COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO, AL CONSEJO, AL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL EUROPEO Y AL COMITÉ DE LAS REGIONES Innovación en la economía azul: aprovechar el potencial de crecimiento y de creación de empleo que encierran nuestros mares y océanos /* COM/2014/0254 final/2 */
1.
Introducción
En 2011, la Comisión adoptó una Comunicación sobre
el Crecimiento azul[1],
que muestra el potencial de las costas, los mares y los océanos europeos como
importante fuente de crecimiento y creación de empleo[2] que
puede contribuir a la Estrategia Europa 2020 y mejorar la forma en que se
explotan los recursos del planeta. La Comunicación destacaba determinadas
industrias nacientes a las que debe prestarse una atención especial. En enero
de 2014[3]
expuso su planteamiento acerca del aprovechamiento del potencial de la energía
oceánica y, a continuación, puso en marcha el Foro de la Energía Oceánica, cuyo
objetivo es identificar los obstáculos al crecimiento y sugerir alternativas
para superarlos. La innovación en todos los sectores de la economía
azul resulta crucial para aprovechar su potencial en lo que concierne al
crecimiento y la creación de empleo. Puede generar asimismo importantes
ventajas medioambientales en forma de «ecoinnovaciones», consistentes, por
ejemplo, en la reducción de las emisiones de azufre de los buques[4]
mediante mejores sistemas de limpieza de gases de escape a bordo, combustibles
convencionales más limpios o fuentes alternativas de combustibles. La
innovación también puede ayudar a desarrollar medidas de protección marina rentables
que contribuyan a la aplicación de la Directiva marco sobre la estrategia
marina (DMEM)[5]. La iniciativa emblemática «Unión por la
innovación» de la UE[6]
ya está ayudando a crear un entorno favorable a la innovación. Las pequeñas y
medianas empresas (PYME) han recibido apoyo del programa marco de innovación y
competitividad, que ha movilizado más de 15 000 millones EUR para las PYME
en el periodo 2007-2012[7].
El nuevo programa Horizonte 2020, dotado con 79 000 millones EUR, se ha
convertido en el mayor programa de investigación e innovación con que ha
contado hasta ahora la UE e incluye medidas reforzadas de apoyo a las PYME.
Además, se ha asignado a la innovación un porcentaje significativo de los
Fondos Estructurales y de Inversión de la UE. No obstante, la mencionada iniciativa emblemática
sobre la innovación puso de relieve una serie de deficiencias que debían
subsanarse: inversión insuficiente en el conocimiento, acceso deficiente a la
financiación, coste elevado de los derechos de propiedad intelectual,
establecimiento lento de normas interoperables, utilización ineficaz de la
contratación pública y duplicaciones en la investigación. El Estudio
Prospectivo Anual sobre el Crecimiento para 2014[8]
de la Comisión también señala que aún no existe una colaboración suficiente
entre los sectores público y privado en materia de innovación y que la
incapacidad para trasladar los resultados de la investigación a los bienes y
servicios y un desajuste creciente de cualificaciones están afectando a los
sectores intensivos en conocimientos. Con el fin de desarrollar el potencial de la
economía azul en Europa, los Estados miembros deben poner en práctica políticas
y soluciones locales que permitan abordar de manera efectiva estas barreras. En
el contexto del Semestre Europeo, la Comisión se asegurará de que las políticas
generales de los planes nacionales de reforma de los Estados miembros reflejen
las prioridades del crecimiento azul. No obstante, se necesitan medidas complementarias.
Por tanto, la Comisión estudiará de qué modo la acción a nivel de la UE puede
abordar las siguientes cuestiones que son específicas de la economía azul: –
las lagunas en los conocimientos y datos sobre el
estado de los océanos, los recursos de los fondos marinos, la vida marina y los
riesgos para los hábitats y los ecosistemas; –
el carácter difuso de los esfuerzos de
investigación en ciencia marina y marítima, lo que obstaculiza el aprendizaje
interdisciplinario y ralentiza el progreso de los avances tecnológicos en
tecnologías clave y en sectores empresariales innovadores; –
la falta de científicos, ingenieros y personal
cualificado capaces de aplicar las nuevas tecnologías en el medio ambiente
marino. El presente documento presenta los planes de la
Comisión para abordar estas tres cuestiones.
2.
