1.6.2016   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 194/15


Corrección de errores de la actualización del anexo II y de los cuadros 1 y 2 del anexo III ter con respecto a los valores aplicables del euro de conformidad con el artículo 10 bis de la Directiva 1999/62/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, modificada por la Directiva 2011/76/UE del Parlamento Europeo y del Consejo

( Diario Oficial de la Unión Europea C 101 de 17 de marzo de 2016 )

(2016/C 194/07)

En la página 1, en el anexo II, en el cuadro:

donde dice:

 

«máximo de tres ejes

mínimo de cuatro ejes

EURO 0

1 478

2 478

EURO I

1 286

2 145

EURO II

1 119

1 866

EURO III

972

1 622

EURO IV y menos contaminantes

884

1 475

Mensuales y semanales

Los importes mensuales y semanales máximos son proporcionales a la duración del uso que se hace de la infraestructura.

Diarios

La tasa diaria es equivalente para todas las categorías de vehículos y asciende a 13 euros.»,

debe decir:

 

«máximo de tres ejes

mínimo de cuatro ejes

EURO 0

1 407

2 359

EURO I

1 223

2 042

EURO II

1 065

1 776

EURO III

926

1 543

EURO IV y menos contaminantes

842

1 404

Mensuales y semanales

Los importes mensuales y semanales máximos son proporcionales a la duración del uso que se hace de la infraestructura.

Diarios

La tasa diaria es equivalente para todas las categorías de vehículos y asciende a 12 euros.».

En la página 2, en el el anexo III ter:

a)

donde dice:

«Cuadro 1

Coste máximo imputable de la contaminación atmosférica

Céntimo/vehículo.kilómetro

Carreteras suburbanas

(incluidas autopistas)

Carreteras interurbanas

(incluidas autopistas)

EURO 0

17,8

13,4

EURO I

12,2

8,9

EURO II

10,1

7,9

EURO III

7,9

6,8

EURO IV

4,5

3,5

EURO V

después del 31 de diciembre de 2013

0

0

3,5

2,3

EURO VI

después del 31 de diciembre de 2017

0

0

2,3

1,2

Menos contaminantes que EURO VI

0

debe decir:

«Cuadro 1

Coste máximo imputable de la contaminación atmosférica

Céntimo/vehículo.kilómetro

Carreteras suburbanas

(incluidas autopistas)

Carreteras interurbanas

(incluidas autopistas)

EURO 0

16,9

12,7

EURO I

11,7

8,5

EURO II

9,6

7,4

EURO III

7,4

6,4

EURO IV

4,3

3,2

EURO V

después del 31 de diciembre de 2013

0

0

3,2

2,2

EURO VI

después del 31 de diciembre de 2017

0

0

2,2

1,1

Menos contaminantes que EURO VI

0

 

b)

donde dice:

«Cuadro 2

Coste máximo imputable de la contaminación acústica

Céntimo/vehículo.kilómetro

Día

Noche

Carreteras suburbanas

(incluidas autopistas)

1,22

2,23

Carreteras interurbanas

(incluidas autopistas)

0,23

0,35 »

debe decir:

«Cuadro 2

Coste máximo imputable de la contaminación acústica

Céntimo/vehículo.kilómetro

Día

Noche

Carreteras suburbanas

(incluidas autopistas)

1,17

2,12

Carreteras interurbanas

(incluidas autopistas)

0,22

0,32 »