15.5.2013   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 136/15


Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2013/C 136/08

Número de referencia de ayuda estatal

SA.35534 (12/X)

Estado miembro

Bélgica

Número de referencia del Estado miembro

Nombre de la región (NUTS)

Reg. Bruxelles-Cap./Brussels Hfdst. Gew.

Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

Institut d'encouragement de la recherche scientifique et de l'innovation de Bruxelles

Domaine Latour de Freins

Rue Engeland 555

1180 Bruxelles

BELGIQUE

http://www.innoviris.be

Denominación de la medida de ayuda

Aide en faveur de la recherche industrielle

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Ordonnance du 26 mars 2009 visant à promouvoir la recherche, le développement et l'innovation (article 14 §1er al.1 et 2; §2)

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

Duración

1.1.2010-31.12.2015

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME, gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

5 EUR (en millones)

Para garantías

5 EUR (en millones)

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la decisión de la Comisión

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Investigación industrial [Art. 31, apdo. 2, letra b)]

65 %

20 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.innoviris.be/site/wp-content/documents/legal_documents/nouvelle_ordonnance.pdf

article 14 §1er al.1 et 2; §2

http://www.innoviris.be/site/wp-content/documents/legal_documents/nouvel_arrete.pdf

Número de referencia de ayuda estatal

SA.35652 (12/X)

Estado miembro

Finlandia

Número de referencia del Estado miembro

Nombre de la región (NUTS)

Autoridad que concede las ayudas

Työ- ja elinkeinoministeriö ja elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukset

TEM: PL32

FI-00023 Valtioneuvosto

FINLAND

ELY: 15 alueellista keskusta (http://www.ely-keskus.fi)

http://www.tem.fi

http://www.ely-keskus.fi

Denominación de la medida de ayuda

Uusiutuvan energian sekä energian säästön ja tehokkuuden RPA-tuki 10-12/2012

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Valtioneuvoston asetus energiatuen myöntämisen yleisistä ehdoista (1313/2007)

Valtionavustuslaki (688/2001)

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

Duración

8.10.2012-31.12.2012

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME, gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

35 EUR (en millones)

Para garantías

35 EUR (en millones)

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la decisión de la Comisión

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas para estudios medioambientales (Art. 24)

50 %

0 %

Ayudas a la inversión en medidas de ahorro energético (Art. 21)

20 %

20 %

Ayudas a la inversión para la protección del medio ambiente destinadas a la promoción de energía procedente de fuentes de energías renovables (Art. 23)

45 %

20 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

 

http://www.finlex.fi/fi/laki/alkup/2007/20071313

 

http://www.finlex.fi/en/laki/kaannokset/2001/en20010688.pdf

 

http://www.tem.fi/files/34530/Uusiutuvan_energian_seka_energian_saaston_ja_tehokkuuden_RPA-tuki_10-12_2012.pdf

Número de referencia de ayuda estatal

SA.36010 (13/X)

Estado miembro

España

Número de referencia del Estado miembro

RGE 29/2012

Nombre de la región (NUTS)

Comunidad Valenciana

Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

Conselleria de Hacienda y Administración Pública

C/ Palau, 14

46003 Valencia

ESPAÑA

http://portales.gva.es/c_economia/web/html/home_c.htm

Denominación de la medida de ayuda

Convenio Ford motor GTDi

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Convenio de colaboración entre la Conselleria de Hacienda y Administración Pública y Ford España, S.L. Para complementar la ayuda del proyecto de ampliación de las instalaciones de fabricación del motor GTDi

Tipo de medida

ayuda ad hoc

Modificación de una medida de ayuda existente

Fecha de la concesión

A partir del 10.12.2012

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques

Tipo de beneficiario

gran empresa — Ford España, S.L.

