24.3.2017

Diario Oficial de la Unión Europea

C 93/259

P7_TA(2014)0078

Acuerdo entre la Unión Europea y la Confederación Suiza relativo a la cooperación en la aplicación de sus normativas de competencia ***

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 5 de febrero de 2014, sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo entre la Unión Europea y la Confederación Suiza relativo a la cooperación en la aplicación de sus normativas de competencia (12418/2012 — C7-0146/2013 — 2012/0127(NLE))

(Aprobación)

(2017/C 093/48)

El Parlamento Europeo,

—	Visto el proyecto de Decisión del Consejo (12418/2012),

—	Visto el proyecto de Acuerdo entre la Unión Europea y la Confederación Suiza relativo a la cooperación en la aplicación de sus normativas de competencia (12513/2012),

—	Vista la solicitud de aprobación presentada por el Consejo de conformidad con los artículos 103 y 352, así como con el artículo 218, apartado 6, párrafo segundo, letra a), inciso v), del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (C7-0146/2013),

—	Vistos el artículo 81 y el artículo 90, apartado 7, de su Reglamento,

—	Vistas la recomendación de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y la opinión de la Comisión de Comercio Internacional (A7-0060/2014),

Concede su aprobación a la celebración del Acuerdo;

Recuerda al Consejo que, en caso de que modifique su proyecto de Decisión, habrá de solicitarse nuevamente la aprobación del Parlamento;

Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros y de la Confederación Suiza.