Informe final del consejero auditor en el Asunto COMP/M.4647 — AEE/Lentjes

[con arreglo a los artículos 15 y 16 de la Decisión (2001/462/CE, CECA) de la Comisión, de 23 de mayo de 2001, relativa al mandato de los consejeros auditores en determinados procedimientos de competencia — DO L 162 de 19.6.2001, p. 21]

2009/C 101/07

El 29 de junio de 2007, Austrian Energy & Environment AG («AEE») notificó a la Comisión su intención de adquirir el control de Lentjes GmbH («Lentjes»), tras una remisión de conformidad con el artículo 4, apartado 5, del Reglamento sobre concentraciones.

Una vez examinada la notificación, la Comisión concluyó que la operación en cuestión suscitaba dudas fundadas respecto de la compatibilidad de la adquisición con el mercado común, por lo que se refiere al mercado de incineradoras de residuos municipales. El 3 de agosto de 2007, la Comisión abrió una investigación detallada sobre la fusión propuesta de dos proveedores de plantas de producción de energía a partir de residuos.

El 7 de agosto de 2007, se dio acceso a la parte notificante a los principales documentos, de conformidad con el apartado 45 de las buenas prácticas de la DG Competencia sobre la realización del procedimiento de control de operaciones de concentración de la CE.

A tenor de los elementos de prueba adicionales recopilados durante la fase II de la investigación, los servicios de la Comisión concluyeron que la operación propuesta no impedía de forma significativa la competencia efectiva en el mercado común o en una parte significativa del mismo y que era por lo tanto compatible con el mercado común y el Acuerdo EEE. Por consiguiente, no se envió ningún pliego de cargos a la parte notificante.

Las partes no me han manifestado preocupación alguna en relación con el procedimiento.

Habida cuenta de lo que precede, considero que se ha respetado el derecho de todas las partes del presente procedimiento a ser oídas.