[pic] | COMISIÓN EUROPEA |

Bruselas, 12.4.2010

COM(2010)147 final

COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO

Addendum al COM (2009) 665 finalComunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo - Consecuencias de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa sobre los procedimientos interinstitucionales de toma de decisiones en curso

COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO

Addendum al COM (2009) 665 finalComunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo - Consecuencias de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa sobre los procedimientos interinstitucionales de toma de decisiones en curso

Tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, la Comisión adoptó una Comunicación sobre las Consecuencias de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa sobre los procedimientos interinstitucionales de toma de decisiones en curso (COM(2009)665 final).

El presente addendum tiene por objetivo modificar esta Comunicación.

Su finalidad es más concretamente suprimir del anexo 4 varias propuestas que han sido adoptadas por el legislador.

Además, y siempre respecto del anexo 4, la indicación del procedimiento aplicable se ha modificado para seis propuestas, la referencia a la base jurídica se ha modificado para cuatro propuestas y se han añadido dos propuestas.

Por último, se han transferido tres propuestas del anexo 4 al anexo 1 y se han añadido dos propuestas en dicho anexo. Se trata pues de una modificación formal de estas propuestas. Por último, se han suprimido dos propuestas del anexo 1.

ANEXO 1

a) Añadir las siguientes propuestas:

COM(2006) 168 - Propuesta modificada de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativa a las medidas penales destinadas a garantizar el respeto de los derechos de propiedad intelectual [basada en el artículo 95]. Artículo 83, apartado 2, TFUE.

COM(2008) 778 - Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativa a la indicación del consumo de energía y otros recursos por parte de los productos relacionados con la energía, mediante el etiquetado y una información normalizada (refundición) [basada en el artículo 95 CE]. Artículo 194, apartado 2 TFUE.

COM(2009) 326 – Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO sobre la confirmación de los Estatutos de la Agencia Internacional de Energías Renovables (IRENA) por parte de la Comunidad Europea y sobre el ejercicio de sus derechos y obligaciones [basada en el artículo 175, apartado 1; artículo 300, apartado 2, párrafo primero; y artículo 300, apartado 3, primer párrafo]. Artículo 194, apartado 2 y artículo 218, apartado 6, letra a) TFUE.

COM(2009) 459 - Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO relativo a la autentificación de las monedas de euros y el tratamiento de las monedas de euros no aptas para la circulación [basada en el artículo 123, apartado 4]. Artículo 133 TFUE.

COM(2009) 580 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se concede ayuda macrofinanciera a Ucrania [basada en el artículo 308 CE]. Artículo 212 TFUE.

B) SUPRIMIR LAS SIGUIENTES PROPUESTAS:

COM(2005) 276 - Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativa a las medidas penales destinadas a garantizar el respeto de los derechos de propiedad intelectual.

COM(2009) 438 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO sobre la firma por parte de la Comunidad Europea del «Mandato para la Asociación Internacional de Cooperación para la Eficiencia Energética» (IPEEC) y del «Memorando relativo a la acogida, por parte de la Agencia Internacional de la Energía, de la sede de la Asociación Internacional de Cooperación para la Eficiencia Energética».

ANEXO 4

a) Suprimir las siguientes propuestas:

Propuestas | Fechas de adopción, rechazo, retirada o transferencia al anexo 1 |

COM(1998) 344 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO sobre la firma por la Comunidad Europea del Convenio de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre acceso a la información, participación pública y acceso a los procedimientos judiciales en cuestiones de medio ambiente | 17.2.2005 |

COM(2004) 521 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO Y DE LA COMISIÓN relativa a la celebración de un Acuerdo de colaboración y cooperación entre la Comunidad Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Tayikistán, por otra | 16.11.2009 |

COM(2004) 607 – Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por la que se modifica la Directiva 2003/88/CE relativa a determinados aspectos de la ordenación del tiempo de trabajo | (rechazada) |

COM(2006) 652 - Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativa a las disposiciones mínimas de seguridad y de salud para la utilización por los trabajadores en el trabajo de los equipos de trabajo | 16.9.2009 |

COM(2006) 664 - Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición al amianto durante el trabajo | 30.11.2009 |

COM(2006) 752 - Proyecto de propuestas de decisiones del Consejo relativas a la firma, en nombre de la Comunidad Europea, y a la aplicación provisional del Protocolo entre la Unión Europea, la Comunidad Europea, la Confederación Suiza y el Principado de Liechtenstein sobre la adhesión del Principado de Liechtenstein al Acuerdo entre la Unión Europea, la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre la asociación de la Confederación Suiza a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen | 28.2.2008 |

