que se modifica la Decisión n.° 90-35 relativa a la regulación para el reembolso de los gastos de viaje y de manutención de los candidatos de las oposiciones generales y de los candidatos aprobados en las oposiciones a los que se convoque a una entrevista o una revisión médica

1.3.2008

1.11.2019

Decisión n.º 50/2019 relativa a las normas que rigen el reembolso de los gastos de viaje y estancia de los candidatos convocados a pruebas organizadas como parte de un concurso o convocatoria para proveer una plaza vacante, o convocados a una entrevista o reconocimiento médico

1.11.2019

Capítulo 3 + anexo VIII — Pensiones y asignación por invalidez

77 + anexo VIII (art. 11-12)

Transferencia de derechos a pensión

Decisión 69/2011 sobre disposiciones generales de aplicación de los artículos 11 y 12 del anexo VIII, relativos a la transferencia de los derechos a pensión

30.11.2011

1 DGE

Régimen aplicable a los otros agentes

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación

Entrada en vigor

Fecha de expiración

Cómputo

Título II — De los agentes temporales

Capítulo 1 — Disposiciones generales

12, apartado 5

Procedimientos de contratación de agentes temporales

Decisión 34/2014 por la que se establecen las normas aplicables a la selección y la contratación de agentes temporales

18.9.2014

1 NA

Título IV — Agentes contractuales

Capítulo 1 — Disposiciones generales

79, apartado 2

Empleo de agentes contractuales

Decisión 9/2014 sobre disposiciones generales de aplicación relativas a la contratación de agentes contractuales (modificada en último lugar por la Decisión de 24 de marzo de 2014)

15.6.2005

1 DGE

Capítulo 3 — Condiciones de contratación

82

Procedimientos de selección para agentes contractuales

Decisión 9/2014 sobre disposiciones generales de aplicación relativas a la contratación de agentes contractuales (modificada en último lugar por la Decisión de 24 de marzo de 2014)

15.6.2005

0

86

Clasificación en el momento de la contratación

Decisión 9/2014 sobre disposiciones generales de aplicación relativas a la contratación de agentes contractuales (modificada en último lugar por la Decisión de 24 de marzo de 2014)

15.6.2005

0



SERVICIO EUROPEO DE ACCIÓN

EXTERIOR

Estatuto de los funcionarios

(aplicable por analogía a los otros agentes siempre que el ROA así lo prevea expresamente)

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación

Entrada en vigor

Fecha de expiración

Cómputo

Título I — Disposiciones Generales

1 quinquies, apartado 4

Discapacidad

PROC SEAE (2011) 013 — Decisión del Consejo, de 29 de abril de 2004, por la que se adoptan las disposiciones generales de aplicación relativas al artículo 1 quinquies, apartado 4

22.11.2011

1 DGE

1 sexies, apartado 1

Medidas de carácter social

Decisión C(2013) 4876 final de la Comisión sobre directrices para la ayuda a la dependencia o para el cuidado de un hijo enfermo

25.4.2013

1 NA

2

Competencias atribuidas a la AFPN

HR DEC(2012) 012 sobre delegación y subdelegación de competencias atribuidas a la AFPN/AFCC en el seno del SEAE

18.10.2012

1 NA

SEAE DEC(2014) 001 sobre subdelegación de competencias atribuidas a la AFPN/AFCC en el seno del SEAE

7.1.2014

1 NA

ADMIN (2015) 33 Decisión relativa al ejercicio, la delegación y la subdelegación de competencias en materia de asuntos de personal, financieros y administrativos en el seno del SEAE

14.9.2015

1 NA

ADMIN (2015) 35 Decisión relativa al ejercicio y a la subdelegación conferida por el Estatuto de los funcionarios y el ROA a la AFPN y la AFCC

15.9.2015

1 NA

ADMIN (2019) 31 — Decisión del Secretario General del SEAE sobre la subdelegación de poderes

15.9.2019

1 NA

5 + anexo I

Tipos y denominaciones de los puestos de trabajo

PROC SEAE (2011) 002 — Decisión C(2008) 5028 de la Comisión sobre el personal directivo de nivel intermedio

29.11.2011

1 NA

PROC SEAE (2011) 002 — Decisión C(2008) 5029 de la Comisión sobre la función de consejero

29.11.2011

1 NA

ADMIN(2018) 2 — Decisión de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre tipos y denominaciones de los puestos de trabajo

9.2.2018

1 NA

7

Traslado

PROC SEAE (2011) 002 — Decisión C(94) 3895 final de la Comisión sobre movilidad

29.11.2011

1 NA

PROC SEAE(2011) 002 — Decisión C(2009) 7839 final de la Comisión, por la que se establecen las normas de aplicación en lo que respecta a la ocupación temporal de puestos directivos

29.11.2011

1 NA

ADMIN (2015) 14 — Decisión del Director de operaciones en funciones del SEAE sobre la organización de un ejercicio de movilidad interna anual de personal en los grupos de funciones AD y AST en la sede central del SEAE

1.4.2015

1 NA

9 + anexo II (art. 1)

Elecciones al Comité de personal

ADMIN(2018)7 - Decisión del director general de Presupuesto y Administración del Servicio Europeo de Acción Exterior relativa a las disposiciones de organización de una consulta sobre el procedimiento para las elecciones del Comité de personal del SEAE

4.4.2018

1 NA

ADMIN(2018) 17 — Decisión del Director General de presupuestos y administración del Servicio Europeo de Acción Exterior relativa a la adopción del nuevo procedimiento para las elecciones al Comité de personal del SEAE

9.8.2018

1 NA

ADMIN(2019) 29 — Decisión de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre las normas relativas a la composición y al procedimiento del Comité de personal del Servicio Europeo de Acción Exterior

4.11.2019

1 NA

Título II — Derechos y obligaciones del funcionario

12 bis

Acoso

PROC SEAE (2011) 002 — C(2006) 1624/3 sobre política en materia de acoso

29.11.2011

1 NA

12 ter - 16 - 17

Actividades externas

SEAE DEC(2014) 009 — Decisión C(2013) 9037 final de la Comisión sobre actividades externas y mandatos

16.12.2013

1.9.2018

1 NA

ADMIN(2018) 23 — Decisión C(2018) 4048 final de la Comisión sobre actividades externas y mandatos y sobre actividades profesionales tras dejar el Servicio

1.9.2018

22 bis - quater

Denuncia de irregularidades

PROC SEAE (2011) 008 relativa a las condiciones y las modalidades de las investigaciones internas en materia de prevención del fraude, la corrupción y toda actividad ilegal que vaya en detrimento de los intereses de la Unión

1.1.2011

1 NA

Título III — Carrera de los funcionarios

Capítulo 1 — Reclutamiento

27-34

Reclutamiento

HR DEC(2014) 02 — C(2013) 8970 final, por la que se establecen disposiciones generales de aplicación relativas a los criterios aplicables a la clasificación en un escalón en el momento del nombramiento o contratación

1.3.2014

1 DGE

Capítulo 2 — Situaciones

Sección 3 — Excedencia voluntaria

40

Excedencia voluntaria

SEAE DEC(2014) 009 — Decisión C(2013) 9054 de la Comisión sobre medidas relativas a la excedencia voluntaria de los funcionarios y a los permisos sin sueldo de los agentes temporales y contractuales

1.1.2014

1 NA

Sección 6 — Licencia parental o familiar

42 bis

Licencia parental

PROC SEAE (2011) 013 — C(2010) 7572 final, relativa a las disposiciones generales de aplicación para dar efecto al artículo 42 bis relativo a la licencia parental

22.11.2011

1 DGE

42 ter

Licencia familiar

PROC SEAE (2011) 002 — C(2010) 7494 final sobre el artículo 42 ter relativo a la excedencia por motivos familiares

29.11.2011

1 NA

Capítulo 3 — Calificación, subida de escalón y promoción

Artículo 43

Informes anuales

ADMIN (2015) 1 — Adopción de las disposiciones generales de aplicación del artículo 43 y del párrafo primero del artículo 44 [modificada en último lugar por la ADMIN (2015) 1 REV 1, de 16 de diciembre de 2015]

15.1.2015

1 DGE

44

Subidas de escalón y grado

ADMIN (2015) 1 — Adopción de disposiciones de aplicación de los artículos 43 y 44 [modificada en último lugar por la ADMIN (2015) 1 REV 1, de 16 de diciembre de 2015]

15.1.2015

1 DGE

45

Promoción

PROC HR(2011) 013 — Decisión del Consejo de 13 de julio de 1970 por la que se establecen disposiciones generales de aplicación relativas a la fecha en la que surten efecto la antigüedad en el grado y las promociones

22.11.2011

1 DGE

ADMIN(2015) 17, relativa a un procedimiento de promoción para aplicar el artículo 45 [modificada por última vez por ADMIN (2015) COR 1 de 21 de diciembre de 2015]

28.5.2015

1 NA

ADMIN(2016) 14 — Decisión por la que se adopta un procedimiento de promoción y reclasificación de los directivos de alto nivel y equivalentes en los grados AD 14 y AD 15

29.8.2016

1 NA

Art. 45 bis

Certificación

ADMIN(2016) 25 — Decisión de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad por la que se adoptan las disposiciones generales de aplicación del artículo 45 bis del Estatuto de los funcionarios sobre la certificación

14.12.2016

1 DGE

Título IV — Condiciones de trabajo

Capítulo 1 — Horario de trabajo

55

Tiempo de trabajo

SEAE DEC(2014) 032 — C(2014) 2502 — Decisión sobre tiempo de trabajo

1.7.2014

1 NA

55 bis + anexo IV bis

Trabajo a tiempo parcial

ADMIN(2016) 12 — C(2015) 9720 final, de 8 de enero de 2016, sobre el trabajo a tiempo parcial

1.7.2016

1 NA

55 bis + anexo IV bis

Teletrabajo

ADMIN(2016) 12 — C(2015) 9151 final, de 17 de diciembre de 2015, sobre la aplicación del teletrabajo

1.7.2016

1 NA

Capítulo 2 — Vacaciones y licencias

57 + anexo V

Vacaciones anuales y licencias especiales

SEAE DEC(2014) 009 — C(2013) 9051 final, de 16 de diciembre de 2013, sobre vacaciones y licencias

1.1.2014

1 NA

ADMIN (2016) 3 sobre licencias especiales con arreglo el artículo 57 del Estatuto y al artículo 6 del anexo V del Estatuto para procedimientos administrativos o reconocimientos médicos

1.3.2016

1 NA

HR DEC(2013) 014 — Decisión relativa a las vacaciones en el lugar de origen de los funcionarios, agentes temporales y agentes contractuales destinados en terceros países

1.1.2014

1 NA

58

Licencia por maternidad

SEAE DEC(2014) 009 — C(2013) 9051 final, de 16 de diciembre de 2013, sobre vacaciones y licencias

1.1.2014

0

59-60

Licencia por enfermedad

PROC SEAE (2011) 002 — C(2004) 1597/11 por la que se introducen disposiciones de aplicación en materia de ausencia por motivo de enfermedad o accidente

29.11.2011

1 NA

Título V + anexo VII — Régimen retributivo y prestaciones sociales del funcionario

Capítulo 1 — Retribuciones y reembolso de los gastos

Anexo VII — Normas relativas a las remuneraciones complementarias y a las indemnizaciones por razón del servicio

Sección 1 — Complementos familiares

67 - 68 +

anexo VII (art. 1-3)

Complementos familiares

PROC SEAE(2011) 013 — C(2004) 1364/4 — Disposiciones generales de aplicación para dar efecto a los artículos 67 y 68 del Estatuto y los artículos 1, 2 y 3 del anexo VII

22.11.2011

1 DGE

67 - 68 +

anexo VII [art. 1, apartado 2, letra d)]

Asignación familiar por decisión especial

PROC SEAE(2011) 013 — C(2004) 164/1 — Disposiciones generales de aplicación relativas a la asignación familiar por decisión especial

22.11.2011

1 DGE

67 - 68 +

anexo VII (art. 2, apartado 4)

