28.4.2010   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 109/43


Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2010/C 109/09

Número de referencia de ayuda estatal

X 156/10

Estado miembro

España

Número de referencia del Estado miembro

ES

Nombre de la región (NUTS)

CATALUNA

Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

Secretaría de Industria y Empresa del Departamento de Innovación, Universidades y Empresa

Paseo de Gracia, 129

08008 Barcelona

http://www.gencat.cat/diue

Denominación de la medida de ayuda

Ayudas para la financiación de actuaciones de transformación estructural de los sectores estratégicos de la industria en Cataluña

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Orden IUE/136/2010, de 8 de marzo, por la que se aprueban las bases reguladoras de la línea de subvenciones y de préstamos directos en condiciones preferentes para la financiación de actuaciones de transformación estructural de los sectores estratégicos de la industria en Cataluña, y por la que se abre la convocatoria para el año 2010. (DOGC núm.5587, de 15.3.2010)

Tipo de medida

Régimen -

Modificación de una medida de ayuda existente

Duración

16.3.2010—31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Fabricación de carrocerías para vehículos de motor; fabricación de remolques y semirremolques, Fabricación de componentes, piezas y accesorios para vehículos de motor, Construcción naval, Construcción aeronáutica y espacial y su maquinaria, Fabricación de vehículos militares de combate, Fabricación de motocicletas

Tipo de beneficiario

PYME

gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

EUR 50,00 (en millones)

Para garantías

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Préstamos, Bonificación de intereses, Subvenciones

Referencia a la decisión de la Comisión

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en%

Ayudas a la inversión y al empleo en favor de las PYME (Art. 15)

20,00 %

Ayudas a la inversión para que las empresas puedan superar las normas comunitarias para la protección del medio ambiente o aumentar el nivel de protección del medio ambiente en ausencia de normas comunitarias (Art. 18)

35,00 %

20 %

Ayudas a la inversión en medidas de ahorro energético (Art. 21)

20,00 %

20 %

Ayudas a la inversión para la protección del medio ambiente destinadas a la cogeneración de alta eficiencia (Art. 22)

45,00 %

20 %

Ayudas a la inversión para la protección del medio ambiente destinadas a la promoción de energía procedente de fuentes de energías renovables (Art. 23)

45,00 %

20 %

Ayudas para estudios medioambientales (Art. 24)

50,00 %

20 %

Ayudas a las PYME para servicios de consultoría (Art. 26)

50,00 %

Investigación industrial [Art. 31, apdo. 2, letra b)]

50,00 %

20 %

Desarrollo experimental [Art. 31, apdo. 2, letra c)]

25,00 %

20 %

Ayudas a estudios de viabilidad técnica (Art. 32)

65,00 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.gencat.cat/eadop/imagenes/5587/10064070.pdf

Número de referencia de ayuda estatal

X 157/10

Estado miembro

Italia

Número de referencia del Estado miembro

Nombre de la región (NUTS)

FRIULI-VENEZIA GIULIA

Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia — Direzione centrale attività produttive

Servizio sostegno e promozione comparto produttivo industriale

via Carducci 6 — TRIESTE — Italia

email: s.svil.ind@regione.fvg.it

lydia.alessioverni@regione.fvg.it

www.regione.fvg.it

Denominación de la medida de ayuda

Por Fesr 2007-2013 RAFVG — Attività 1.1.a.2 -settore industria- Bando per l'incentivazione alla ricerca industriale, sviluppo e innovazione delle imprese, limitatamente agli investimenti relativi all’industrializzazione dei risultati della ricerca.

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Delibera della Giunta regionale n.116 del 28/1/2010 (por fesr 2007-2013–ob. competitività e occupazione-attività 1.1.a)2 settore industriale–approvazione del bando e degli allegati (incentivi per la realizzazione di progetti di ricerca, sviluppo e innovazione da parte delle imprese industriali del friuli venezia giulia)), limitatamente agli investimenti relativi all’industrializzazione dei risultati della ricerca, pubblicata sul supplemento ordinario n.5 del 10/2/2010 al BUR n.6 del 10/2/2010

Tipo de medida

Régimen -

Modificación de una medida de ayuda existente

Duración

30.4.2010—30.6.2014

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

EUR 40,00 (en millones)

Para garantías

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la decisión de la Comisión

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

POR FESR 2007 -2013 — Obiettivo competitività e occupazione — 9,80 EUR (en millones)

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en%

Ayudas regionales a la inversión y al empleo (Art. 13) Régimen

35,00 %

20 %

Ayudas a la inversión y al empleo en favor de las PYME (Art. 15)

20,00 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.regione.fvg.it/asp/delibereInternet/asp/internet/layout2008_2.asp?pag=1&tx_dataDel=28.1.2010&uf=&num=116&key=&submit4=vai+%3E

Número de referencia de ayuda estatal

X 158/10

Estado miembro

Italia

Número de referencia del Estado miembro

Nombre de la región (NUTS)

FRIULI-VENEZIA GIULIA

Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia — Direzione centrale attività produttive

Servizio sostegno e promozione comparti commercio e terziario

Servizio sviluppo sistema turistico regionale

via Carducci 6 — TRIESTE -Italia

serv.commercio.terz@regione.fvg.it

serv.sviluppo.tur@regione.fvg.il

www.regione.fvg.it

Denominación de la medida de ayuda

Por Fesr 2007-2013 RAFVG — Attività 1.1.a.3 e 4 — settori commercio e turismo — Bando per l'incentivazione alla ricerca industriale, sviluppo e innovazione delle imprese, limitatamente agli investimenti relativi all’industrializzazione dei risultati della ricerca.