COM(2006) 778 - Proyecto de propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las estadísticas de productos fitosanitarios | 25.11.2009 |

COM(2007) 143 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO Y DE LA COMISIÓN relativa a la celebración de un Protocolo del Acuerdo de Colaboración y Cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Tayikistán, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Bulgaria y de Rumanía a la Unión Europea | 17.11.2009 |

COM(2007) 361 - Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO sobre el seguro de vida, el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio - Solvencia II | 25.11.2009 |

COM(2007) 367 - Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por la que se deroga la Directiva 87/372/CEE del Consejo relativa a las bandas de frecuencia a reservar para la introducción coordinada de comunicaciones móviles terrestres digitales celulares públicas paneuropeas en la Comunidad | 16.9.2009 |

COM(2007) 633 - Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO sobre los aparatos de gas (Versión codificada) | 30.11.2009 |

COM(2007) 677 - Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se modifican diversas disposiciones de la Directiva 2006/112/CE, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido | 22.12.2009 |

COM(2007) 697 - Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por la que se modifican la Directiva 2002/21/CE relativa a un marco regulador común de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas, la Directiva 2002/19/CE relativa al acceso a las redes de comunicaciones electrónicas y recursos asociados, y a su interconexión, y la Directiva 2002/20/CE relativa a la autorización de redes y servicios de comunicaciones electrónicas | 25.11.2009 |

COM(2007) 698 – Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por la que se modifican la Directiva 2002/22/CE relativa al servicio universal y los derechos de los usuarios en relación con las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas, la Directiva 2002/58/CE relativa al tratamiento de los datos personales y a la protección de la intimidad en el sector de las comunicaciones electrónicas y el Reglamento (CE) nº 2006/2004 sobre la cooperación en materia de protección de los consumidores | 25.11.2009 |

COM(2007) 699 – Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por el que se crea la Autoridad Europea del Mercado de las Comunicaciones Electrónicas | 25.11.2009 |

COM(2007) 731 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de Mongolia sobre determinados aspectos de los servicios aéreos | 30.11.2009 |

COM(2008) 37 - Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativa al reconocimiento recíproco de los certificados de navegación expedidos para los barcos de la navegación interior (Versión codificada) | 16.9.2009 |

COM(2008) 89 - Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se establece un régimen común aplicable a las exportaciones (Versión codificada) | 19.10.2009 |

COM(2008) 318 - Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO a las inscripciones reglamentarias de los vehículos de motor de dos o tres ruedas | 25.11.2009 |

COM(2008) 401 - Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativo a un sistema de etiqueta ecológica comunitaria | 25.11.2009 |

COM(2008) 402 - Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativo a la participación voluntaria de organizaciones en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) | 25.11.2009 |

COM(2008) 459 - Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se modifican las Directivas 92/79/CEE, 92/80/CEE y 95/59/CE en lo referente a la estructura y a los tipos del impuesto especial que grava las labores del tabaco | 16.2.2010 |

COM(2008) 618 - Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por la que se modifica la Directiva 98/8/CE relativa a la comercialización de biocidas, en cuanto a la ampliación de determinados plazos | 16.9.2009 |

COM(2008) 690 - Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativa a determinados elementos y características de los tractores agrícolas o forestales de ruedas (Versión codificada) | 30.11.2009 |

COM(2008) 715 - Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO relativa a las condiciones de policía sanitaria que regulan los movimientos de équidos y las importaciones de équidos procedentes de países terceros (versión codificada) | 30.11.2009 |

COM(2008) 721 - Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se establece un régimen de control comunitario para garantizar el cumplimiento de las normas de la Política Pesquera Común | 20.11.2009 |

COM(2008) 778 - Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativa a la indicación del consumo de energía y otros recursos por parte de los productos relacionados con la energía, mediante el etiquetado y una información normalizada | (transferida al anexo I) |

COM(2008) 779 - Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO sobre el etiquetado de los neumáticos en relación con la eficiencia en términos de consumo de carburante y otros parámetros esenciales | 25.11.2009 |

COM(2008) 796 - Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se establece el régimen de intercambios aplicable a determinadas mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas (Versión codificada) | 30.11.2009 |