Persona asimilada a hijo a cargo

PROC SEAE(2011) 013 — C(2004) 1364/2 — Disposiciones generales de aplicación relativas a personas asimiladas a hijos a cargo

22.11.2011

1 DGE

67 - 68 +

anexo VII (art. 3)

Asignación por escolaridad

HR DEC(2014) 02 — C(2013) 8971 sobre disposiciones generales de aplicación relativas a la concesión de la asignación por escolaridad

1.3.2014

1 DGE

Sección 3 — Indemnización por razón del servicio

71 + anexo

VII (art. 7-8)

Gastos de viaje

HR DEC(2014) 02 — C(2013) 8987 final, relativa a disposiciones generales para dar efecto al artículo 8 del anexo VII

1.3.2014

1 DGE

ADMIN (2017) 4 — Decisión del Director General de presupuestos y administración del Servicio Europeo de Acción Exterior sobre las directrices que establecen la metodología para fijar un pago a tanto alzado de los gastos de viaje en el sentido del artículo 7, apartado 3, del anexo VII del Estatuto

8.5.2017

1 NA

71 + anexo

VII (art. 8)

Lugar de origen

HR DEC(2014) 02 — C(2013) 8982 final, por la que se establecen disposiciones generales de aplicación del artículo 7, apartado 4, del anexo VII sobre determinación del lugar de origen

1.3.2014

1 DGE

1 + anexo VII (art. 9)

Gastos de transporte de mobiliario y enseres

ADMIN(2015) 26 sobre el reembolso de los gastos de transporte de mobiliario y enseres para el personal procedente de los servicios diplomáticos de los Estados miembros y contratado por el SEAE sin cambiar el lugar de residencia

30.7.2015

1 NA

71 + anexo VII (art. 11-13 bis)

Gastos de misión y de desplazamiento por razón de las funciones

PROC SEAE(2011) 002 — C(2002) 98 por la que se fijan los tipos de las dietas y los límites máximos de reembolso de los gastos de hotel para las misiones fuera de la UE

29.11.2011

1 NA

PROC SEAE (2011) 013 — C(2008) 6215 — Disposiciones generales de aplicación por las que se adopta la guía de misiones

22.11.2012

1 DGE

Capítulo 3 + anexo VIII — Pensiones y asignación por invalidez

77 + anexo VIII (art. 4)

Cálculo de los derechos de pensión

PROC SEAE (2011) 013 — C(2004) 1364 final/6 — Disposiciones generales de aplicación del artículo 4 del anexo VIII relativas a la toma en consideración, a efectos del cálculo de los derechos de pensión, de los periodos de actividad cubiertos anteriormente por el personal antes de reanudar el empleo activo

22.11.2011

1 DGE

77 + anexo VIII (art. 11-12)

Artículos 11 y 12 del anexo VIII

PROC SEAE (2011) 013 — C(2011) 1278 final — Disposiciones generales de aplicación de los artículos 11 y 12 del anexo VIII, relativos a la transferencia de los derechos a pensión

22.11.2011

1 DGE

Título VI — Régimen disciplinario

86 + anexo IX

Procedimientos disciplinarios e investigaciones administrativas

PROC HR SEAE (2011) 013 — C(2004) 1588 final/4 — Disposiciones generales de aplicación sobre el desarrollo de investigaciones administrativas y procedimientos disciplinarios

22.11.2011

1 DGE

Título VIII bis — Disposiciones especiales aplicables al SEAE

96

Gestión de las delegaciones de la UE

JOIN(2012) 8 final — Decisión conjunta de la Comisión y la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre Mecanismos de cooperación relativos a la gestión de las delegaciones de la Unión Europea

28.3.2012

1 NA

Título VIII ter — Disposiciones particulares y excepcionales aplicables a los funcionarios destinados en un país tercero

Capítulo 1 — Disposiciones generales

Anexo X
(art. 1)

Disposiciones generales

PROC HR(2011) 013 — Decisión SEC(88) 636F de la Comisión sobre disposiciones generales de aplicación del anexo X del Estatuto (puntos 3 a, c, d y e)

22.11.2011

1 DGE

Anexo X

(art. 2)

Movilidad

ADMIN (2017) 19, de 8.11.2017, sobre la movilidad de los agentes contractuales del SEAE

9.11.2017

1 NA

Capítulo 2 — Obligaciones

Anexo X
(art. 5, apartado 23)

Alojamiento

HR DEC(2013) 011 relativa a las normas para la aplicación de la política de alojamiento en las delegaciones de la UE

17.12.2013

1 NA

Capítulo 3 — Condiciones de trabajo

Anexo X
(art. 8)

Licencias de descanso

HR DEC (2013) 012 sobre gestión de hojas de descanso con arreglo al artículo 8 del anexo X

17.12.2013

20.12.2018

1 NA

ADMIN (2018) 34 por la que se establecen disposiciones generales de aplicación sobre gestión de las licencias de descanso de conformidad con el artículo 8 del anexo X del Estatuto de los funcionarios


20.12.2018

1 DGE

Capítulo 4 — Régimen pecuniario y prestaciones sociales

Sección 1 — Régimen pecuniario y complementos familiares

Anexo X
(art. 10)

Indemnización por condiciones de vida

ADMIN(2015) 28 sobre las directrices por las que se establece el método para determinar la lista anual de los países cuyas condiciones de vida puedan considerarse equivalentes a las habituales en la Unión que no den lugar a una asignación de subsistencia

31.8.2015

1 NA

ADMIN(2018) 35 por la que se establecen disposiciones generales de aplicación sobre la indemnización por condiciones de vida a la que se hace referencia en el artículo 10 del anexo X del Estatuto de los funcionarios

20.12.2018

1 DGE

12-13

Moneda y coeficiente corrector

PROC SEAE(2011) 02 — C(2004) 1597/1 relativa a la adaptación de los coeficientes correctores y los tipos de cambio correspondientes a que se hace referencia en los artículos 12 y 13 del anexo X

29.11.2011

1 NA

16

Reembolso de gastos a los funcionarios destinados en países no miembros

HR DEC (2013) 015 — Decisión sobre reembolsos a los funcionarios destinados en países no miembros

1.1.2014

1 NA

Sección 2 — Normas relativas al reembolso de los gastos

22

Indemnización por vivienda provisional y gastos de transporte

PROC SEAE (2011) 002 — C(2004) 1597/2 relativa a la aplicación del artículo 22 del anexo X sobre la recuperación de la indemnización por vivienda provisional y los gastos de transporte de los efectos personales del cónyuge y de las personas a cargo

29.11.2011

1 NA

Sección 3 — Seguridad social

24

Seguro de enfermedad

PROC SEAE (2011) 013 — Decisión de la Comisión relativa a las disposiciones generales de aplicación de los párrafos primero y segundo del artículo 24 del anexo X

22.11.2011

1 DGE

25

Seguro de accidentes

PROC SEAE (2011) 013 — Decisión de la Comisión relativa a las disposiciones generales sobre la cobertura de los riesgos de accidente para el cónyuge, los hijos y las demás personas a cargo de un funcionario de la CE destinado en un tercer país

22.11.2011

1 DGE

Régimen aplicable a los otros agentes

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación

Entrada en vigor

Fecha de expiración

Cómputo

Título II — De los agentes temporales

Capítulo 1 — Disposiciones generales

12, apartado 5

Procedimientos de contratación de

agentes temporales

ADMIN(2015) 20 por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación del artículo 12, apartado 5, en materia de contratación y empleo de agentes temporales

12.08.2015

1 DGE

17 + 91

Licencia por maternidad y asignación por maternidad

SEAE DEC(2014) 009 — C(2013) 9020 final, de 16.12.2013, sobre la licencia por maternidad y la asignación para las mujeres cuya licencia por maternidad comience antes de la finalización de su contrato

1.1.2014

1 NA

Título IV — Agentes contractuales

Capítulo 1 — Disposiciones generales

79, apartado 2

Empleo de agentes contractuales

PROC SEAE (2011) 02 — C(2006) 6957 aplicable a los intérpretes de conferencias contratados con arreglo a lo dispuesto en los artículos 78 y 90 del ROA

29.11.2011

1 NA

PROC SEAE (2011) 13 — C(2011) 1264 final — Disposiciones

generales de aplicación relativas a los procedimientos que regulan la contratación y el empleo de agentes contractuales en su versión modificada por C(2013) 8967 de 16.12.2013 y SEAE DEC(2014) 048

22.11.2011

1 DGE

Capítulo 3 — Condiciones de contratación

82

Procedimientos de contratación de

agentes contractuales

PROC SEAE (2011) 02 — C(2006) 6957 aplicable a los intérpretes de conferencias contratados con arreglo a lo dispuesto en los artículos 78 y 90 del ROA

29.11.2011

0

PROC SEAE (2011) 13 — C(2011) 1264 final — Disposiciones generales de aplicación relativas a los procedimientos que regulan la contratación y el empleo de agentes contractuales en su versión modificada por C(2013) 8967 de 16.12.2013 y
SEAE DEC(2014) 048

22.11.2011

0

86

Clasificación en el momento de la contratación

PROC SEAE (2011) 02 — C(2006) 6957 aplicable a los intérpretes de conferencias contratados con arreglo a lo dispuesto en los artículos 78 y 90 del ROA

29.11.2011

0

PROC SEAE (2011) 13 — C(2011) 1264 final — Disposiciones generales de aplicación relativas a los procedimientos que regulan la contratación y el empleo de agentes contractuales en su versión modificada por C(2013) 8967 de 16.12.2013 y
SEAE DEC(2014) 048

22.11.2011

0

Capítulo 4 — Disposiciones especiales aplicables a los agentes contractuales a que se refiere el artículo 3 bis

87

Evaluación de los agentes contractuales

ADMIN(2015) 23 sobre la adopción de un procedimiento de reclasificación de los agentes contractuales contratados con arreglo al artículo 3 bis, de conformidad con el artículo 87, apartado 3, del ROA

31.7.2015

1 NA

Título V — De los agentes locales

120

Agentes locales en las delegaciones

SEAE DEC (2014) 004 — Adopción de un método para la determinación y la adaptación de las retribuciones de los agentes locales destinados en las delegaciones

1.6.2014

30.6.2019

1 NA

120

Agentes locales en las delegaciones
Método de cálculo del salario

SEAE ADMIN (2019) 14 — Ampliación del método para la determinación y la adaptación de las retribuciones de los agentes locales destinados en las delegaciones

22.6.2019

1 NA

121

Agentes locales en las delegaciones —

Fondo de previsión

C(2015) 3461 relativa a la gestión administrativa y financiera de los activos de los regímenes establecidos para proporcionar sistemas autónomos o complementarios de seguridad social para los agentes locales en las delegaciones de la Unión

29.5.2015

1 NA



Comité Económico y Social Europeo

Estatuto de los funcionarios

(aplicable por analogía a los otros agentes siempre que el ROA así lo prevea expresamente)

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación

Entrada en vigor

Fecha de expiración

Cómputo

Título I — Disposiciones Generales

1 sexies, apartado 1

Medidas de carácter social

Decisión 207/96 A sobre asistencia familiar

11.4.1996

NA

Decisión 121/06 A sobre la prestación de asistencia psicológica a los miembros del personal

13.3.2006

NA

2

Competencias atribuidas a la AFPN

Decisiones 096/16 A, 097/16 A y 098/16 A, relativas al ejercicio de las competencias atribuidas por el EF a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos y por el ROA a la autoridad facultada para celebrar los contratos

1.5.2016

11.4.2019 para la 098/16 A

5.2.2020 para la 096/16 A

1 NA

Decisión 081/19 A, relativa al ejercicio de las competencias atribuidas por el Estatuto a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos y por el ROA a la autoridad facultada para celebrar los contratos

11.4.2019



1 NA

Decisión 175/19 A, relativa al ejercicio de las competencias atribuidas por el Estatuto a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos y por el ROA a la autoridad facultada para celebrar los contratos

1.7.2019


18.7.2019

1 NA

Decisión 189/19 A, relativa al ejercicio de las competencias atribuidas por el Estatuto a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos y por el ROA a la autoridad facultada para celebrar los contratos

18-7-2019

Decisión 294/19 A, relativa al ejercicio de las competencias atribuidas por el Estatuto a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos y por el ROA a la autoridad facultada para celebrar los contratos

5.12.2019



1 NA

5 + anexo I y anexo XIII
(art. 30-31)

Tipos de puestos

Decisión 211/14 A sobre tipos y denominación de puestos de trabajo

14.10.2014

2.3.2017

1 NA

Asignación de los funcionarios que tengan responsabilidades especiales al tipo de puesto de «Jefe de Unidad o equivalente» o «Consejero o equivalente» antes del 31 de diciembre de 2015

Decisión 033/17 A sobre tipos y denominación de puestos de trabajo

2.3.2017

7

Traslado

Decisión 130/15 A por la que se crea un programa de movilidad

11.5.2015

1 NA

9 + anexo II

Comités

Decisión 199/06 A por la que se crea el Comité de Informes (para los informes de final del período de prueba)

5.5.2006


27.9.2019

1 NA

Decisión 240/19 A por la que se crea el Comité de Informes (para los informes de final del período de prueba)

27.9.2019

Título II — Derechos y obligaciones del funcionario

11 - 21

Ética e integridad

Guía sobre las obligaciones de los funcionarios y otros agentes del CESE

1.5.2002

1 NA

Decisión 510/09 A, de 6.8.2009, por la que se adopta el Código de buena conducta administrativa del CESE

6.8.2009

1 NA

DRH 001-19 — Directrices sobre la gestión de conflictos de intereses del personal en el ejercicio de sus funciones

2.4.2019

1 NA

12 bis

Acoso

Decisión 200/14 A, relativa a los procedimientos para actuar contra el acoso psicológico y sexual en el trabajo

26.9.2014

1 NA

12 ter - 16 - 17

Actividades externas

Decisión 038/14 A relativa a las actividades externas y los mandatos

8.2.2014

1 NA

22 bis - quater

Denuncia de irregularidades

Decisión 053/16 A por la que se establecen normas en materia de denuncia de irregularidades

3.3.2016

1 NA

Directiva interna DRH 002/18 — Nombramiento de consejeros sobre ética en el CESE (procedimiento de denuncia de irregularidades)

30.5.2018

1 NA

24 bis

Formación

Decisión 189/15 A sobre normas relacionadas con el aprendizaje y el desarrollo

10.7.2015

1 NA

Decisión 117/13 A sobre disposiciones de aplicación de las normas relativas a la formación profesional en virtud del programa lingüístico especial para traductores de la secretaría general del CESE

8.3.2013

13.12.2017

1 NA

Decisión 028/17 A sobre disposiciones de aplicación de las normas relativas al aprendizaje y al desarrollo en virtud del programa de formación lingüística especial para traductores de la secretaría general del CESE

2.3.2017

13.12.2017

Decisión 234/17 A sobre disposiciones de aplicación de las normas relativas al aprendizaje y al desarrollo en virtud del programa de formación lingüística especial para traductores de la secretaría general del CESE

13.12.2017

Marco estratégico para el aprendizaje y el desarrollo en el CESE

07.12.2017

1 NA

Título III — Carrera de los funcionarios

Capítulo 1 — Reclutamiento

27-34

Reclutamiento

Decisión 444/14 A — Disposiciones generales de aplicación que deben aplicarse en la clasificación del personal en el momento de su reclutamiento o contratación

4.12.2014

1 DGE

Capítulo 2 — Situaciones

Sección 3 — Excedencia voluntaria

40

Excedencia voluntaria

Decisión 235/14 A por la que se aplican las medidas para la excedencia voluntaria de los funcionarios y los permisos sin sueldo de los agentes temporales y contractuales

30.10.2014

1 NA

Sección 6 — Licencia parental o familiar

42 bis

Licencia parental

Decisión 033/14 A sobre licencia parental

1.1.2014

1.1.2018

1 NA

Decisión 238/17 A sobre licencia parental

1.1.2018

42 ter

Licencia familiar

Decisión 034/14 A sobre licencia familiar

1.1.2014

1 NA

Capítulo 3 — Calificación, subida de escalón y promoción

43

Informes anuales

Decisión n.º 112/16 A por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación relativas a los informes de evaluación anual

26.5.2016

1 DGE

Nota informativa relativa a la Decisión n.º 112/16 A, artículo 9, apartados 6, 7 y 8, tras la actualización del procedimiento de evaluación anual del personal del Comité y la sustitución del sistema en papel de firma a mano por un sistema de flujo de trabajo electrónico con validación sin soporte de papel

1.4.2018

1 NA

Decisión 113/16 A por la que se adoptan las instrucciones para las evaluaciones y el modelo de informe de evaluación

26.5.2016

16.2.2017

1 NA

Decisión 022/17 A por la que se adoptan las instrucciones para las evaluaciones y el modelo de informe de evaluación

16.2.2017

13.3.2018

Decisión 058/18 A por la que se adoptan las instrucciones para las evaluaciones y el modelo de informe de evaluación

13.3.2018

17.1.2019

Decisión 007/19 A por la que se adoptan las instrucciones para las evaluaciones y el modelo de informe de evaluación

17.1.2019

45

Promoción

Decisión 114/16 A por la que se adoptan normas relativas a la promoción

26.5.2016

1 NA

Decisión 115/16 A por la que se crea un Comité Paritario de Promoción

26.5.2016

1 NA

45 bis

Certificación

Decisión 458/05 A por la que se establecen disposiciones generales de aplicación del artículo 45 bis del Estatuto (certificación)

18.7.2005

5.10.2017

1 DGE

Decisión 185/17 A por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación del artículo 45 bis del Estatuto

5.10.2017

Capítulo 4 — Cese definitivo

51

Incompetencia profesional

Decisión 262/11 A sobre procedimientos por incompetencia profesional

25.5.2011

1 NA

52, apartado 2

Jubilación

Decisión 492/14 A sobre permanencia en servicio hasta los 67 años de edad, y en casos excepcionales, hasta los 70 años de edad


22.12.2014

1 NA

Título IV — Condiciones de trabajo

Capítulo 1 — Horario de trabajo

55

Tiempo de trabajo

Decisión 474/15 sobre horas de trabajo y disposiciones relativas al horario laboral

1.1.2016

19.7.2017

1 NA

Decisión 131/17 A sobre horas de trabajo y disposiciones relativas al horario laboral

19.7.2017

55, apartado 2

Teletrabajo

Decisión 143/16 A por la que se modifica el régimen de teletrabajo

21.6.2016

16.10.2019

1 NA

Decisión 248/19 A relativa al régimen de teletrabajo en el CESE

16.10.2019

55 bis + anexo IV bis

Trabajo a tiempo parcial

Decisión 035/14 A sobre el artículo 55 bis que regula el trabajo a tiempo parcial

1.1.2014

1 NA

55 + 56 + anexo VI, anexo V

Horas extraordinarias

Decisión 037/14 A sobre horas extraordinarias

1.2.2014

1 NA

Decisión 205/18 sobre horas extraordinarias de los chóferes

1.1.2018

1 NA

Capítulo 2 — Vacaciones y licencias

57 + anexo V

Vacaciones anuales y licencias especiales

Decisión 032/14 A — Normas aplicables al personal en relación con el derecho a vacaciones anuales y licencias especiales

7.2.2014

1.10.2019

1 NA

58

Licencia por maternidad

57 + 58 + 61 + anexo V

Vacaciones anuales y licencias especiales

Decisión 212/19 A — Normas aplicables al personal en relación con el derecho a vacaciones anuales y licencias especiales

1.10.2019

59 – 60 + anexo V

Licencia por enfermedad

Decisión 273/16 A sobre normas aplicables al personal en relación con la licencia por enfermedad

1.1.2017

1 NA

60

Ausencia

Decisión 032/14 A por la que se establecen normas aplicables al personal en relación con el derecho a vacaciones anuales y licencias especiales

7.2.2014

1.10.2019

1 NA

Decisión 212/19 A por la que se establecen normas aplicables al personal en relación con el derecho a vacaciones anuales y licencias especiales

1.10.2019

Título V + anexo VII — Régimen retributivo y prestaciones sociales del funcionario

Capítulo 1 — Retribuciones y reembolso de los gastos

Anexo VII — Normas relativas a las remuneraciones complementarias y a las indemnizaciones por razón del servicio

Sección 1 — Complementos familiares

67 – 68 + anexo VII [artículo 1, apartado 2, letra d)]

Asignación familiar por decisión especial

Decisión 298/04 A sobre disposiciones generales de aplicación relativas a la concesión de una asignación familiar por decisión especial

1.5.2004

1 DGE

67 – 68 + anexo VII (artículo 2, apartado 4)

Persona asimilada a hijo a cargo

Decisión 299/04 A por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación relativas a personas asimiladas a hijos a cargo

1.5.2004

1 DGE

67 – 68 + anexo VII (artículos 1, 2 y 3)

Complementos familiares

Decisión n.º 300/04 A sobre disposiciones generales de aplicación para dar efecto a los artículos 67 y 68 del Estatuto y a los artículos 1, 2 y 3 de su anexo VII

1.5.2004

1 DGE

67-68 + anexo VII

(artículos 1, 2 y 3)

Asignación por escolaridad

Decisión 019/14 A — Disposiciones generales de aplicación para la concesión de la asignación por escolaridad (artículo 3 del anexo VII del Estatuto de los funcionarios)

1.1.2014


1.1.2014


1 DGE

Decisión 019/14 A — Disposiciones generales de aplicación para la concesión de la asignación por escolaridad (artículo 3 del anexo VII del Estatuto de los funcionarios)

1.1.2014

Sección 3 — Indemnización por razón del servicio

71 + anexo VII
(art. 8)

Gastos de viaje

Decisión 031/14 A relativa al artículo 8 del anexo VII

1.1.2014

1 NA

71 + anexo VII
(art. 8)

Lugar de origen

Decisión 030/14 A relativa al artículo 7, apartado 4, del anexo VII sobre determinación del lugar de origen

1.1.2014

1 NA

71 + anexo VII
(art. 9)

Gastos de transporte de mobiliario y enseres

Decisión 020/14 A — Disposiciones generales de aplicación para la concesión del reembolso de los gastos de transporte de mobiliario y enseres (artículo 9 del anexo VII del Estatuto)

1.1.2014

1 DGE

71 + anexo VII
(art. 11-13)

Gastos de misión y de desplazamiento por razón de las funciones

Decisión 890/10 A por la que se adoptan decisiones generales de aplicación sobre la guía de misiones para funcionarios y agentes del CESE

1.1.2011

1 DGE

Capítulo 3 + anexo VIII — Pensiones y asignación por invalidez

77 + anexo VIII
(art. 4)

Cálculo de los derechos de pensión

Decisión 304/04 A sobre la toma en consideración de los períodos de servicio anteriormente prestados en el momento de la reincorporación al servicio

1.5.2004

1 NA

Decisión 307/04 A sobre la compra de derechos de pensión adicionales

1.5.2004

1 NA

77 + anexo VIII
(art. 11 -12)

Transferencia de derechos a pensión

Decisión 305/04 A sobre la transferencia de derechos a pensión — reapertura de posibilidades

1.5.2004

1 NA

Decisión 394/11 A sobre disposiciones generales de aplicación de los artículos 11 y 12 del anexo VIII

15.7.2011

1 DGE

Título VI — Régimen disciplinario

86 + anexo IX

Procedimientos disciplinarios e investigaciones administrativas

Decisión 635/05 A sobre disposiciones generales de aplicación relativas a los procedimientos disciplinarios y las investigaciones administrativas

7.12.2005

1 DGE

Decisión 023/07 A por la que se determina la composición del Consejo de disciplina


22.1.2007

1 NA

Régimen aplicable a los otros agentes

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación

Entrada en vigor

Fecha de expiración

Cómputo

Título II — De los agentes temporales

Capítulo 1 — Disposiciones generales

8

Política general de contratación y empleo de agentes temporales

Directiva interna DRH 001/15 — Directrices sobre la contratación de agentes temporales en el CESE

17.12.2015

1 NA

12, apartado 5

Procedimientos de contratación de agentes temporales

16 + 91

Condiciones de trabajo

Decisión 205/18 sobre horas extraordinarias de los chóferes

1.1.2018

0

17 + 91

Licencia por maternidad y asignación por maternidad

Decisión 234/14 A sobre la licencia por maternidad y la asignación para las mujeres cuya licencia por maternidad comience antes de la finalización de su contrato

1.1.2014

1 NA

Título IV — Agentes contractuales

Capítulo 1 — Disposiciones generales

79, apartado 2

Empleo de agentes contractuales

Decisión 443/14 A por la que se adoptan las disposiciones generales de aplicación de los procedimientos que regulan la contratación y el empleo de los agentes contractuales en el Comité Económico y Social Europeo

4.12.2014

1 DGE

Capítulo 3 — Condiciones de contratación

82

Procedimientos de selección para agentes contractuales

Decisión 444/14 A — Disposiciones generales de aplicación que deben aplicarse en la clasificación del personal en el momento de su reclutamiento o contratación

4.12.2014

0

86

Clasificación en el momento de la contratación

Decisión 444/14 A — Disposiciones generales de aplicación que deben aplicarse en la clasificación del personal en el momento de su reclutamiento o contratación

4.12.2014

0



Comité de las Regiones

Estatuto de los funcionarios

(aplicable por analogía a los otros agentes siempre que el ROA así lo prevea expresamente)

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación

Entrada en vigor

Fecha de expiración

Cómputo

Título I — Disposiciones Generales

2

Competencias atribuidas a la AFPN
(subdelegación)

Decisión 6/2016 relativa a las competencias de la AFPN

26.4.2016

1 NA

Decisión 370/2016 de la SG relativa a las competencias de la AFPN

1.1.2017

 

1 NA

Decisión 68/2016 del Director de Recursos Humanos sobre las competencias atribuidas a la AFPN (modificada por la Decisión 9/2019 de 22/2/2019)

1.1.2017

 

1 NA

Decisión 32/2015, relativa a la sustitución temporal en las funciones de SG en caso de ausencia o impedimento

2.12.2015

1 NA

5 + anexos I y XIII

Tipos de puestos

Decisión 390/2013 sobre tipos y denominación de puestos de trabajo

1.1.2014

18.2.2019

1 NA

Decisión 26/2019 sobre tipos y denominación de puestos de trabajo

18.2.2019

 

9

Comité de Informes

Decisión 129/2009 por la que se establece el Comité de Informes

03.4.2009

2.5.2017

1 NA

Decisión 81/2017 por la que se establece el Comité de Informes

2.5.2017

19.9.2019

Decisión 181/2019 por la que se establece el Comité de Informes

19.9.2019

 

Título II — Derechos y obligaciones del funcionario

11 - 21

Ética e integridad

Decisión 419 relativa a los derechos y obligaciones de deontología e integridad de los funcionarios y otros agentes

23.12.2005

1 NA

12 bis

Acoso

Decisión 362/2010 sobre acoso psicológico y sexual en el trabajo

29.11.2010

1 NA

12 ter - 16 - 17

Actividades externas

Decisión 66/2014 relativa a actividades externas

11.4.2014

1 NA

22 bis - quater

Denuncia de irregularidades

Decisión 26/2004 relativa a las condiciones y las modalidades de las investigaciones internas en materia de prevención del fraude, la corrupción y toda actividad ilegal que vaya en detrimento de los intereses de la Unión

10.2.2004

1 NA

Decisión 508/2015 por la que se establecen normas en materia de denuncia de irregularidades

1.1.2016

1 NA

24 bis

Formación

Decisión 73/2015 sobre normas relativas al aprendizaje y al desarrollo en el CDR

7.4.2015

1 NA

Decisión 7/2016 por la que se determina la formación obligatoria y recomendada para el personal del CDR

1.3.2016

4.10.2017

1 NA

Decisión 75/2017 por la que se determina la formación obligatoria y recomendada para el personal del CDR

4.10.2017

 

Título III — Carrera de los funcionarios

Capítulo 1 — Reclutamiento

27-34

Reclutamiento

Decisión n.º 93/2014 por la que se establecen las disposiciones generales de aplicación relativas a la clasificación en un grado en el momento del reclutamiento

1.1.2014

1 DGE

Instrucción de servicio del Secretario General 0001/2019 sobre normas administrativas internas en materia de contratación

1.2.2019

 

1 NA

   

Capítulo 2 — Situaciones

Sección 3 — Excedencia voluntaria

40

Excedencia voluntaria

Decisión n.º 465/2015 por la que se establecen medidas de aplicación relativas a la excedencia voluntaria de los funcionarios y a los permisos sin sueldo de los agentes temporales y contractuales de la Unión Europea

14.10.2015

23.4.2019

1 NA

Decisión 72/2019 por la que se establecen medidas de aplicación relativas a la excedencia voluntaria de los funcionarios y a los permisos sin sueldo de los agentes temporales y contractuales de la Unión Europea

23.4.2019

 

Sección 6 — Licencia parental o familiar

42 bis

Licencia parental

Decisión 21/2014 sobre normas aplicables al personal en relación con la licencia parental

1.1.2014

31.10.2017

1 NA

Decisión 166/2017 sobre normas aplicables al personal en relación con la licencia parental

31.10.2017

42 ter

Licencia familiar

Decisión n.º 22/2014 sobre las normas aplicables al personal en relación con la licencia familiar

1.1.2014

1 NA

Capítulo 3 — Calificación, subida de escalón y promoción

44, apartado 1

Subida de escalón

Decisión 360/2013 relativa a la aplicación del artículo 7, apartado 7, del anexo XIII — subida de escalón

12.11.2013

1 NA

43

Informes anuales

Decisión n.º 510/2015 por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación sobre los informes de calificación

1.1.2016

1.2.2019

1 DGE

Decisión 13/2019 por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación sobre los informes de calificación

1.2.2019

 

Decisión n.º 003/2016 por la que se adoptan las instrucciones de evaluación y el formulario de informe de calificación

1.1.2016

1.2.2019

1 NA

Instrucción para la evaluación del personal del SG n.º 2/2019

15.2.2019

 

45

Promoción

Decisión 0116/2014 sobre promociones

16.6.2014

1.2.2019

1 NA

Decisión 14/2019 sobre promociones

1.2.2019

45, apartado 2

Promoción

Decisión 304/2006, relativa a la adopción de normas comunes por las que se establece el procedimiento para aplicar el artículo 45, apartado 2, del Estatuto de los funcionarios (modificada por la Decisión 76/2016 de 25.4.2016)

8.9.2006

1 NA

45 bis

Certificación

Decisión 0403/2014 por la que se adoptan las disposiciones generales de aplicación del artículo 45 bis del Estatuto

28.11.2014

10.7.2018

1 DGE

Decisión 132/2018 por la que se adoptan las disposiciones generales de aplicación del artículo 45 bis del Estatuto

10.7.2018

 

Sección 5 — Jubilación

52, apartado 2

Jubilación

Decisión 368/2016 relativa a los funcionarios que permanecen en activo después de haber alcanzado la edad de jubilación automática

1.1.2017

1 NA

Título IV — Condiciones de trabajo

Capítulo 1 — Horario de trabajo

55

Tiempo de trabajo

Decisión n.º 509/2015 sobre horas de trabajo y horario laboral flexible

1.1.2016

18.7.2017

1 NA

Decisión 126/2017 sobre horas de trabajo y horario laboral flexible

18.7.2017

 

55 bis + anexo IV bis

Trabajo a tiempo parcial

Decisión n.º 19/2014 sobre el artículo 55 bis del Estatuto que regula el trabajo a tiempo parcial

1.1.2014

1 NA

Teletrabajo

Decisión n.º 121/2016 sobre el régimen de teletrabajo

27.6.2016

14.10.2019

1 NA

Decisión 193/2019 sobre el régimen de teletrabajo

14.10.2019

 

56 + anexo VI

Horas extraordinarias

Decisión 353/2016 sobre la indemnización total por las horas extraordinarias realizadas por los conductores

1.1.2017

 

1 NA

Decisión n.º 23/2014 relativa a las horas extraordinarias

1.2.2014

1 NA

Capítulo 2 — Vacaciones y licencias

57 + anexo V

Vacaciones anuales y licencias especiales

Decisión 365/2016 sobre normas aplicables al personal en relación con el derecho a vacaciones anuales y licencias especiales

1.1.2017

 

1 NA

Decisión 366/2016 — Directrices sobre la concesión de permisos especiales por un trabajo excepcional que vaya más allá de las obligaciones normales de un funcionario

1.1.2017

 

1 NA

58

Licencia por maternidad

Decisión 18/2014 sobre normas aplicables al personal en relación con el derecho a vacaciones anuales y licencias especiales

1.1.2014

0

59-60

Licencia por enfermedad

Decisión 322/2016 por la que se establecen normas en materia de licencia por enfermedad

1.11.2016

1 NA

Título V + anexo VII — Régimen retributivo y prestaciones sociales del funcionario

Capítulo 1 — Retribuciones y reembolso de los gastos

Anexo VII — Normas relativas a las remuneraciones complementarias y a las indemnizaciones por razón del servicio

Sección 1 — Complementos familiares

67 - 68 + anexo VII [art. 1, apartado 2, letra d)]

Asignación familiar por decisión especial

Decisión 315/04 sobre disposiciones generales de aplicación relativas a la concesión de una asignación familiar por decisión especial

1.5.2004

1 DGE

67-68 + anexo VII

(art. 1)

Complementos familiares

Decisión 317/04 sobre disposiciones generales de aplicación relativas a la aplicación de los artículos 67 y 68 y los artículos 1, 2 y 3 del anexo VII

1.5.2004

1 DGE

67-68 + anexo VII

(art. 2)

Asignación por hijos a cargo

67-68 + anexo VII

(art. 2, apartado 4)

Persona asimilada a hijo a cargo

Decisión n.º 268/98 sobre disposiciones generales de aplicación del artículo 2, apartado 4, del anexo VII

1.12.1998

1 DGE

67-68 + anexo VII

(art. 3)

Asignación por escolaridad

Decisión n.º 84/2013 sobre disposiciones generales de aplicación para la concesión de la asignación por escolaridad (artículo 3 del anexo VII del Estatuto de los funcionarios)

1.1.2014

1 DGE

Sección 3 — Indemnización por razón del servicio

71 + anexo VII
(art. 7 - 8)

Gastos de viaje anuales

Decisión 387/2013 relativa al artículo 8 del anexo VII del Estatuto

1.1.2014

1.6.2019

1 DGE

Decisión 118/2019 relativa al artículo 8 del anexo VII del Estatuto

1.6.2019

71 + anexo VII
(art. 8)

Lugar de origen

Decisión 386/2013 relativa al artículo 7, apartado 4, del anexo VII sobre determinación del lugar de origen

1.1.2014

1 DGE

71 + anexo VII
(art. 9)

Gastos de transporte de mobiliario y enseres

Decisión 385/2013 relativa a las disposiciones generales de aplicación sobre gastos de transporte de mobiliario y enseres

1.1.2014

1 DGE

71 + anexo VII
(art. 11-13 bis)

Gastos de misión y de desplazamiento por razón de las funciones

Decisión 0053/2010 relativa a las disposiciones generales de aplicación de la Guía de misiones de los funcionarios y otros agentes

1.5.2010

1 DGE

Capítulo 2 — Seguridad social

76

Ayuda económica

Normas internas relativas a la aplicación del artículo 76 del Estatuto en lo relativo a la ayuda económica para los funcionarios y agentes que se encuentren en una situación económica especialmente difícil


1.5.1996


1 NA

Capítulo 3 + anexo VIII — Pensiones y asignación por invalidez

77 + anexo VIII
(art. 11 -12)

Transferencia de derechos a pensión

Decisión 76/2011 sobre disposiciones generales de aplicación de los artículos 11 y 12 del anexo VIII, relativos a la transferencia de los derechos a pensión

1.1.2014

1 DGE

Título VI — Régimen disciplinario + anexo VII — Régimen retributivo y prestaciones sociales del funcionario

86 + anexo IX

Procedimientos disciplinarios e investigaciones administrativas

Decisión 83/2019 por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación sobre investigaciones administrativas y normas de aplicación para procedimientos disciplinarios

6.5.2019

1 DGE

Régimen aplicable a los otros agentes

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación

Entrada en vigor

Fecha de expiración

Cómputo

Título II — De los agentes temporales

Capítulo 1 — Disposiciones generales

12, apartado 5

Procedimientos de contratación de agentes temporales

Decisión 23/2016 — Disposiciones generales de aplicación sobre la contratación de agentes temporales

3.2.2016

22.2.2018

1 DGE

Decisión 31/2018 — Disposiciones generales de aplicación sobre la contratación de agentes temporales

22.2.2018

 

Instrucción de servicio del Secretario General 0001/2019 sobre normas administrativas internas en materia de contratación

1.2.2019

 

1 NA

Capítulo 3 — Condiciones de contratación

15

Clasificación en escalón

Decisión n.º 93/2014 por la que se establecen disposiciones generales de aplicación relativas a la clasificación en un escalón en el momento del reclutamiento de los funcionarios o la contratación de personal temporal

1.1.2014

 

1 DGE

Capítulo 4 — Condiciones de trabajo

17 + 91

Licencia por maternidad y asignación por maternidad

Decisión n.º 461/2015 sobre la licencia por maternidad y la asignación para las mujeres cuya licencia por maternidad comience antes de la finalización de su contrato

14.10.2015

1 NA

Título IV — Agentes contractuales

Capítulo 3 — Condiciones de contratación

79, apartado 2

Empleo de agentes contractuales

Decisión 92/2014 relativa a las disposiciones generales de aplicación por lo que respecta a los procedimientos de las condiciones de contratación de los agentes contractuales (modificada por última vez por la Decisión 90/2015)

4.12.2014

1 DGE

Capítulo 3 — Condiciones de contratación

82

Procedimientos de selección para agentes contractuales

Decisión 92/2014 relativa a las disposiciones generales de aplicación por lo que respecta a los procedimientos de las condiciones de contratación de los agentes contractuales (modificada por última vez por la Decisión 90/2015)

1.1.2014

0

Instrucción de servicio del Secretario General 0001/2019 sobre normas administrativas internas en materia de contratación

1.2.2019

 

1 NA

86

Clasificación en el momento de la contratación

Decisión 92/2014 relativa a las disposiciones generales de aplicación por lo que respecta a los procedimientos de las condiciones de contratación de los agentes contractuales (modificada por última vez por la Decisión 90/2015)

1.1.2014

0



DEFENSOR DEL PUEBLO EUROPEO

Estatuto de los funcionarios

(aplicable por analogía a los otros agentes siempre que el ROA así lo prevea expresamente)

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación

Entrada en vigor

Fecha de expiración

Cómputo

Título I — Disposiciones Generales

1 quinquies, apartado 4

Discapacidad

Disposiciones generales de aplicación de lo dispuesto en el artículo 1 sexies, apartado 4, en relación con el reclutamiento de personas con discapacidad

1.5.2004

1 DGE

2

Competencias atribuidas a la AFPN

Delegación del ejercicio de las competencias atribuidas como autoridad facultada para proceder a los nombramientos

8.9.2015

1 NA

5 + anexo I

Tipos y denominaciones de los puestos de trabajo

Decisión sobre tipos y denominación de puestos de trabajo

1.1.2014

1 NA

5 + anexo I y anexo XIII
(art. 30-

31)

Asignación de los funcionarios que tengan responsabilidades especiales al tipo de puesto de «Jefe de Unidad o equivalente» o «Consejero o equivalente» antes del 31 de diciembre de 2015

Título II — Derechos y obligaciones del funcionario

Artículo 12 bis, apartado 4

Prevención del acoso

Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre una política para la prevención del acoso y la protección frente al mismo en su Oficina

18.12.2017

1 NA

12 ter - 16 - 17

Actividades externas

Decisión del Defensor del Pueblo Europeo relativa a las normas internas en relación con el ejercicio de una actividad profesional después del cese en el servicio de la Unión Europea (artículo 16 del Estatuto)

7.3.2016

1 NA

22 bis - quater

Denuncia de irregularidades

Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre las normas internas relativas a la divulgación por razones de interés general (denuncia de irregularidades)

2.12.2015

1 NA

24 bis

Formación

Decisión por la que se adopta la guía de formación

12.9.2013

1 NA

Título III — Carrera de los funcionarios

Capítulo 1 — Reclutamiento

27-34

Reclutamiento

Disposiciones generales de aplicación relativas a los criterios aplicables a la clasificación en un escalón en el momento del nombramiento o la contratación

1.1.2014

1 DGE

Capítulo 2 — Situaciones

Sección 6 — Licencia parental o familiar

42 bis

Licencia parental

Disposiciones generales de aplicación del artículo 42 bis relativo a la licencia parental

1.5.2004

1 DGE

Capítulo 3 — Calificación, subida de escalón y promoción

43

Informes anuales

Disposiciones generales de aplicación del artículo 43

del EF y de los artículos 15, apartado 2, y 87, apartado 1, del ROA

1.1.2010

1 DGE

Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre disposiciones generales de aplicación de los artículos 43 y 44 del Estatuto

20.12.2017

1 DGE

45

Promoción

Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la política de promoción y la planificación de la carrera profesional

12.9.2013

1 DGE

45 bis

Certificación

Disposiciones generales de aplicación sobre el artículo 45 bis

21.7.2005

1 DGE

Título IV — Condiciones de trabajo

Capítulo 1 — Horario de trabajo

55

Tiempo de trabajo

Normas internas relativas a las horas de trabajo y al horario flexible

30.9.2009

12.12.2016

1 NA

Normas internas relativas a las horas de trabajo y al horario flexible

12.12.2016

55 bis + anexo IV bis

Teletrabajo

Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la aplicación del teletrabajo en la institución del Defensor del Pueblo Europeo

30.9.2014

1 NA

Trabajo a tiempo parcial

Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre normas internas relativas al trabajo a tiempo parcial

28.5.2019

1 NA

56 + anexo VI

Horas extraordinarias

Normas internas — compensación en relación con las horas extraordinarias (artículos 55-56 ter y anexo VII)

1.5.2014

1 NA

Normas internas sobre indemnización global (chóferes) (modificadas por última vez por la Decisión del Defensor del Pueblo Europeo de 7.4.2020)

05. 6 2008

1 NA

Artículo 59, apartado 4

Procedimiento de invalidez

Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre el procedimiento de invalidez

2.12.2015

1 NA

Título V + anexo VII — Régimen retributivo y prestaciones sociales del funcionario

Capítulo 1 — Retribuciones y reembolso de los gastos

Anexo VII — Normas relativas a las remuneraciones complementarias y a las indemnizaciones por razón del servicio

Sección 1 — Complementos familiares

67 - 68 +

anexo VII [art. 1, apartado 2, letra d)]

Asignación familiar por decisión especial

Disposiciones generales de aplicación relativas a la concesión de la asignación familiar por decisión especial

1.5.2004

1 DGE

67 - 68 +

anexo VII (art. 1)

Complementos familiares

Disposiciones generales de aplicación sobre la aplicación de los artículos 67 y 68 y los artículos 1, 2 y 3 del anexo VII en relación con el pago de la asignación familiar

1.5.2004

1 DGE

67 - 68 +

anexo VII (art. 2)

Asignación por hijos a cargo

67 - 68 +

anexo VII (art. 2, apartado 4)

Persona asimilada a hijo a cargo

Disposiciones generales de aplicación del artículo 2, apartado 4, del anexo VII

1.5.2004

1 DGE

67 - 68 +

anexo VII (art. 3)

Asignación por escolaridad

Disposiciones generales de aplicación sobre la concesión de la asignación por escolaridad

1.1.2014

1 DGE

Sección 3 — Indemnización por razón del servicio

71 + anexo VII (art. 7-8)

Lugar de origen

Disposiciones generales de aplicación para determinar el lugar de origen

1.5.2004

1 DGE

71 + anexo VII (art. 8)

Gastos de viaje

Disposiciones generales de aplicación para dar efecto al artículo 8 del anexo VII relativos al pago de los gastos de viaje

1.1.2014

1 DGE

71 + anexo VII (art. 9)

Gastos de transporte de mobiliario y enseres

Decisión sobre las disposiciones generales de aplicación relativas al reembolso de los gastos de transporte de mobiliario y enseres

1.12.2014

12.12.2019

1 DGE

Decisión sobre las disposiciones generales de aplicación relativas al reembolso de los gastos de transporte de mobiliario y enseres

12.12.2019

71 + anexo VII
(art. 11-13 bis)

Gastos de misión y de desplazamiento por razón de las funciones

Decisión interna sobre la guía de misión

1.7.2008

1 NA

Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre disposiciones generales de aplicación de los artículos 11-12-13 del anexo VII del Estatuto

29.11.2018

1 DGE

71

Contribución a los gastos de transporte público

Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre las normas internas que rigen la contribución a los gastos de transporte público

17.5.2016

1 NA

Título VI — Régimen disciplinario

86 + anexo IX

Procedimientos disciplinarios e investigaciones administrativas

Disposiciones generales de aplicación relativas a los procedimientos disciplinarios y a las investigaciones administrativas

1.5.2004

1 DGE

Régimen aplicable a los otros agentes

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación

Entrada en vigor

Fecha de expiración

Cómputo

Título IV — Agentes contractuales

Capítulo 1 — Disposiciones generales

79, apartado 2

Empleo de agentes contractuales

Decisión sobre los procedimientos de contratación de los agentes contractuales

1.1.2014

1 DGE

Capítulo 3 — Condiciones de contratación

82

Procedimientos de selección para agentes contractuales

Decisión sobre los procedimientos de contratación de los agentes contractuales

1.1.2014

0

86

Clasificación en el momento de la contratación

Decisión sobre los procedimientos de contratación de los agentes contractuales

1.1.2014

0



Supervisor Europeo de Protección de Datos

Estatuto de los funcionarios

(aplicable por analogía a los otros agentes siempre que el ROA así lo prevea expresamente)

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación

Entrada en vigor

Fecha de expiración

Cómputo

Título I — Disposiciones Generales

5 + anexo I

Tipos y denominaciones de los puestos de trabajo

Decisión sobre tipos y denominación de puestos de trabajo

1.1.2014

1 NA

9

Comités

Decisión sobre la creación de un comité de personal

8.2.2006

1 NA

Título II — Derechos y obligaciones del funcionario

12 bis

Acoso

Decisión por la que se adoptan medidas de aplicación con respecto a los artículos 12 bis y 24 del Estatuto sobre el procedimiento relativo a la lucha contra el acoso.