Importe global de la ayuda ad hoc concedida a la empresa

0,53 EUR (en millones)

Para garantías

0,53 EUR (en millones)

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la decisión de la Comisión

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Régimen

5,38 %

0 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://portales.gva.es/c_economia/web/pdf/Economia_Competencia/Convenio_Ford_GTDi.pdf

Número de referencia de ayuda estatal

SA.36136 (13/X)

Estado miembro

Alemania

Número de referencia del Estado miembro

Nombre de la región (NUTS)

Berlin

Artículo 107.3.c

Autoridad que concede las ayudas

Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Forschung

Martin-Luther-Straße 105

10715 Berlin

DEUTSCHLAND

http://www.berlin.de/sen/wtf/index.html

Denominación de la medida de ayuda

Innovative Qualifizierung für ein Berliner Handwerk mit Zukunft (IQ Handwerk)

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

§§ 23 und 44 Landeshaushaltsordnung Berlin (LHO)

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

Duración

1.1.2013-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

0,72 EUR (en millones)

Para garantías

0,72 EUR (en millones)

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la decisión de la Comisión

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Formación general (Art. 38, apdo. 2)

60 %

80 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.hwk-berlin.de/weiterbildung/foedermoeglichkeiten/80-zuschuss-iq-handwerk.html

Número de referencia de ayuda estatal

SA.36146 (13/X)

Estado miembro

Alemania

Número de referencia del Estado miembro

Nombre de la región (NUTS)

Deutschland

Artículo 107.3.a, Artículo 107.3.c, Regiones no asistidas, Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

Projektträger Jülich

Projektträger Jülich (PtJ) — Außenstelle Berlin

Zimmerstr. 26-27

10923 Berlin

DEUTSCHLAND

http://www.ptj.de

Denominación de la medida de ayuda

Richtlinie zur Förderung von Klimaschutzkonzepten in sozialen, kulturellen und öffentlichen Einrichtungen im Rahmen der Nationalen Klimaschutzinitiative

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Bundesanzeiger BAnz AT 24.10.2012 B6

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

Modification SA.34429

Duración

1.1.2013-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME, gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

100 EUR (en millones)

Para garantías

100 EUR (en millones)

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la decisión de la Comisión

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas a la inversión en medidas de ahorro energético (Art. 21)

20 %

20 %

Ayudas para estudios medioambientales (Art. 24)

50 %

20 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

 

http://www.bmu.de/fileadmin/bmu-import/files/pdfs/allgemein/application/pdf/kommunalrichtlinie_2013_bf.pdf

 

https://www.bundesanzeiger.de/ebanzwww/wexsservlet?session.sessionid=aa757b3b88fc1d35095b808d985d898b&page.navid=detailsearchlisttodetailsearchdetail&fts_search_list.selected=4e9bdd333403f563&fts_search_list.destHistoryId=86834

Número de referencia de ayuda estatal

SA.36152 (13/X)

Estado miembro

Italia

Número de referencia del Estado miembro

Nombre de la región (NUTS)

Sardegna

Artículo 107.3.c

Autoridad que concede las ayudas

Regione Autonoma della Sardegna — Assessorato dell'Industria

Viale Trento 69

09123 Cagliari CA

ITALIA

http://www.regione.sardegna.it

Denominación de la medida de ayuda

POR FESR 2007-2013 Asse VI Competitività — Linea d'attività 6.3.1.a. Azioni di sistema e supporto all'internazionalizzazione delle imprese. Avviso azioni di supporto all'internazionalizzazione delle PMI in forma aggregata

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

PO FESR Sardegna 2007-2013

Deliberazione della Giunta regionale n. 52/70 del 23.12.2011

Deliberazione della Giunta regionale n. 10/6 del 28.2.2012

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

Duración

28.12.2012-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Otras industrias extractivas, industria manufacturera, construcción, Otras actividades anexas al transporte, Programación, consultoría y otras actividades relacionadas con la informática, Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas

Tipo de beneficiario

PYME

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

1,21 EUR (en millones)

Para garantías

1,21 EUR (en millones)

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Otros — Contributo a fondo perduto