Conocimiento del medio marino y cartografía de los
fondos marinos
La innovación en la economía azul se ve frenada
por la falta de información sobre el mar, el fondo marino y la vida que
alberga. Un mayor conocimiento de nuestros mares impulsará el crecimiento de la
economía azul, ya que permitirá conocer más profundamente los recursos que
contienen y comprender mejor cómo pueden utilizarse, en paralelo a la
consecución de nuestros objetivos medioambientales[9]. Figura 1Porcentaje de cuencas marítimas europeas
seleccionadas que no ha sido objeto de estudio[10] En las últimas décadas se han realizado
importantes inversiones en sistemas de observación de los océanos que se han
traducido en mejoras en la oceanografía y las previsiones meteorológicas con el
uso ulterior de los datos en modelizaciones. También se han perfeccionado los
procedimientos de puesta a disposición de los datos de observación. En cambio, aunque los investigadores de los
ámbitos de la investigación hidrogeográfica, geológica y biológica que realizan
observaciones y estudios de los fondos marinos en Europa han dado ya los
primeros pasos para integrar sus esfuerzos, aún les queda camino por recorrer.
La consecuencia de ello es que se dispone de un conocimiento incompleto de las
características básicas del fondo oceánico: no existen estudios batimétricos de
alta resolución para prácticamente el 50 % del fondo oceánico (véase la
figura 1) y no se han cartografiado los hábitats y las comunidades de un
porcentaje mucho mayor de los fondos marinos. Además, los datos de las zonas del fondo oceánico
que han sido objeto de estudio no son fácilmente accesibles. Son muchas las
organizaciones que disponen de diferentes conjuntos de datos sobre el medio
marino. La tarea de averiguar quién posee datos y de obtener autorización para
utilizarlos puede llevar mucho tiempo y resultar costosa. Las evaluaciones
efectuadas señalan que una mayor disponibilidad y accesibilidad de los datos
para los usuarios tanto del sector público como del privado impulsará la
innovación y la competencia. Se calcula que, si se pusieran a disposición
general los datos marinos de alta calidad con que cuentan los organismos
públicos de la UE, la productividad mejoraría en más de mil millones EUR al año[11]. Ello
estimularía la innovación en la economía azul, ya que facilitaría el acceso a
la información sobre el comportamiento del mar y la geología del fondo marino.
Con una mayor innovación, podrían generarse unos beneficios del orden de 200 a
300 millones EUR al año. Además, con unos datos marinos de mayor calidad y más
fácilmente disponibles resultaría más sencilla la aplicación de la Directiva
marco sobre la estrategia marina[12].
Ello también ayudaría a los sectores público y privado a gestionar los riesgos
e incertidumbres relacionados con el mar, por ejemplo, las condiciones
meteorológicas, los grandes accidentes de transporte, la contaminación marina o
la pérdida de infraestructuras esenciales. Por lo tanto, la Comisión ha establecido un
proceso sostenible que tiene por objeto garantizar que los datos sobre el medio
marino sean fácilmente accesibles e interoperables y puedan utilizarse sin
restricciones, con el objetivo específico de elaborar para 2020, como
iniciativa emblemática, una cartografía multirresolución de todos fondos
marinos de las aguas europeas y de la columna de agua situada sobre ellos[13].