10.12.2014

1 NA

12 ter - 16 - 17

Actividades externas

Decisión sobre actividades externas

1.1.2014

13.9.2019

1 NA

Decisión sobre actividades externas y mandatos y sobre actividades profesionales tras dejar el Servicio

13.9.2019

12 ter= art. 40 del anexo VIII

«Active Senior»

Directrices para aprovechar los conocimientos especializados de los antiguos miembros del personal: iniciativa «Active Senior» (mayores en activo)

29.5.2018

1 NA

22 bis - quater

Denuncia de irregularidades

Decisión sobre las normas internas relativas a la denuncia de irregularidades

14.6.2016

29.11.2019

1 NA

Decisión sobre las normas internas relativas a la denuncia de irregularidades

29.11.2019

24 bis

Formación

Decisión sobre formación de personal de 10 de octubre de 2011

10.10.2011

14.7.2015

1 NA

Decisión sobre aprendizaje y desarrollo

14.7.2015

Título III — Carrera de los funcionarios

Capítulo 1 — Reclutamiento

27-34

Reclutamiento

Decisión 54 sobre disposiciones generales de aplicación por lo que respecta a la clasificación en un escalón en el momento del reclutamiento o la contratación

1.1.2014

1 DGE

29

Nombramiento de altos funcionarios

Manual de selección para puestos directivos superiores

1.1.2019

1 NA

Capítulo 2 — Situaciones

Sección 2 — Comisión de servicio

38

Comisión de servicio

Política del SEPD sobre comisiones de servicio e intercambios de corta duración

12.6.2014

1 NA

Decisión conjunta del SEPD y el CEPD sobre el Programa de comisiones de servicio de corta duración del CEPD

12.6.2019

1 NA

Sección 3 — Excedencia voluntaria

40

Excedencia voluntaria

Decisión 50 por la que se aplican medidas para la excedencia voluntaria de los funcionarios y los permisos sin sueldo de los agentes temporales y contractuales

1.1.2014

1 NA

Decisión 50 por la que se aplican medidas para la excedencia voluntaria de los funcionarios y los permisos sin sueldo de los agentes temporales y contractuales

1.1.2014

17.7.2016

1 NA

Decisión 50 por la que se aplican medidas para la excedencia voluntaria de los funcionarios y los permisos sin sueldo de los agentes temporales y contractuales

18.7.2016

19.12.2019

Decisión 50 por la que se aplican medidas para la excedencia voluntaria de los funcionarios y los permisos sin sueldo de los agentes temporales y contractuales

19.12.2019

Sección 6 — Licencia parental o familiar

42 bis

Licencia parental

Disposiciones generales de aplicación del artículo 42 bis sobre el permiso parental

1.7.2005

1 DGE

42 bis, 42 ter +35

Licencia parental

Directiva 1/2009 sobre suspensiones del período de prueba en caso de licencia parental y familiar

1.9.2009

1 NA

42 ter

Licencia familiar

Decisión 14 relativa a las disposiciones de aplicación sobre la licencia parental

1.5.2004

1 NA

Capítulo 3 — Calificación, subida de escalón y promoción

Artículo 43

Informes anuales

Decisión 30-bis por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación sobre los informes de calificación

15.12.2014

1 DGE

45

Promoción

Decisión 38-bis por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación sobre las promociones

14.5.2014

24.5.2017

1 DGE

Decisión 38 ter por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación sobre las promociones

24.5.2017

Art. 45 bis

Certificación

Decisión 43 ter por la que se establecen disposiciones generales de aplicación del artículo 45 bis

15.12.2014

1 DGE

Capítulo 4 — Cese definitivo

Sección 4 — Procedimientos por incompetencia profesional

51

Incompetencia profesional

Decisión del Supervisor Europeo de Protección de Datos relativa al procedimiento para detectar, gestionar y resolver casos de incompetencia profesional

10.11.2015

1 NA

Título IV — Condiciones de trabajo

Capítulo 1 — Horario de trabajo

55

Tiempo de trabajo

Decisión sobre el tiempo de trabajo

1.1.2014

1 NA

55 bis + anexo IV bis

Trabajo a tiempo parcial

Decisión 10 relativa a las normas sobre el trabajo a tiempo parcial

1.5.2004

1 NA

Teletrabajo

Decisión relativa al teletrabajo

18.12.2014

7.7.2017

1 NA

Decisión sobre disposiciones de teletrabajo

7.7.2017

7.2.2019

Decisión sobre teletrabajo

7.2.2019

Capítulo 2 — Vacaciones y licencias

57 + anexo V

Vacaciones anuales y licencias especiales

Decisión relativa a las vacaciones y licencias

1.1.2014

1 NA

58

Licencia por maternidad

Art. 57, apartado 2 + anexo V

Vacaciones anuales y licencias especiales

Directiva n.º 2/2009 sobre gestión del tiempo para la lactancia

1.9.2009

1 NA

59-60

Licencia por enfermedad

Decisión que establece disposiciones de aplicación en materia de ausencia por motivo de enfermedad o accidente

20.12.2004

1 NA

Título V + anexo VII — Régimen retributivo y prestaciones sociales del funcionario

Capítulo 1 — Retribuciones y reembolso de los gastos

Anexo VII — Normas relativas a las remuneraciones complementarias y a las indemnizaciones por razón del servicio

Sección 1 — Complementos familiares

67 - 68 + anexo VII [art. 1, apartado 2, letra d)]

Asignación familiar por decisión especial

Disposiciones generales de aplicación relativas a la asignación familiar por decisión especial — Decisión 21

1.5.2004

1 DGE

67-68 + anexo VII

(art. 2, apartado 4)

Persona asimilada a hijo a cargo

Disposiciones generales de aplicación relativas a las personas asimiladas a hijos a cargo

1.5.2004

1 DGE

67-68 + anexo VII

(art. 3)

Asignación por escolaridad

Disposiciones generales de aplicación sobre la concesión de la asignación por escolaridad — Decisión 55

14.7.2014

1 DGE

Sección 3 — Indemnización por razón del servicio

71 + anexo VII
(art. 7 - 8)

Gastos de viaje

Decisión por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación sobre gastos de viaje anuales

1.1.2014

1 DGE

71 + anexo VII
(art. 8)

Lugar de origen

Decisión sobre las disposiciones generales de aplicación relativas a la aplicación del artículo 7, apartado 4, del anexo VII en lo relativo al lugar de origen

1.1.2014

1 DGE

71 + anexo VII
(art. 9)

Gastos de transporte de mobiliario y enseres

Decisión 53 relativa a las disposiciones generales de aplicación sobre gastos de transporte de mobiliario y enseres

1.1.2014

1 DGE

71 + anexo VII
(art. 11-13 bis)

Gastos de misión y de desplazamiento por razón de las funciones

Disposiciones generales de aplicación por las que se adopta la guía de misiones

9.12.2004

1 DGE

Capítulo 3 + anexo VIII — Pensiones y asignación por invalidez

77 + anexo XIII (art. 4)

Cálculo de los derechos de pensión

Disposiciones generales de aplicación del artículo 4 del anexo VIII en relación con el cálculo de los derechos de pensión por los años trabajados antes de la entrada en servicio

01.10.2007

1 DGE

77 + anexo VIII
(art. 11 -12)

Transferencia de derechos a pensión

Decisión 36-bis por la que se adoptan disposiciones generales de aplicación de los artículos 11 y 12 del anexo VIII relativos a la transferencia de los derechos a pensión

16.2.2012

1 DGE

Título VI — Régimen disciplinario

86 + anexo IX

Procedimientos disciplinarios e investigaciones administrativas

Decisión de la AEPD por la que se adoptan disposiciones de aplicación relativas al desarrollo de investigaciones administrativas y procedimientos disciplinarios

1.1.2014

1 DGE

86 + anexo IX

Prevención del fraude, la corrupción o cualquier otro tipo de actividad ilegal

Decisión relativa a las condiciones y las modalidades de las investigaciones internas en materia de prevención del fraude, la corrupción y toda actividad ilegal que vaya en detrimento de los intereses de la Unión

12.7.2007

24.9.2019

1 NA

Decisión relativa a las condiciones y las modalidades de las investigaciones internas en materia de prevención del fraude, la corrupción y toda actividad ilegal que vaya en detrimento de los intereses de la Unión


24.9.2019

TÍTULO VII — Recursos

90-91

Reclamaciones y recursos

Decisión por la que se adoptan medidas de aplicación con respecto a los artículos 90 y 91

11.11.2014

1 NA

Régimen aplicable a los otros agentes

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación

Entrada en vigor

Fecha de expiración

Cómputo

Título II — De los agentes temporales

Capítulo 1 — Disposiciones generales

17 + 91

Licencia por maternidad y asignación por maternidad

Decisión 51 sobre la licencia por maternidad y la asignación para las mujeres cuya licencia por maternidad comience antes de la finalización de su contrato

1.1.2014

1 NA

Título IV — Agentes contractuales

Capítulo 1 — Disposiciones generales

79, apartado 2

Empleo de agentes contractuales

Decisión 48 sobre disposiciones generales de aplicación del artículo 79, apartado 2, del ROA en lo relativo a las condiciones de contratación de agentes contractuales 3 a y 3 b (modificada por la Decisión 56, de 1 de enero de 2014, sobre las disposiciones generales de aplicación relativas a las condiciones de contratación de agentes contractuales)

16.2.2012

1 DGE

Capítulo 3 — Condiciones de contratación

82

Procedimientos de selección para agentes contractuales

Decisión 48 sobre disposiciones generales de aplicación del artículo 79, apartado 2, del ROA en lo relativo a las condiciones de contratación de agentes contractuales 3 a y 3 b (modificada por la Decisión 56, de 1 de enero de 2014, sobre las disposiciones generales de aplicación relativas a las condiciones de contratación de agentes contractuales)

16.2.2012

0

86

Clasificación en el momento de la contratación

Decisión 48 sobre disposiciones generales de aplicación del artículo 79, apartado 2, del ROA en lo relativo a las condiciones de contratación de agentes contractuales 3 a y 3 b (modificada por la Decisión 56, de 1 de enero de 2014, sobre las disposiciones generales de aplicación relativas a las condiciones de contratación de agentes contractuales)

16.2.2012

0

Capítulo 5 — Disposiciones especiales

2+88

Duración máxima del recurso a personal no permanente

Duración máxima del recurso a personal no permanente

13.12.2018

1 NA

Leyenda

Disposiciones generales de aplicación (DGE)

Otras normas de aplicación (NA)

En la columna «Artículo», se utiliza el mismo código de color para indicar cuándo el Estatuto de los funcionarios o el Régimen aplicable a los otros agentes prescriben que la norma de aplicación adopte una forma específica, esto es, respectivamente, disposiciones generales de aplicación, otras normas de aplicación o normas adoptadas de común acuerdo entre las instituciones. La lista completa de las normas adoptadas de común acuerdo entre las instituciones se facilita en el anexo I.

Cuando el campo correspondiente está en blanco, o bien estos actos no han previsto explícitamente la adopción de una norma de aplicación o bien no prescriben una forma específica para dicha norma de aplicación.

En los cuadros, se ha aplicado el método de cómputo siguiente:

-cada norma de aplicación se ha computado una vez, incluso si afectaba a más de un ámbito 1 ;

-las disposiciones por las que se modifica una norma ya en vigor no se han computado por separado;

-si se ha sustituido una norma de aplicación durante el período cubierto por el informe, se ha computado una sola norma de aplicación 2 .

(1)

Se hizo una excepción en el caso de las decisiones «ómnibus» adoptadas por el SEAE, es decir, decisiones con carácter general que adoptan, en bloque y por analogía, varias decisiones especiales de otras instituciones. En esos casos, se ha computado el número correspondiente de decisiones especiales.

(2)

No obstante, en los casos en que una disposición general de aplicación se haya sustituido por otro tipo de norma de aplicación (o viceversa), se han computado dos normas de aplicación (una por cada categoría).