Referencia a la decisión de la Comisión

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

PO FESR Sardegna 2007-2013 — 786,50 milioni EUR

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas a las PYME para su participación en ferias comerciales (Art. 27)

50 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

 

http://www.regione.sardegna.it/j/v/28?s=1&v=9&c=88&c1=88&id=33472&b=

 

http://www.regione.sardegna.it/regione/assessorati/industria

Número de referencia de ayuda estatal

SA.36153 (13/X)

Estado miembro

Italia

Número de referencia del Estado miembro

Nombre de la región (NUTS)

Autoridad que concede las ayudas

Unione delle Camere di Commercio italiane

Piazza Sallustio 21

00187 Roma RM

ITALIA

http://www.unioncamere.gov.it/

Denominación de la medida de ayuda

Regolamento per la concessione di aiuti alla formazione

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Delibera Comitato Esecutivo Unioncamere n. 118 del 19 dicembre 2012

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

Duración

7.1.2013-31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME, gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

3 EUR (en millones)

Para garantías

3 EUR (en millones)

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la decisión de la Comisión

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Formación específica (Art. 38, apdo. 1)

25 %

20 %

Formación general (Art. 38, apdo. 2)

60 %

20 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://news.ucamere.net/Sito%20Bxl/Regolamento%20formazione.doc

Número de referencia de ayuda estatal

SA.36155 (13/X)

Estado miembro

Alemania

Número de referencia del Estado miembro

AZ: 162.3/2-6

Nombre de la región (NUTS)

Hamburg

Regiones no asistidas

Autoridad que concede las ayudas

Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt Hamburg

Stadthausbrücke 8

20355 Hamburg

DEUTSCHLAND

http://www.hamburg.de/umwelt

Denominación de la medida de ayuda

Förderrichtlinie für die energetische Modernisierung der Gebäudehülle und Energieberatung von Nichtwohngebäuden

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Gesetz über die Hamburgische Wohnungsbaukreditanstalt, zuletzt geändert am 26. Januar 2006, Hamburgisches Gesetz- und Verordnungsblatt, Seite 30

Fortschreibung des Hamburger Klimaschutzkonzepts 2007-2012, Drucksache 20/2676

Tipo de medida

Régimen

Modificación de una medida de ayuda existente

Duración

1.1.2013-31.12.2016

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME, gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

1,50 EUR (en millones)

Para garantías

1,50 EUR (en millones)

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la decisión de la Comisión

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas a la inversión en medidas de ahorro energético (Art. 21)

20 %

0 %

Ayudas para estudios medioambientales (Art. 24)

50 %

0 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/FoeRi_Mod_Nichtwohngebaeude.pdf

Número de referencia de ayuda estatal

SA.36193 (13/X)

Estado miembro

Reino Unido

Número de referencia del Estado miembro

Nombre de la región (NUTS)

South West Wales

Artículo 107.3.c

Autoridad que concede las ayudas

Big Lottery Fund

1 Plough Place

London

EC4A 1DE

UNITED KINGDOM

Tel. +44 2072111800

Fax +44 2072111750

http://www.biglotteryfund.org.uk/

Denominación de la medida de ayuda

Investment and employment aid for Hafal Mental Health centre

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

National Lottery Act 1993 (as amended in 2006)

http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1993/39/contents

Tipo de medida

ayuda ad hoc

Modificación de una medida de ayuda existente

Fecha de la concesión

1.2.2013-1.2.2014

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Actividades sanitarias y de servicios sociales

Tipo de beneficiario

PYME — Hafal Mental Health centre

Importe global de la ayuda ad hoc concedida a la empresa

0,18 GBP (en millones)

Para garantías

0,18 GBP (en millones)

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvención directa

Referencia a la decisión de la Comisión

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

Ayudas a la inversión y al empleo en favor de las PYME (Art. 15)

10 %

Ayudas en favor de los trabajadores discapacitados en forma de subvenciones salariales (Art. 41)

75 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.biglotteryfund.org.uk/HafalGBER