Este objetivo se conseguirá del siguiente modo: –
mejorando la Red Europea de Observación e
Información del Mar (EMODnet); ello forma parte de la iniciativa de datos abiertos
de la UE[14]
y, además de la cartografía de los fondos marinos, incluye información sobre
las características físicas, químicas y biológicas de la columna de agua que
cubre cada zona; más de un centenar de organizaciones europeas ya están
colaborando para hacer sus datos marinos más accesibles, interoperables y
útiles para los usuarios finales; en la actualidad se dispone de datos a través
de un único portal de Internet[15]
y la cartografía de baja resolución de los fondos marinos de todas las aguas de
la UE, que estará disponible para 2016, se mejorará progresivamente en cuanto a
la resolución; –
mediante la integración de los sistemas de datos;
tres nuevas iniciativas de la UE, el Programa de Vigilancia Marina Copernicus,
el marco para la recogida de datos del sector pesquero[16] y el
Sistema de Información sobre el Agua para Europa (WISE-Marine), en lo que
concierne a los datos medioambientales, se integrarán con EMODnet, utilizando
normas comunes como INSPIRE[17],
y se ajustarán a los principios del Sistema compartido de información
medioambiental[18];
determinadas infraestructuras de investigación compartidas, como Euro-Argo[19] y el
Observatorio multidisciplinario europeo sobre los fondos marinos y la columna
de agua, que se están consolidando actualmente con arreglo al marco jurídico
aplicable a los consorcios de infraestructuras de investigación europeas[20],
también aportarán datos a EMODnet; –
con la incorporación a EMODnet de datos no
confidenciales recogidos por empresas privadas, en particular los datos
derivados de los requisitos para la concesión de autorizaciones y de las
evaluaciones de impacto ambiental; –
invitando a los consorcios de los programas de
investigación de la UE a que concedan libre acceso a los datos marinos, incluso
a través de EMODnet; –
a través del desarrollo de un mecanismo de
coordinación estratégica de los sistemas de observación, los programas de
muestreo y las prioridades de la realización de la cartografía de las cuencas
marítimas europeas, recurriendo a la financiación del Fondo Europeo Marítimo y
de la Pesca; ello contribuirá, además, a desarrollar la política ártica de la
UE[21],
mediante, por ejemplo, la identificación de zonas que recientemente han dejado
de estar cubiertas por los hielos donde la incertidumbre sobre la profundidad
de las aguas restringe la navegación. Estos esfuerzos, debidamente aunados,
incrementarán las posibilidades de innovación y las inversiones por parte de
los operadores públicos y privados en la economía azul, y fortalecerán la
posición de la Unión Europea en iniciativas internacionales como la Red mundial
de sistemas de observación de la Tierra (GEOSS)[22]. Acompaña a la presente Comunicación un documento
de trabajo de los servicios de la Comisión donde se establecen más
detalladamente las etapas y calendario de los procedimientos relacionados con
el conocimiento del medio marino y la cartografía de los fondos marinos,
conforme a lo solicitado por el Consejo[23]
y el Parlamento[24].
3.
Una plataforma de información sobre investigación
marina
Se han realizado progresos notables desde que la
Comisión adoptó en 2008 su Estrategia europea de investigación marina y
marítima[25].
En el marco del Séptimo Programa Marco de Investigación (2007-2013), la
Comisión ha realizado una contribución a la investigación marina y marítima de
aproximadamente 350 millones EUR al año, en promedio. Además, como se muestra en la figura 2, una parte
considerable de la investigación marina se lleva a cabo a través de los
programas de los Estados miembros. Figura 2: Estimación del gasto en investigación marina de
los Estados miembros seleccionados y de la UE (2011). Fuente: JPI Oceans. En el marco de Horizonte 2020, la investigación se
centrará en la manera en que las nuevas tecnologías pueden utilizar de forma
productiva los recursos marinos y generar crecimiento y empleo sostenibles,
garantizando al mismo tiempo que estos recursos puedan ser disfrutados por las
generaciones futuras. Con el fin de aprovechar el carácter transversal
de la investigación marina y el potencial que supone que los descubrimientos
realizados en un ámbito puedan tener aplicaciones en otro, la iniciativa
«Océanos del Mañana» ha financiado 31 proyectos con una contribución total de
la UE de casi 195 millones EUR. Se sigue dando continuidad al enfoque transversal
a través de un «ámbito de interés» para el crecimiento azul en Horizonte 2020,
con un presupuesto de 145 millones EUR para el período 2014-2015, de los que
8 millones se destinan a las PYME. El programa Horizonte 2020 brinda asimismo más
oportunidades para la investigación marina, en ámbitos tales como la seguridad
alimentaria, la energía, el transporte, los materiales, la tecnología de la
información y la infraestructura de investigación. Para garantizar la complementariedad entre la
agenda estratégica de investigación e innovación de los Estados miembros y la
iniciativa Horizonte 2020, la Comisión trabajará en estrecha colaboración con
la iniciativa de programación conjunta «Mares y océanos sanos y productivos»,
que se ha establecido para permitir a los Estados miembros alinear sus
programas nacionales de investigación marina. De este modo se reforzará
asimismo la base de conocimientos e información de la política de medio
ambiente, un objetivo prioritario del 7º Programa de Acción en materia de Medio
Ambiente[26]. El sector privado también puede desempeñar una
importante función ayudando a la Comisión a formular las necesidades de
investigación en el marco de Horizonte 2020 a través de iniciativas sectoriales
ya existentes, tales como LeaderShip 2020, la Plataforma Tecnológica
Waterborne, la plataforma de la acuicultura y el Foro Europeo de Transporte
Marítimo Sostenible. Está prevista la creación de un Foro Científico y
Empresarial para la Economía Azul cuyo cometido será estudiar las posibilidades
de una mayor fertilización cruzada de ideas y de resultados de la investigación
entre los sectores industriales, las ONG y otras partes interesadas que
comparten intereses en la economía azul. Se reunirá por primera vez con ocasión
del Día Marítimo Europeo 2015, que se celebrará en El Pireo (Grecia). El crecimiento azul debe hacer frente a algunos
retos de alcance planetario, como la acidificación de los océanos, que se
abordan más adecuadamente a nivel internacional. Además, cierta investigación
de apoyo puede beneficiarse de la coordinación internacional. La cooperación
internacional se intensificará a través de la iniciativa Horizonte 2020, sobre
la base de la Declaración de Galway, firmada recientemente, por la que se ha
puesto en marcha la Alianza de Investigación sobre el Océano Atlántico acordada
por Canadá, la UE y los EE.UU. Con objeto de hacer ampliamente accesibles las
nuevas oportunidades de investigación e incrementar las sinergias entre las
actividades de investigación financiadas a nivel nacional y Horizonte 2020, la
Comisión, sobre la base de los sistemas de información existentes (que
complementará)[27],
establecerá una plataforma de información sobre la investigación marina a
través de todo el programa Horizonte 2020 y colaborará con los Estados miembros[28]
para incluir información sobre los proyectos de investigación marina
financiados a escala nacional. Así se creará un portal
de las enseñanzas derivadas de los proyectos de investigación que permita
acelerar la absorción de las nuevas ideas por la industria, lo que contribuirá
a garantizar que la financiación pública para la investigación resulte rentable
a través de la innovación por parte de las empresas.
4.
Competencias para la economía azul
El crecimiento de la economía azul requerirá
contar con una mano de obra adecuadamente cualificada, capaz de aplicar las
últimas tecnologías en ingeniería y una serie de otras disciplinas[29].
Existe actualmente un déficit de competencias que debe resolverse. La figura que aparece a continuación ilustra el
déficit de competencias en el sector de la energía eólica marina hasta 2030. Figura 3 Déficit de competencias previsto en el sector de
la energía eólica marina 2013-2030 (fuente: estudio TPWind) Las acciones Marie Skłodowska-Curie (MSCA)
son el principal mecanismo de apoyo dentro de Horizonte 2020 para los recursos
humanos en todos los ámbitos de la investigación y la innovación. Las MSCA, con
un fuerte énfasis en el desarrollo de las competencias de los investigadores a
largo plazo, combinan la excelencia en la investigación con la movilidad, la
formación y unas atractivas oportunidades de carrera. A fin de favorecer la
empleabilidad de los investigadores y ajustar mejor sus competencias a las necesidades
del mercado de trabajo, las MSCA fomentan que los investigadores estén
expuestos a un entorno no académico desde las primeras fases de sus carreras.
La acciones promueven una colaboración continuada entre el mundo académico y la
industria, en particular, garantizando la participación de un amplio espectro
de pequeñas y grandes empresas en el desarrollo de las carreras de los
investigadores. Las MSCA son de naturaleza ascendente y no predeterminan un
campo científico específico. En el período 2007-2013, el programa que precedió
a las acciones Marie Skłodowska-Curie concedió casi 165 millones EUR a 374
proyectos de investigación sobre temas marinos y marítimos (incluida la
investigación sobre el Ártico), de los que 39 proyectos incluían el sector no académico.
Hay que destacar especialmente que varios proyectos implicaban la cooperación
científica fuera de Europa. A fin de facilitar la movilidad, las medidas de la
UE para aumentar el reconocimiento y la transparencia de las capacidades,
competencias y cualificaciones, así como instrumentos afines tales como el
Marco Europeo de Cualificaciones[30],
el portal de la clasificación europea de competencias, cualificaciones y
ocupaciones (ESCO), Europass[31]
y los sistemas de créditos y de aseguramiento de la calidad, deberán tener en
cuenta las necesidades de la economía azul. Las alianzas en pro del conocimiento, que son una
nueva iniciativa dentro del programa Erasmus, constituyen otra vía para apoyar
el desarrollo de competencias de la economía azul y estrechar la cooperación
entre los centros de enseñanza superior y el sector privado. Estas alianzas son
asociaciones estructuradas que agrupan a los actores pertinentes de la
educación superior y la empresa para estimular la innovación en la educación
superior y a través de ella. Una alianza de competencias sectoriales (SSA)
también podría contribuir a salvar la distancia entre la educación y la
formación y el mercado laboral. En 2013, la UE apoyó cuatro SSA piloto para
impulsar el diálogo entre los sectores industriales y los organismos que
participan en el diseño, la acreditación, la implantación y la evaluación de
los sistemas de educación y formación. El objetivo de las SSA es diseñar y
proporcionar planes de estudio y métodos comunes que doten a los alumnos de las
competencias requeridas por el mercado de trabajo. La Comisión anima a las
partes interesadas en la economía azul a que soliciten una alianza en pro del
conocimiento y una alianza de competencias sectoriales en el ámbito marino.
El Instituto Europeo de Innovación y Tecnología
(EIT) y sus comunidades de conocimiento e innovación (CCI) reúnen a los
principales agentes de la educación superior, la investigación y la empresa
para estimular la innovación a través de la plena integración del triángulo del
conocimiento. Hasta ahora, el EIT ha establecido tres CCI que se ocupan de la
lucha contra el cambio climático, la energía sostenible y los retos
relacionados con las TIC. En el marco de Horizonte 2020, están previstas otras
cinco CCI en los ámbitos de la innovación para una vida saludable y un
envejecimiento activo, las materias primas, los alimentos para el futuro, el
valor añadido en la industria manufacturera y la movilidad urbana. En la
actualidad no existen planes para establecer una CCI dedicada específicamente a
la economía azul. En el contexto de la elaboración de la agenda estratégica de
investigación e innovación y de la modificación de la base jurídica del EIT
para el periodo más allá de 2020, la Comisión examinará el interés que puede
revestir la creación de una CCI específica para la economía azul después de
2020.
5.
Conclusión
La innovación puede ayudar a desarrollar la
economía azul de tal forma que no solo catalice el crecimiento y la creación de
empleo en la UE, sino que mantenga también el apoyo público a la utilización
comercial de los recursos marinos, asegurando al mismo tiempo la protección del
medio ambiente marino. Como nos encontramos en los albores de un siglo que está
llamado a verse muy influido por la manera en que seamos capaces de gestionar
nuestros océanos y sus recursos, es importante adoptar medidas concretas para
desarrollar nuestro conocimiento de los mares y progresar a nivel tecnológico
de manera que podamos desarrollar su potencial económico de forma sostenible. En la presente Comunicación se proponen las
siguientes acciones: Acción || Calendario Establecer un proceso sostenible que garantice que los datos sobre el medio marino sean fácilmente accesibles e interoperables y estén libres de restricciones de uso (construido alrededor de EMODnet, el marco de recopilación de datos, Copernicus y WISE-Marine) || A partir de 2014 Elaborar una cartografía multirresolución de todos fondos marinos de las aguas europeas || Enero de 2020 Crear una plataforma de información sobre investigación marina en todo el programa Horizonte 2020, así como sobre información relativa a los proyectos de investigación marina financiados a escala nacional || Antes del 31 de diciembre de 2015 Crear un Foro Científico y Empresarial para la Economía Azul || Primera reunión, el Día Marítimo Europeo 2015 Fomentar el desarrollo de una alianza de competencias sectoriales en el ámbito marino || 2014-2016 La Comisión espera con interés las opiniones
del Parlamento Europeo, el Consejo y las demás Instituciones sobre la presente
Comunicación. [1] Crecimiento azul. Oportunidades para un crecimiento
marino y marítimo sostenible, COM(2012) 494. [2] Escenarios de crecimiento azul y motores de crecimiento
sostenible de los océanos, mares y costas, informe final, convocatoria de
propuestas nº MARE/2010/01, agosto de 2012. [3] La energía azul. Medidas necesarias para aprovechar el
potencial de la energía oceánica de los mares y océanos europeos hasta 2020 y
en adelante, COM(2014) 8. [4] Directiva 1999/32/CE, modificada por la Directiva
2012/33/UE. En las zonas de control de las emisiones de azufre (SECA) (en la
UE: mar Báltico y mar del Norte), el contenido de azufre de los combustibles
para uso marítimo se reducirá del 1,50 % al 0,10 % a partir de 2015 y
en las demás zonas marítimas del 3,50 % al 0,50 % a partir de 2020. [5] Directiva 2008/56/CE por la que se establece un marco de
acción comunitaria para la política del medio marino (Directiva marco sobre la
estrategia marina). [6] Iniciativa emblemática de Europa 2020. Unión por la
innovación, COM(2010) 546 final. [7] Comunicado de prensa de la Comisión Europea MEMO/13/393
de 2.5.2013. [8] Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento para
2014, COM(2013) 800. [9] De conformidad con lo que exigen la Directiva marco
sobre la estrategia marina (2008/56/CE) para conseguir un buen estado
medioambiental, así como otras políticas medioambientales. [10] Fuente: Acciones preparatorias para la Red Europea de
Observación e Información del Mar. Contrato de servicios «MARE/2009/07 –
Cartografía de los fondos marinos – SI2.563144». Se basa en 6 000
estudios de fondos marinos, de los que aproximadamente 1 000 fueron
estudios de alta resolución y de haces múltiples. [11] La «Hoja de ruta para el conocimiento del medio marino
2020», que acompaña a la presente Comunicación, ofrece una estimación de los
beneficios. [12] En su informe sobre la primera ronda de aplicación de
dicha Directiva, titulado «Primera fase de aplicación de la Directiva marco
sobre la estrategia marina (2008/56/CE). Evaluación y orientaciones de la
Comisión Europea», COM/2014/097, la Comisión identificó una serie de
deficiencias de las evaluaciones del estado de las aguas marinas efectuadas por
los Estados miembros. [13] Libro Verde «Conocimiento del medio marino 2020. De la
cartografía de los fondos marinos a las previsiones oceánicas», COM(2012) 473. [14] Datos abiertos. Un motor para la innovación, el
crecimiento y la gobernanza transparente, COM(2011) 882. [15] http://emodnet.eu/ [16] Reglamento (CE) nº 199/2008 del Consejo, de 25 de febrero
de 2008, relativo al establecimiento de un marco comunitario para la
recopilación, gestión y uso de los datos del sector pesquero y el apoyo al
asesoramiento científico en relación con la política pesquera común. [17] Directiva 2007/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo,
de 14 de marzo de 2007, por la que se establece una
infraestructura de información espacial en la Comunidad Europea (Inspire). [18] «EU Shared Environmental Information System.
Implementation Outlook», SWD(2013) 18. [19] Red de boyas perfiladoras derivantes desplegadas en todo
el mundo. [20] Reglamento (CE) nº 723/2009 del Consejo, de 25 de
junio de 2009. [21] Desarrollo de una política de la Unión Europea para la
región del Ártico: avances desde 2008 y próximos pasos, JOIN(2012) 19. [22] http://www.earthobservations.org/geoss.shtml [23] Política Marítima Integrada. Reunión del Consejo de
Asuntos Generales, Luxemburgo, 24 de junio de 2013. [24] Informe del Parlamento Europeo sobre conocimiento del
medio marino 2020: cartografía de los fondos marinos para el fomento de una
pesca sostenible (2013/2101(INI)), Comisión de Pesca (ponente: Maria do Céu
Patrão Neves). [25] Estrategia europea de investigación marina y marítima: un
marco coherente en el Espacio Europeo de Investigación en pro del uso
sostenible de océanos y mares, COM(2008) 534. [26] Decisión 1386/2013/UE. [27] Tales como los puntos de contacto nacionales y la Red
Europea para las Empresas. [28] Mediante la iniciativa de programación conjunta sobre los
mares y océanos. [29] Según el informe sobre la estrategia LeaderShip 2020 de
las partes interesadas del sector de la construcción naval de la UE, ha surgido
una demanda adicional de personal altamente cualificado como consecuencia de la
mayor complejidad de los productos. Por lo tanto, gran parte de la industria
está sufriendo una acusada escasez de personal cualificado, lo que supone una
restricción para el crecimiento. [30] El Marco Europeo de Cualificaciones (MEC) actúa como un
dispositivo de traducción para hacer más comprensibles las cualificaciones
nacionales en toda Europa [31] Iniciativa`para presentar las competencias y
cualificaciones de forma clara y fácilmente comprensible.