Bruselas, 28.5.2021

COM(2021) 258 final

ANEXO

del

INFORME DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO

relativo a las normas adoptadas por la autoridad facultada para proceder a los nombramientos de cada institución para dar efecto al Estatuto de los funcionarios

Cuadro consolidado para las instituciones


Estatuto de los funcionarios
(aplicable por analogía a los otros agentes siempre que el ROA así lo prevea expresamente)

Artículo

Ámbito

PE

C

COM

TJUE

TCE

SEAE

CESE

CDR

DPE

SEPD

Título I — Disposiciones Generales

1 quinquies, apartado 2

Igualdad de oportunidades

X

1 quinquies, apartado 4

Discapacidad

X

X

X

 

 

X

 

 

X

 

1 sexies, apartado 1

Medidas de carácter social

 

 

X

 

 

X

X 

 

 

 

1 sexies, apartado 2

Salud y seguridad

X 

X

X

X

X

 

 

 

 

 

2

Competencias atribuidas a la AFPN

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

5 + anexo I

Tipos y denominación de los puestos de trabajo

 X

X

X

X

X

X

X

X

X

 X

5 + anexos I y XIII (art. 30 - 31)

Asignación de los funcionarios que tengan responsabilidades especiales al tipo de puesto de «Jefe de Unidad o equivalente» o «Consejero o equivalente» antes del 31 de diciembre de 2015

 

X

X

X

X

 

X

 

X

 

7

Traslado

X 

X

X

 

 

X

X

 

 

 

9 + anexo II, anexo IX

Comités

X 

 

X

 

X

 X

 X

 X

 

X

10

Comité del Estatuto

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Título II — Derechos y obligaciones del funcionario

11 - 21

Ética e integridad

X 

X

X

 

 

 

 X

X

 

 

12 bis 

Acoso

X

X

X

 

X

X

X

X

X

X

12 ter -16 -17

Actividades externas

 

X

X

 

X

X

X

X

X

X

22

Responsabilidad pecuniaria

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

22 bis - quater

Denuncia de irregularidades

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

24 bis

Formación

X 

 

X

 

X

 

X

X

X

X

Título III — Carrera de los funcionarios

Capítulo 1 — Reclutamiento

27 - 34

Reclutamiento

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

34

Período de prueba

X

27 + anexo II (art. 2)

EPSO/Comisión paritaria común

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

29

Puestos directivos de nivel intermedio

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

29, apartado 2

Contratación de altos funcionarios

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 X

Capítulo 2 — Situaciones

Sección 2 — Comisión de servicio

37, apartado 1, letra b)

Listado de organismos al servicio de los intereses de la Unión Europea

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

37 - 39

Comisión de servicio

X

 

 

 

X

 

 

 

 

38, letra d)

 

 

X

 

 

 

 

 

 

X

Sección 3 — Excedencia voluntaria

40

Excedencia voluntaria

X

X

X

X

 

X

X

X

 

X

Sección 6 — Licencia parental o familiar

42 bis 

Licencia parental

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

42 ter 

Licencia familiar

X

 

X

 

X

X

X

X

 

X

42 quater

Excedencia por interés del servicio

X

Capítulo 3 — Calificación, subida de escalón y promoción

43

Informes anuales

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

44, apartado 1

Subida de escalón

 

 

X

 

X

X

 

 X

 

 

44, apartado 2 - 46

Confirmación en puestos de gestión

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

45

Promoción

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

45, apartado 2

Capacidad de los funcionarios para trabajar en una tercera lengua

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

45 bis, apartado 5

Certificación

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Capítulo 4 — Cese definitivo

Sección 4 — Procedimientos por incompetencia profesional

51

Incompetencia profesional

X

X

X

X

X

 

 X

 

 

 X

Sección 5 — Jubilación

52

Jubilación

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

Sección 6 — Nombramientos honorarios

54

Nombramientos honorarios

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

Título IV — Condiciones de trabajo

Capítulo 1 — Horario de trabajo

55

Tiempo de trabajo

 X

X

X

X

 X

X

X

X

X

X

55 bis + anexo IV bis

Trabajo a tiempo parcial

X

X

X

 

X

X

X

X

 X

X

Teletrabajo

X

X

X

 X

X

X

X

X

X

X

55 ter

Empleo compartido

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

56 + anexo VI

Horas extraordinarias

X

X

X

X

X

 

X

X

X

Capítulo 2 — Vacaciones y licencias

57 + anexo V

Vacaciones anuales y licencias especiales

X

X

X

X

X

X

X

X

 

X

58

Licencia por maternidad

X

X

X

X

 

X

X

X

 

X

59

Licencia por enfermedad

X

X

X

 

X

X

X

X

 

X

59, apartado 4

Procedimiento de invalidez

X

59, apartado 6

Visita médica anual

X

X

60

Ausencia

X

 

X

 

 

X

 X

X

 

 X

Capítulo 3 — Días feriados

61

Listado de días feriados

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Título V — Régimen retributivo y prestaciones sociales del funcionario

Capítulo 1 — Retribuciones y reembolso de los gastos

Anexo VII — Normas relativas a las remuneraciones complementarias y a las indemnizaciones por razón del servicio

Sección 1 — Complementos familiares

67-68 + anexo VII (art. 1-3)

Complementos familiares

X

X

X

 X

 

X

 X

X

X

67-68 + anexo VII [art. 1, apartado 2, letra d)]

Asignación familiar por decisión especial

X

X

X

 X

 

X

 X

X

X

X

67-68 + anexo VII (art. 2, apartado 4)

Persona asimilada a hijo a cargo

X

X

X

 X

 

X

 X

X

X

X

67-68 + anexo VII (art. 3)

Asignación por escolaridad

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Sección 3 — Indemnización por razón del servicio

71 + anexo VII (art. 7-8)

Gastos de viaje

X

X

X

 

X

X

X

X

X

X

71 + anexo VII (art. 8)

Lugar de origen

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

71 + anexo VII (art. 9)

Gastos de transporte de mobiliario y enseres

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

71 + anexo VII (art. 11-13 bis)

Gastos de misión y de desplazamiento por razón de las funciones

X

X

X

X

X

X

 X

X

 X

X

X

X

Sección 4 — Pago de las cantidades devengadas

Anexo VII (art. 17)

Transferencia de retribuciones

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Capítulo 2 — Seguridad social

72

Seguro de enfermedad

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

72

Reembolso de gastos médicos

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

73

Régimen de seguro contra los riesgos de enfermedad profesional y de accidente

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

76

Préstamos y anticipos

X

 

X 

 

 

 

 

 X

 

 

76 bis

Ayuda económica de aumento de la pensión del cónyuge supérstite afectado por una enfermedad grave o prolongada o que padezca una discapacidad

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Capítulo 3 + anexo VIII — Pensiones y asignación por invalidez

77 + anexo VIII (art. 4)

Cálculo de los derechos de pensión

 

 

X

 

 

X

 X

 

 

 X

77 + anexo VIII

(art. 9)

Jubilación anticipada

X

77 + anexo VIII (art. 11-12)

Transferencia de derechos a pensión

X

X

X

X

 X

X

X

X

 

X

73 y 78 + anexo VIII (art. 13-15)

Asignación por invalidez

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Título VI — Régimen disciplinario

86 + anexo IX

Procedimientos disciplinarios e investigaciones administrativas

X

 

X

X

 

X

X

 X

X

 X

X

Investigaciones relativas a los tribunales de la EPSO

X

TÍTULO VII — Recursos

90 - 91

Reclamaciones y recursos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

Título VIII ter — Disposiciones particulares y excepcionales aplicables a los funcionarios destinados en un país tercero

96

Gestión de las delegaciones de la UE

 

 

X

 

 

X

 

 

 

 

ANEXO X

Capítulo 1 — Disposiciones generales

101 bis + anexo X (art. 1)

Disposiciones generales

 

 

X

 

 

X

 

 

 

 

101 bis + anexo X (art. 2)

Movilidad

X

X

Capítulo 2 — Obligaciones

101 bis + anexo X (art. 5, 23)

Alojamiento

 

 

X

 

 

X

 

 

 

 

Capítulo 3 — Condiciones de trabajo

101 bis + anexo X (art. 8)

Licencias de descanso

 

 

X

 

 

X

 

 

 

 

Capítulo 4 — Régimen pecuniario y prestaciones sociales

Sección 1 — Régimen pecuniario y complementos familiares

101 bis + anexo X (art. 10)

Indemnización por condiciones de vida

 

 

X

 

 

X

 

 

 

 

101 bis + anexo X (art. 12-13)

Moneda y coeficiente corrector

 

 

X

 

 

X

 

 

 

 

101 bis + anexo X (art. 16)

Reembolso de gastos a los funcionarios destinados en países no miembros

 

 

X

 

 

X

 

 

 

 

Sección 2 — Normas relativas al reembolso de los gastos

101 bis + anexo X (art. 22)

Indemnización por vivienda provisional y gastos de transporte

 

 

X

 

 

X

 

 

 

 

Sección 3 — Seguridad social

101 bis + anexo X (art. 24)

Seguro de enfermedad

 

 

X

 

 

X

 

 

 

 

101 bis + anexo X (art. 25)

Seguro de accidentes

 

 

X

 

 

X

 

 

 

 

Régimen aplicable a los otros agentes

Título II — De los agentes temporales

Capítulo 1 — Disposiciones generales

8

Política general de contratación y empleo de agentes temporales

 

X

 

 X

 

 

 

10

Reclasificación del personal temporal

X

 

 

 

X

 

 

 

 

 

Medidas de carácter social

X

Capítulo 3 — Condiciones de contratación

12, apartado 5

Procedimientos de reclutamiento de agentes temporales

X

 

 

 

X

X

X

X

 

 

Capítulo 4 — Condiciones de trabajo

17 + 91

Licencia por maternidad y asignación por maternidad

X

X

X

 

 

X

X

X

 

X

Capítulo 6 — Seguridad social

Sección A — Cobertura de riesgos de enfermedad y accidente. Prestaciones de carácter social

28 bis, apartado 10

Asignación por desempleo

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Sección C — Pensión de jubilación e indemnización por cese en el servicio

39

Jubilación anticipada

X

Título IV — Agentes contractuales

Capítulo 1 — Disposiciones generales

79, apartado 2

Empleo de agentes contractuales

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 80, apartado 4

 Medidas de carácter social

 

 

 

 X

 

 

 

 

 

 

Capítulo 3 — Condiciones de contratación

82

Procedimientos de selección para agentes contractuales

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Capítulo 4 — Disposiciones especiales aplicables a los agentes contractuales a que se refiere el artículo 3 bis

86

Clasificación en el momento de la contratación

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

87

Evaluación de los agentes contractuales

X

X

X

 

 

X

 

 

 

 

Capítulo 5 — Disposiciones especiales aplicables a los agentes contractuales a que se refiere el artículo 3 ter

88

Duración máxima del recurso a personal no permanente

X

X

90

Intérpretes de conferencia auxiliares

X

Condiciones de trabajo de los intérpretes

X

Capítulo 11 — Disposiciones especiales y excepcionales aplicables a los agentes contractuales destinados en un tercer país

118

Movilidad de los agentes contractuales en delegaciones

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

Título V — De los agentes locales

120

Condiciones de empleo

 

 

X

 

 

X

 

 

 

 

Método de cálculo del salario

X

121

Seguridad social

X

X

Título VI — De los consejeros especiales

5 + 123 + 124

Consejeros especiales

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

Título VII — Asistentes parlamentarios acreditados

125-139

Medidas de aplicación del título VII

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Leyenda:

Disposiciones generales de aplicación

 

 

 

X

 

 

 

Otras normas de aplicación

 

 

 

X

 

 

 

Normas adoptadas de común acuerdo entre las instituciones

 

 

 

X

 

 

 

En la columna «Artículo», se utiliza el mismo código de color para indicar cuándo el Estatuto de los funcionarios o el Régimen aplicable a los otros agentes prescriben que la norma de aplicación adopte una forma específica, esto es, respectivamente, disposiciones generales de aplicación, otras normas de aplicación o normas adoptadas de común acuerdo entre las instituciones. Cuando el campo correspondiente está en blanco, o bien estos actos no han previsto explícitamente la adopción de una norma de aplicación o bien no prescriben una forma específica para dicha norma de aplicación.