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Delibera della Giunta regionale n.114 del 28/1/2010 (por fesr 2007-2013 ob. competitività regionale e occupazione-attività 1.1.a 3,4 commercio e turismo approvazione bando e relativi allegati (incentivi per la realizzazione di progetti di ricerca, sviluppo e innovazione da parte delle imprese del settore del commercio, turismo e servizi del FVG)), limitatamente agli investimenti relativi all’industrializzazione dei risultati della ricerca, pubblicata sul supp. ord. n.5 del 10/2/2010 al BUR n.6.

Tipo de medida

Régimen -

Modificación de una medida de ayuda existente

Duración

30.4.2010—30.6.2014

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

gran empresa

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

EUR 9,00 (en millones)

Para garantías

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la decisión de la Comisión

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

POR FESR 2007-2013 — Obiettivo competitività e occupazione — 2,21 EUR (en millones)

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en%

Ayudas regionales a la inversión y al empleo (Art. 13) Régimen

35,00 %

20 %

Ayudas a la inversión y al empleo en favor de las PYME (Art. 15)

20,00 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.regione.fvg.it/asp/delibereInternet/asp/internet/layout2008_2.asp?pag=1&tx_dataDel=28.1.2010&uf=&num=114&key=&submit4=vai+%3E

Número de referencia de ayuda estatal

X 159/10

Estado miembro

Italia

Número de referencia del Estado miembro

Nombre de la región (NUTS)

FRIULI-VENEZIA GIULIA

Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia — Direzione centrale attività produttive

servizio sostegno e promozione comparto produttivo artigiano

via Carducci 6 — TRIESTE Italia

roberto.filippo@regione.fvg.it

www.regione.fvg.it

Denominación de la medida de ayuda

Por Fesr 2007-2013 — RAFVG — Attività 1.1.a 1 — Settore artigianato — Bando per l'incentivazione alla realizzazione di progetti di ricerca, sviluppo e innovazione da parte delle imprese artigiane del Friuli Venezia Giulia

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Delibera della Giunta regionale n. 112 del 28/1/2010 (por fesr 2007-2013 –obiettivo competitività e occupazione-attività 1.1.a)1 settore artigianato –approvazione del bando e degli allegati (incentivi per la realizzazione di progetti di ricerca, sviluppo e innovazione da parte delle imprese artigiane del Friuli Venezia Giulia)), pubblicata sul supplemento ordinario n. 5 del 10/2/2010 al BUR n. 6 del 10/2/2010.

Tipo de medida

Régimen -

Modificación de una medida de ayuda existente

Modificación X 217/09

Si tratta della modifica del regime già comunicato in esenzione n. X 217/2009. La modifica riguarda l'estensione del regime a nuove tipologie di investimenti e l'aumento superiore al 20 % della dotazione del regime medesimo.

Duración

30.4.2010—30.6.2014

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

EUR 7,00 (en millones)

Para garantías

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Subvenciones

Referencia a la decisión de la Comisión

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

PORFESR 2007-2013 — Obiettivo competitività e occupazione — 1,72 EUR (en millones)

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en%

Ayudas regionales a la inversión y al empleo (Art. 13) Régimen

35,00 %

20 %

Ayudas a la inversión y al empleo en favor de las PYME (Art. 15)

20,00 %

Investigación industrial [Art. 31, apdo. 2, letra b)]

80,00 %

20 %

Desarrollo experimental [Art. 31, apdo. 2, letra c)]

60,00 %

20 %

Ayudas a las PYME para financiar los costes de derechos de propiedad industrial (Art. 33)

80,00 %

Ayudas para servicios de asesoramiento en innovación y de apoyo a la innovación (Art. 36)

200 000,00 EUR

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.regione.fvg.it/asp/delibereInternet/asp/internet/layout2008_2.asp?pag=1&tx_dataDel=28.1.2010&uf=&num=112&key=&submit4=vai+%3E

Número de referencia de ayuda estatal

X 160/10

Estado miembro

Alemania

Número de referencia del Estado miembro

Nombre de la región (NUTS)

RHEINLAND-PFALZ

Zonas mixtas

Autoridad que concede las ayudas

Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau; Investitions- und Strukturbank RLP

Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau

Stiftsstraße 9

D-55116 Mainz

Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH

Holzhofstraße 4

D-55116 Mainz

www.isb.rlp.de

Denominación de la medida de ayuda

Regionales Landesförderprogramm

Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente)

Vorschriften der Landeshaushaltsordnung des Landes Rheinland-Pfalz GVBl. 1972 S. 2, BS 63-1

Tipo de medida

Régimen -

Modificación de una medida de ayuda existente

Modificación X189/2009

Änderung des Regionalen Landesförderprogramms (Nummer der Beihilfe X189/2009, ehemals XS 63/08)

Duración

8.3.2010—31.12.2013

Sector(es) económico(s) afectado(s)

Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda

Tipo de beneficiario

PYME

Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen

EUR 10,70 (en millones)

Para garantías

Instrumento de ayuda (artículo 5)

Préstamos, Subvenciones

Referencia a la decisión de la Comisión

En caso de cofinanciación con fondos comunitarios

EFRE — Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung — Operationelles Programm „Wachstum durch Innovation“ für die Strukturfondsperiode 2007-2013 — 5,30 EUR (en millones)

Objetivos

Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en%

Ayudas a la inversión y al empleo en favor de las PYME (Art. 15)

15,00 %

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.isb.rlp.de/download/105_Verwaltungsvorschrift.pdf