COM(2009) 18 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la firma y a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la República Árabe de Egipto sobre medidas recíprocas de liberalización del comercio de productos agrícolas, productos agrícolas transformados, pescado y productos de la pesca, sustitución de los Protocolos nº 1 y nº 2 y los anexos de estos Protocolos, y modificación del Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra | 9.10.2009 |

COM(2009) 28 - Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO sobre la asistencia mutua en materia de cobro de los créditos correspondientes a determinados impuestos, derechos y otras medidas | 16.3.2010 |

COM(2009) 48 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Mauricio sobre exención de visados para estancias de corta duración | 30.11.2009 |

COM(2009) 49 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Antigua y Barbuda sobre exención de visados para estancias de corta duración | 30.11.2009 |

COM(2009) 50 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Barbados sobre exención de visados para estancias de corta duración | 30.11.2009 |

COM(2009) 52 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de las Seychelles sobre exención de visados para estancias de corta duración | 30.11.2009 |

COM(2009) 53 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Federación de San Cristóbal y Nieves sobre exención de visados para estancias de corta duración | 30.11.2009 |

COM(2009) 55 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración | 30.11.2009 |

COM(2009) 61 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición de la Comunidad respecto de los reglamentos internos del Consejo Conjunto Cariforum-CE, del Comité de Comercio y Desarrollo Cariforum-CE y de los Comités Especiales creados por el Acuerdo de Asociación Económica entre los Estados del Cariforum, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra | 16.11.2009 |

COM(2009) 71 - Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición al amianto durante el trabajo | 30.11.2009 |

COM(2009) 81 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la ratificación por la Comunidad Europea del Protocolo sobre la Ley Aplicable a las Obligaciones Alimenticias | 30.11.2009 |

COM(2009) 95 – Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la firma y celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y el Estado de Israel sobre medidas recíprocas de liberalización del comercio de productos agrícolas, productos agrícolas transformados, pescado y productos de la pesca, sustitución de los Protocolos nºs 1 y 2 y de los anexos de estos Protocolos, y modificación del Acuerdo euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Estado de Israel, por otra | 20.10.2009 |

COM(2009) 97 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición de la Comunidad sobre la participación en el Comité Consultivo Cariforum-CE, creado por el Acuerdo de Asociación Económica entre los Estados del Cariforum, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra, y a la selección de los representantes de las organizaciones ubicadas en la Parte CE | 16.11.2009 |

COM(2009) 100 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se modifica la Decisión 2006/326/CE a fin de establecer un procedimiento para la aplicación del artículo 5, apartado 2, del Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Reino de Dinamarca relativo a la notificación y al traslado de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil | 30.11.2009 |

COM(2009) 101 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se modifica la Decisión 2006/325/CE a fin de establecer un procedimiento para la aplicación del artículo 5, apartado 2, del Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Reino de Dinamarca relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil | 30.11.2009 |

COM(2009) 113 - Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por el que se determinan las normas generales para la concesión de ayudas financieras comunitarias en el ámbito de las redes transeuropeas | 30.11.2009 |

COM(2009) 125 - Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Comunidad Europea (versión codificada) | 30.11.2009 |

COM(2009) 127 - Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO que modifica el Reglamento (CE) nº 2115/2005 del Consejo, de 20 de diciembre de 2005, por el que se establece un plan de recuperación del fletán negro en el marco de la Organización de la Pesca del Atlántico Noroccidental | 30.11.2009 |

COM(2009) 129 - Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativa a la conservación de las aves silvestres (versión codificada) | 30.11.2009 |

COM(2009) 168 - Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (versión codificada) | 30.11.2009 |

COM(2009) 185 - Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO sobre la coordinación de determinadas disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a la prestación de servicios de comunicación audiovisual (Directiva de servicios de comunicación audiovisual) | 15.2.2010 |

COM(2009) 187 - Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO que modifica el Reglamento (CE) n° 881/2002 por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes | 22.12.2009 |

COM(2009) 221 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la firma y la aplicación provisional, en nombre de la Comunidad Europea, del Acuerdo de Cooperación Científica y Tecnológica entre la Comunidad Europea, de una parte, y el Reino Hachemí de Jordania, de otra | 10.11.2009 |

COM(2009) 227 - Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO relativa a las condiciones de policía sanitaria que regulan los intercambios intracomunitarios y las importaciones de aves de corral y de huevos para incubar procedentes de países terceros (versión codificada) | 30.11.2009 |

COM(2009) 236 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la aprobación, en nombre de la Comunidad Europea, de las enmiendas al anexo II y al anexo III del Convenio sobre la protección del medio marino del Nordeste Atlántico (Convenio OSPAR) en relación con el almacenamiento de flujos de dióxido de carbono en formaciones geológicas | 30.11.2009 |

COM(2009) 254 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO sobre el Año Europeo del Voluntariado (2011) | 27.11.2009 |

COM(2009) 285 - Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 423/2007 relativo a la adopción de medidas restrictivas contra Irán | 27.7.2009 |

COM(2009) 276 – Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 733/2008 relativo a las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de terceros países como consecuencia del accidente ocurrido en la central nuclear de Chernobil | 23.10.2009 |

COM(2009) 321 - Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO que modifica el Reglamento (CE) nº 73/2009 por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa a los agricultores en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores y por el que se modifican los Reglamentos (CE) nº 1290/2005, (CE) nº 247/2006, (CE) nº 378/2007 y se deroga el Reglamento (CE) nº 1782/2003 | 30.11.2009 |

COM(2009) 328 - Propuesta de RECOMENDACIÓN DEL CONSEJO sobre los entornos sin humo | 30.11.2009 |

COM(2009) 366 - Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CE) no 539/2001 por el que se establecen la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación | 30.11.2009 |

COM(2009) 392 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición comunitaria que debe tomarse por lo que se refiere a la Decisión del Comité Mixto por la que se autentica el Acuerdo entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la Confederación Suiza, por otra, sobre la libre circulación de personas en lenguas búlgara y rumana | 26.11.2009 |

COM(2009) 418 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición de la Comunidad respecto del reglamento interno de solución de diferencias y el código de conducta de los árbitros, previstos por el Acuerdo de Asociación Económica entre los Estados del Cariforum, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra | 20.11.2009 |

COM(2009) 424 - Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se modifica la Directiva 2000/29/CE en lo relativo a la delegación de las tareas de ensayos de laboratorio | 27.11.2009 |

COM(2009) 459 - Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO relativo a la autentificación de las monedas de euros y el tratamiento de las monedas de euros no aptas para la circulación | (transferida al Anexo I) |

COM(2009) 470 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se determina la posición de la Comunidad en la Comisión para la Conservación del Atún del Sur | 9.10.2009 |

COM(2009) 474 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se determina la posición de la Comunidad en la Organización de la Pesca del Atlántico Suroriental | 2.10.2009 |

COM(2009) 483 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se establece la posición de la Comunidad en la Convención sobre la conservación y ordenación de las poblaciones de peces altamente migratorios del Océano Pacífico occidental y central | 30.11.2009 |

COM(2009) 496 - Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 423/2007 del Consejo sobre la adopción de medidas restrictivas contra Irán | 14.12.2009 |

COM(2009) 497 - Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 329/2007 sobre la aplicación de medidas restrictivas contra la República Popular Democrática de Corea | 22.12.2009 |

COM(2009) 498 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de Protocolo que establece un mecanismo de solución de diferencias aplicable a las diferencias sobre las disposiciones comerciales del Acuerdo Euromediterráneo de Asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Libanesa, por otra | 10.11.2009 |

COM(2009) 513 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se concede una ayuda macrofinanciera a Serbia | 30.11.2009 |

COM(2009) 523 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se concede ayuda macrofinanciera a Georgia | 30.11.2009 |

COM(2009) 531 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se concede ayuda macrofinanciera a Armenia | 30.11.2009 |

COM(2009) 556 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la firma, en nombre de la Comunidad Europea, del Acuerdo sobre medidas del Estado rector del puerto destinadas a prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (pesca INDNR) | 20.11.2009 |

COM(2009) 570 - Recomendación de DECISIÓN DEL CONSEJO sobre la posición que ha de adoptar la Comunidad Europea en relación con la renegociación del convenio monetario con el Estado de la Ciudad del Vaticano | 26.11.2009 |

COM(2009) 572 - Recomendación de DECISIÓN DEL CONSEJO sobre la posición que ha de adoptar la Comunidad Europea en relación con la renegociación del convenio monetario con la República de San Marino | 26.11.2009 |

COM(2009) 580 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se concede ayuda macrofinanciera a Ucrania | (transferida al anexo I) |

COM(2009) 587 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO sobre la posición que debe adoptar la Comunidad respecto de la propuesta de modificación del Convenio relativo al Transporte Internacional de Mercancías al amparo de los Cuadernos TIR (Convenio TIR de 1975) | 25.1.2010 |

COM(2009) 596 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se concede ayuda macrofinanciera a Bosnia y Herzegovina | 30.11.2009 |

COM(2009) 638 - Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se deroga el Reglamento (CE) nº 1859/2005 mediante el que se imponen a Uzbekistán determinadas medidas restrictivas | 14.12.2009 |

COM(2009) 652 - Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se imponen determinadas medidas restrictivas contra la República de Guinea | 22.12.2009 |

SEC(2002) 1308 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la firma por la Comunidad Europea del Convenio relativo a garantías internacionales sobre elementos de equipo móvil y de su Protocolo sobre cuestiones específicas de los elementos de equipo aeronáutico, adoptados conjuntamente en Ciudad del Cabo el 16 de noviembre de 2001 | (retirada) |

b) Modificar la indicación del procedimiento aplicable para las siguientes propuestas:

COM(2001) 272 – Propuesta de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativa a la protección penal de los intereses financieros de la Comunidad: Suprimir APPRO.

COM(2007) 55 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO Y DE LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEA REUNIDOS EN EL SENO DEL CONSEJO relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas sobre «Principios acordados para la modernización del sistema actual de utilización de las rutas transiberianas» entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la Federación de Rusia, por otra: Añadir APPRO.

COM(2007) 144 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la firma y aplicación provisional de un Protocolo del Acuerdo de Colaboración y Cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Turkmenistán, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Bulgaria y de Rumanía a la Unión Europea: Suprimir APPRO.

COM(2007) 595 - Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por la que se autoriza a la Comisión a aprobar las modificaciones de los protocolos de los acuerdos de asociación en el sector pesquero celebrados entre la Comunidad Europea y terceros países: Sustituir COD por APPRO.

COM(2009) 566 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea, del Acuerdo de cooperación científica y técnica entre la Comunidad Europea y el Gobierno de las Islas Feroe, por el que se asocia a las Islas Feroe al Séptimo Programa Marco de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Demostración de la Comunidad Europea (2007-2013): Suprimir APPRO.

COM(2009) 588 - Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1085/2006 del Consejo, de 17 de julio de 2006, por el que se establece un Instrumento de Ayuda Preadhesión (IPA): Añadir COD.

C) MODIFICAR LA INDICACIÓN DE LA BASE JURÍDICA DE LAS SIGUIENTES PROPUESTAS:

COM(2007) 144 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la firma y aplicación provisional de un Protocolo del Acuerdo de Colaboración y Cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Turkmenistán, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Bulgaria y de Rumanía a la Unión Europea: artículo 218, apartado 5, TFUE [en vez de artículo 218, apartado 5, letra a)].

COM(2009) 293 - Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por el que se establece una Agencia para la gestión operativa de sistemas informáticos de gran magnitud en el espacio de libertad, seguridad y justicia: artículo 77, apartado 2, letra b), TFUE [en vez de artículo 77, apartado 1, letras b) y e)]

COM(2009) 298 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea, del Acuerdo de Cooperación Científica y Tecnológica entre la Comunidad Europea y el Gobierno de Japón: artículo 218, apartado 6, letra b) TFUE [en vez de artículo 218, apartado 6, letra a)].

COM(2009) 566 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea, del Acuerdo de cooperación científica y técnica entre la Comunidad Europea y el Gobierno de las Islas Feroe, por el que se asocia a las Islas Feroe al Séptimo Programa Marco de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Demostración de la Comunidad Europea (2007-2013): artículo 218, apartado 6, letra b), TFUE [en vez de artículo 218, apartado 6, letra a)].

D) AÑADIR LAS PROPUESTAS SIGUIENTES:

COM(2006) 754 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la conclusión de un Protocolo entre la Comunidad Europea, la Confederación Suiza y el Principado de Liechtenstein sobre la adhesión del Principado de Liechtenstein al Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre los criterios y mecanismos para determinar el Estado responsable del examen de una solicitud de asilo presentada en un Estado miembro o en Suiza.

SEC(2008) 2023 - Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la conclusión de negociaciones con los Estados Unidos de América sobre los ajustes compensatorios necesarios como consecuencia de la intención expresada por los EE.UU. de retirar los compromisos específicos en relación con los servicios de juegos de azar y apuestas de conformidad con el artículo XXI del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (AGCS).