 

 


Bruselas, 28.5.2021

COM(2021) 258 final

ANEXO

del

INFORME DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO Y AL CONSEO

relativo a las normas adoptadas por la autoridad facultada para proceder a los nombramientos de cada institución para dar efecto al Estatuto de los funcionarios


Estatuto de los funcionarios

Comisión

Agencias 1  
Número de normas de aplicación a 31 de diciembre de 2019

Adoptadas antes de la reforma de 2014 2

Adoptadas después de la reforma de 2014

Sin norma/autoexclusión (incluidas solicitudes en curso)

Total

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación pertinente de la COM

Acuerdo previo

Análoga a la norma de la COM

Normas propias (incluidas solicitudes en curso)

Analogía - art. 110

Norma basada en un acuerdo previo

Normas propias distintas de las de la COM (incluidas solicitudes en curso)

Aplicación por analogía

Período de nueve meses 3 no expirado a 31.12.2019

1 sexies, apartado 1

Medidas de carácter social

C(2013) 4876 sobre directrices para la ayuda a la dependencia o para el cuidado de un hijo enfermo

2

3

6

1

4

34

50

5

Tipos y denominaciones de los puestos de trabajo

C(2013) 8979 sobre tipos y denominaciones de los puestos de trabajo

C(2018) 8800 sobre tipos y denominaciones de los puestos de trabajo

37

1

12

50

C(2016) 3214 relativa a la función de consejero

C(2018) 2209 y C(2018) 4012 relativas a las funciones de consejero

15

1

34

50

7

Traslados

C(2009) 7839 por la que se establecen las normas de aplicación por lo que respecta a la ocupación temporal de puestos directivos

C(2017) 7332 sobre la ocupación temporal de puestos directivos (todos)

3

2

1

36

2

6

50

9, apartado 1

Comité de personal

Normas por las que se establece la composición y el funcionamiento del Comité de personal de 22.10.1997

C(2016) 3323 relativa a las normas de aplicación para la creación de un Comité de personal y C(2019) 4542 sobre la creación de un Comité de personal común

1

16

1

30

2

50

9, apartado 1, letra a)

Comité Común de Prevención y Protección en el Trabajo

C(2019) 5362 sobre el establecimiento de un Comité Común de Prevención y Protección en el Trabajo

5

5

12 bis

Acoso

C(2006) 1624/3 sobre protección de la dignidad de la persona y prevención del acoso psicológico y sexual

C(2016) 6595 sobre política de protección de la dignidad de la persona y prevención del acoso psicológico y sexual

2

16

2

1

29

50

12 ter - 16 - 17

Actividades externas

C(2018) 4048 relativa a las actividades externas y a los mandatos

49

1

50

22 bis - 22 ter

Denuncia de irregularidades

SEC(2012) 679 Directrices sobre denuncia de irregularidades

C(2018) 1362 Directrices sobre denuncia de irregularidades

34

16

50

24 bis

Formación

C(2016) 3829 Estrategia de Formación y Desarrollo

C(2017) 6772 sobre formación y desarrollo

15

1

34

50

C(2016) 3855 sobre formación a iniciativa del miembro del personal

15

1

50

27-34

Contratación

C(2013) 8970 sobre disposiciones generales de aplicación relativas a los criterios aplicables a la clasificación dentro de un escalón en el momento de la contratación

49

1

50

29

Puestos directivos de nivel intermedio

C(2016) 3288 sobre personal que ocupa puestos directivos de nivel intermedio

C(2018) 2542 y C(2018) 4360 sobre personal directivo de nivel intermedio

15

1

33

1

50

40

Excedencia voluntaria

C(2013) 9054 sobre medidas relativas a la excedencia voluntaria de funcionarios y permisos no remunerados para los agentes temporales y contractuales de la UE

C(2015) 5320 sobre medidas relativas a la excedencia voluntaria de funcionarios y permisos no remunerados para los agentes temporales y contractuales de la UE

4

1

45

50

43

Informes anuales

C(2013) 8985 sobre disposiciones generales de aplicación del artículo 43 y del artículo 44, apartado 1, del EF

C(2015) 1513 relativa al artículo 43 y al artículo 44, apartado 1, del EF

6

1

43

50

C(2016) 7270 - Modificación de evaluación

1

48

1

50

45

Promoción

C(2013) 8968 relativa a la aplicación del artículo 45 del EF

C(2015) 9563 relativa a la aplicación del artículo 45 del EF

25

1

20

4

50

51

Procedimientos por incompetencia profesional

C(2019) 6855 sobre incompetencia profesional de los funcionarios

49

1

50

55

Horario de trabajo

C(2014) 2502 sobre tiempo de trabajo

C(2015) 9562 sobre tiempo de trabajo

20

1

29

50

55 bis

Tiempo parcial

C(2015) 9720 relativa al artículo 55 bis del EF y al anexo IV bis

49

1

50

Teletrabajo

C(2015) 9151 sobre teletrabajo

C(2017) 5308 sobre teletrabajo

26

1

22

1

50

55 ter

Empleo compartido

C(2004) 1314 sobre empleo compartido

24

1

5

1

19

50

57

Vacaciones anuales y licencias especiales

C(2013) 9051 sobre vacaciones y licencias

49

1

50

59-60

Licencia por enfermedad

C(2004) 1597/11 sobre licencia por enfermedad

30

10

5

1

2

2

50

67-68

Asignación por escolaridad

C(2013) 8971 relativa a disposiciones generales de aplicación del art. 3 del anexo VII

49

1

50

71

Gastos de viaje

C(2013) 8987 relativa a disposiciones generales de aplicación del art. 8 del anexo VII

49

1

50

71

Lugar de origen

C(2013) 8982 relativa a disposiciones generales de aplicación del artículo 7, apartado 4, del anexo VII

49

1

50

71

Gastos de transporte de mobiliario y enseres

C(2013) 9040 relativa a disposiciones generales de aplicación sobre gastos de transporte de mobiliario y enseres

49

1

50

71

Gastos de misión y de desplazamiento por razón de las funciones

C(2017) 5323 Guía sobre misiones

49

1

50

77

Transferencia de derechos a pensión

C(2011) 1278 sobre disposiciones generales de aplicación de los artículos 11 y 12 del anexo VIII

34

13

1

2

50

86

Procedimientos disciplinarios e investigaciones administrativas

C(2019) 4231 relativa a las investigaciones administrativas y los procedimientos disciplinarios

25

1

24

50

Régimen aplicable a los otros agentes

Comisión

Agencias
Número de normas de aplicación a 31 de diciembre de 2019

Adoptadas antes de la reforma de 2014 4

Adoptadas después de la reforma de 2014

Sin norma/autoexclusión (incluidas solicitudes en curso)

Total

Artículo

Ámbito

Norma de aplicación pertinente de la COM

Acuerdo previo

Análoga a la norma de la COM

Normas propias (incluidas solicitudes en curso)

Analogía - art. 110 5

Norma basada en un acuerdo previo

Normas propias distintas de las de la COM (incluidas solicitudes en curso)

Aplicación por analogía

Período de nueve meses no expirado a 31.12.2019

12, apartado 5

Contratación de agentes temporales

C(2013) 9049 sobre políticas de contratación y empleo de agentes temporales

6

1

43

50

17 + 91

Licencia por maternidad y asignación por maternidad

C(2013) 9020 sobre licencia por maternidad y asignación por maternidad

49

1

50

54

Reclasificación de agentes temporales 2 septies

C(2015) 4996 y C(2015) 9560 sobre normas de aplicación que dan efecto al art. 54 del ROA

49

1

50

56

Contratación de agentes temporales 2 septies

C(2015) 1457 y C(2015) 1509 sobre normas de aplicación que dan efecto al art. 56 del ROA

47

2

1

50

79, apartado 2 - 90

Contratación de agentes contractuales

C(2017) 6760 sobre condiciones de empleo de los agentes contractuales

C(2019) 3016 sobre condiciones de empleo de los agentes contractuales

32

1

17

50

C(2013) 9028 sobre la duración máxima del recurso a personal no permanente en los servicios de la Comisión

C(2016) 2421 relativa a la no aplicación de la Decisión COM sobre la duración máxima del recurso a personal no permanente

14

1

35

50

C(2019) 2548

C(2019) 6929 relativa a la no aplicación de la Decisión COM sobre la duración máxima del recurso a personal no permanente

46

4

50

87

Evaluación de agentes contractuales

C(2014) 2226 sobre disposiciones generales de aplicación relativas al art. 87, apartado 1, del ROA

C(2015) 1456 para aplicar el art. 87, apartado 1, del ROA y el art. 44, apartado 1, del EF

6

1

43

50

87, apartado 3

Reclasificación de agentes contractuales

C(2013) 2529 sobre disposiciones generales de aplicación destinadas a aplicar el art. 87, apartado 3, del ROA

C(2015) 9561 y C(2015) 4997 sobre disposiciones destinadas a aplicar el art. 87, apartado 3, del ROA

3

1

46

50

Leyenda:

Listado de agencias, empresas comunes y órganos de la UE

Agencias ejecutivas

1.Agencia Ejecutiva de Consumidores, Salud, Agricultura y Alimentación (CHAFEA)

2.Agencia Ejecutiva en el ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural (EACEA)

3.Agencia Ejecutiva para las Pequeñas y Medianas Empresas (EASME)

4.Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación (ERCEA)

5.Agencia Ejecutiva de Investigación (REA)

6.Agencia Ejecutiva de Innovación y Redes (INEA)

Agencias descentralizadas y órganos de la UE

1.Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía (ACER)

2.Organismo de Reguladores Europeos de Comunicaciones Electrónicas y su Oficina (ORECE)

3.Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea (CdT)

4.Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (CEDEFOP)

5.Agencia de la Unión Europea para la Formación Policial (CEPOL)

6.Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (OCVV)

7.Agencia Europea de Seguridad Aérea (AESA)

8.Oficina Europea de Apoyo al Asilo (EASO)

9.Autoridad Bancaria Europea (ABE)

10.Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC)

11.Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA)

12.Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA)

13.Agencia Europea de Control de la Pesca (AECP)

14.Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA)

15.Instituto Europeo de la Igualdad de Género (EIGE)

16.Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ)

17.Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT)

18.Autoridad Laboral Europea (ALE)

19.Agencia Europea de Medicamentos (EMA)

20.Agencia Europea de Seguridad Marítima (AESM)

21.Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (OEDT)

22.Agencia de la Unión Europea para la Ciberseguridad (ENISA)

23.Fiscalía Europea

24.Agencia Ferroviaria de la Unión Europea (AFE)

25.Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM)

26.Fundación Europea de Formación (ETF)

27.Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO)

28.Agencia de la Unión Europea para la Gestión Operativa de Sistemas Informáticos de Gran Magnitud en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia (eu-LISA)

29.Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (EU-OSHA)

30.Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (EUROFOUND)

31.Unidad Europea de Cooperación Judicial (EUROJUST)

32.Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (EUROPOL)

33.Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (FRA)

34.Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (FRONTEX)

35.Agencia del GNSS Europeo (GSA)

36.Junta Única de Resolución (JUR)

Empresas Comunes

1.Empresa Común para las Bioindustrias (BBI)

2.Empresa Común Clean Sky 2 (CLEAN SKY 2)

3.Empresa Común de Componentes y Sistemas Electrónicos para el Liderazgo Europeo (ECSEL)

4.Empresa Común de Informática de Alto Rendimiento Europea (EuroHPC)

5.Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno 2 (FCH 2)

6.Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión (F4E)

7.Empresa Común para la Iniciativa sobre Medicamentos Innovadores 2 (IMI 2)

8.Empresa Común SESAR (SESAR)

9.Empresa Común Shift2Rail

(1)

 Al final del presente anexo se facilita una lista completa de las agencias ejecutivas, las empresas comunes, las agencias descentralizadas y los órganos de la Unión.

(2)

 Las normas de las agencias para la aplicación del Estatuto de los funcionarios y adoptadas antes de la reforma de 2014 se mencionan si existe una Decisión de la Comisión en el ámbito correspondiente.

(3)

 Una norma de aplicación de la Comisión se aplica por analogía a las agencias una vez haya transcurrido un período de nueve meses tras su entrada en vigor en la Comisión o en el plazo de nueve meses a partir de la fecha en la que la Comisión haya informado a las agencias de la adopción de la respectiva norma de aplicación, cualquier fecha que sea posterior.

(4)

 Las disposiciones de las agencias para la aplicación del Estatuto de los funcionarios y adoptadas antes de la reforma de 2014 se mencionan si existe una Decisión de la Comisión en el ámbito correspondiente.

(5)

 Cabe señalar que estas cifras también incluyen las normas adoptadas por analogía basadas en normas de aplicación de la Comisión que, a pesar de haber sido adoptadas antes de la reforma de 2014, fueron notificadas a las agencias por la Comisión.