Anuncio relativo a las medidas antidumping vigentes respecto a las importaciones en la Unión de ácido cítrico originario de la República Popular China: modificación de la dirección de una empresa sujeta a un compromiso

2013/C 202/04

Los compromisos ofrecidos en el marco de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de ácido cítrico originario de la República Popular China fueron aceptados mediante la Decisión 2008/899/CE de la Comisión (1).

COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd, empresa establecida en la República Popular China, cuyo compromiso fue aceptado en virtud de la Decisión 2008/899/CE, ha informado a la Comisión de que el 25 de diciembre de 2012 cambió su dirección a No 1 COFCO Avenue, Bengbu City. La empresa alega que el cambio de dirección no afecta a su derecho a beneficiarse del tipo de derecho individual en su dirección anterior «No 73 Daqing Road, Bengbu City».

La Comisión ha examinado la información facilitada y ha concluido que el cambio de domicilio no altera en modo alguno las conclusiones de la Decisión 2008/899/CE. Por consiguiente, la referencia hecha en el artículo 1 de la Decisión 2008/899/CE a «No 73 Daqing Road, Bengbu City» debe leerse «No 1 COFCO Avenue, Bengbu City».

El código TARIC adicional A874 atribuido previamente a COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd — No 73 Daqing Road, Bengbu City 233010, Anhui Province, República Popular China, se aplicará a COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd — No 1 COFCO Avenue, Bengbu City 233010, Anhui Province, República Popular China.

(1)  DO L 323 de 3.12.2008, p. 62.