18.7.2014   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 232/6


Comunicación del Gobierno de la República de Polonia relativa a la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos en la zona de Tuchola N

2014/C 232/09

El procedimiento se refiere al otorgamiento de una concesión para la prospección o exploración de yacimientos de petróleo y gas natural en la zona de Tuchola N, en los voivodatos de Kuyavia-Pomerania, Pomerania y Pomerania Occidental:

Nombre

Bloque concesionario

Acuerdo 1992

X

[m]

Y

[m]

Tuchola N

En parte en los bloques: 66, 67, 86, 87, 88, 108, 107, 128, 109, 129

683 970,0

355 934,0

683 319,7

378 508,3

660 689,4

410 177,5

624 049,8

463 163,2

615 522,0

457 159,0

633 748,0

431 135,0

626 638,5

427 454,6

626 690,9

424 108,4

632 462,8

424 201,0

636 543,4

426 512,3

653 317,4

403 302,6

650 177,7

400 894,4

654 932,9

400 994,8

655 083,2

39 117,9

666 983,8

394 386,9

667 194,7

385 440,8

675 337,0

385 619,0

675 804,0

369 243,0

674 937,0

368 579,0

671 991,1

368 495,8

679 751,1

355 587,9

Las solicitudes deben referirse a la misma zona.

Las solicitudes de concesión deben llegar a la sede central del Ministerio de Medio Ambiente no más tarde de las 12:00 horas (CET/CEST) del último día de un período de 100 días contados a partir de la fecha de publicación de este anuncio en el Diario Oficial de la Unión Europea

Las solicitudes se examinarán de acuerdo con los siguientes criterios:

a)

la tecnología de trabajo propuesta (50 %);

b)

la capacidad técnica y financiera del licitador (40 %);

c)

la cuantía de la cuota propuesta en pago del usufructo minero (10 %).

La cuantía mínima de la cuota por usufructo minero para la zona de Tuchola N es de:

1)

en caso de prospección de yacimientos de petróleo y gas natural:

sobre una base trienal: 131 778,20 PLN al año,

para el 4o y 5o año de vigencia del contrato de usufructo minero 158 133,85 eslotis polacos (PLN) al año;

para el 6o año y posteriores de vigencia del contrato de usufructo minero 184 489,48 PLN al año;

2)

en caso de exploración de yacimientos de petróleo y gas natural:

sobre una base trienal: 263 556,41 PLN al año;

para el 4o y 5o año de vigencia del contrato de usufructo minero: 316 267,70 PLN al año;

para el 6o año y posteriores de vigencia del contrato de usufructo minero: 368 978,98 PLN al año;

3)

en caso de prospección y exploración de yacimientos de petróleo y gas natural:

sobre una base quinquenal: 263 556,41 PLN al año;

para el 6o , 7o y 8o año de vigencia del contrato de usufructo minero: 316 267,70 PLN al año;

para el 9o año y posteriores de vigencia del contrato de usufructo minero: 368 978,98 PLN al año.

La apertura pública de las solicitudes tendrá lugar en la sede central del Ministerio de Medio Ambiente a las 12:00 horas (CET/CEST) del decimocuarto día hábil siguiente a la fecha límite de presentación de solicitudes. El procedimiento de evaluación de solicitudes se llevará a cabo en un plazo de seis meses a partir de la fecha límite de presentación de solicitudes.

Las solicitudes deben presentarse en polaco.

La autoridad competente otorgará una concesión para la prospección y exploración de yacimientos de petróleo y gas natural al solicitante seleccionado, previo dictamen de las autoridades pertinentes, y celebrará con él un contrato de usufructo minero.

Para poder realizar actividades relacionadas con la prospección y/o exploración de yacimientos de hidrocarburos en Polonia, el solicitante seleccionado deberá contar a la vez con derechos de usufructo minero y con una concesión.

Las solicitudes se enviarán a la siguiente dirección:

Ministerio de Medio Ambiente

Departament Geologii i Koncesji Geologicznych (Departamento de Geología y Concesiones Geológicas)

ul. Wawelska 52/54

00-922 Warszawa

POLSKA/POLAND

Pueden recabar información adicional en:

la web del Ministerio de Medio Ambiente::

www.mos.gov.pl

Departament Geologii i Koncesji Geologicznych (Departamento de Geología y Concesiones Geológicas)

Ministerio de Medio Ambiente

ul. Wawelska 52/54

00-922 Warszawa

POLSKA/POLAND

Tel. +48 225792449

Fax +48 225792460

correo electrónico: dgikg@mos.gov.pl

Visto bueno:

Sławomir M. BRODZIŃSKI

Geólogo jefe nacional