9.12.2009   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 299/5


Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2009/C 299/02

Fecha de adopción de la decisión

11.11.2009

Número de referencia de ayuda estatal

N 300/09

Estado miembro

Finlandia

Región

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Valtiontuki miehistön matka- ja vaihtokustannuksiin

Base jurídica

Merimieslaki 1978/423, merimiesten vuosilomalaki 1984/433 ja merityöaikalaki 1976/296.

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Objetivo

1.

Mantener el empleo en el sector marítimo.

2.

Mejorar la competitividad del sector del transporte marítimo de Finlandia y salvaguardar el pabellón finlandés.

Forma de la ayuda

Subvenciones directas.

Presupuesto

1,05 millones EUR anuales

Intensidad

50 %

Duración

31 de diciembre de 2011

Sectores económicos

Transporte marítimo

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Merenkulkulaitos/Finnish Maritime Administration

Merenkulkulaitoksen Keskushallinto

Porkkalankatu 5

PL 171

FI-00181 Helsinki

SUOMI/FINLAND

Información adicional

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm

Fecha de adopción de la decisión

5.11.2009

Número de referencia de ayuda estatal

N 324/09

Estado miembro

Alemania

Región

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Förderung von Maßnahmen der Lärmminderung an bestehenden Güterwagen im Rahmen des Pilotprojekts „Leiser Rhein“

Base jurídica

Allgemeine Verwaltungsvorschriften (VV-BHO) zu §§ 23, 44 Bundeshaushaltsordnung (BHO)

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Objetivo

Subvención del equipamiento de los vagones ferroviarios de mercancías con frenos de material compuesto reductores del ruido (Verbundstoffbremssohlen) en el marco del proyecto piloto «Rin silencioso»

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Presupuesto total de 20 millones de euros

Intensidad

50 % (60 % para las PYME; 70 % para las pequeñas empresas)

Duración

Del 1 de julio de 2009 al 31 de diciembre de 2012

Sectores económicos

Transporte ferroviario

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Eisenbahn-Bundesamt

Heinemannstraße 6

53175 Bonn

DEUTSCHLAND

Información adicional

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm