14.11.2009   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 275/11


Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

2009/C 275/05

Fecha de adopción de la decisión

22.7.2008

Número de referencia de ayuda estatal

N 207/08

Estado miembro

España

Región

Cataluña

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Créditos para fomentar la implantación de mallas de protección contra el granizo (Cataluña)

Base jurídica

Proyecto de Orden por la cual se aprueban las bases reguladoras de la línea de créditos del Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural para el fomento de la protección contra el granizo en las explotaciones frutícolas de manzano y peral de Cataluña y se convocan los correspondientes al año 2008

Tipo de medida

Ayuda a la inversión en la producción agrícola primaria

Objetivo

Reducción de los costes de producción y mejora de la calidad

Forma de la ayuda

Créditos subvencionados

Presupuesto

Total: 105 000 000 EUR, anualmente: 21 000 000 EUR

Intensidad

Hasta el 50 %

Duración

Hasta el 31.12.2012

Sectores económicos

Sector agrícola

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural

Gran Vía de las Cortes Catalanas, 612-614

08007 Barcelona

ESPAÑA

Información adicional

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm

Fecha de adopción de la decisión

7.10.2009

Número de referencia de ayuda estatal

N 168/09

Estado miembro

Italia

Región

Cerdeña

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Interventi a favore dell'azienda agricola Cantina di Marribiu

Base jurídica

Decreto dell'Assessore n. 3148/DecA/101 de 17 de diciembre de 2008

Tipo de medida

Ayuda a la reestructuración

Objetivo

Reestructuración

Forma de la ayuda

Ayuda directa

Presupuesto

Presupuesto total: 840 665 EUR

Intensidad

Duración

A partir de la aprobación de la Comisión

Sectores económicos

Sector agrario

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Assessorato dell'agricoltura e riforma agro pastorale

Via Pessagno 4

09126 Cagliari CA

ITALIA

Información adicional

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm

Fecha de adopción de la decisión

30.9.2009

Número de referencia de ayuda estatal

N 215/09

Estado miembro

Francia

Región

France métropolitaine and départements d'outre-mer

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Aides aux investissements en faveur des entreprises de transformation et de commercialisation du secteur agricole

Base jurídica

Les articles L 1511-2, L 1511-3 et L 1511-5 du code général des collectivités territoriales, les décrets no 99-1060 du 16 de diciembre de et no 2003-367 du 18 de abril de 2003 et l'article L 621-1 et suivantes du code rural.

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Objetivo

El régimen de ayudas tiene por objeto auemntar la competitividad de las industrias agroalimentarias y mejorar la eficacia de las empresas del sector de la transformación y comercialización de productos agrícolas

Forma de la ayuda

Subvención directa, préstamos, bonificaciones de interés

Presupuesto

225 millones EUR, de los cuales 45 millones EUR al año, incluidas las ayudas nacionales suplementarias al amparo de los planes de desarrollo rural

Intensidad

75 % como máximo

Duración

31 de diciembre de 2013

Sectores económicos

Sector agrícola, NACE Rev.2: 01.6, 10.1, 10.3, 10.4, 10.5, 10.6, 10.8, 10.9, 11, 12, 13.1, 46.1, 46.2, 46.3

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Monsieur le sous-directeur de la SDOE-DGPAAT

3 rue Barbet de Jouy

75349 Paris 07 SP

FRANCE

Información adicional

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm

Fecha de adopción de la decisión

27.8.2009

Número de referencia de ayuda estatal

N 270/09

Estado miembro

Letonia

Región

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Atbalsts kredītgarantiju veidā

Base jurídica

Ministru kabineta noteikumu projekts “Lauksaimniecības un lauku attīstības kredītu garantēšanas kārtība”.

Tipo de medida

Garantía

Objetivo

Inversiones de productores primarios y de transformadores de productos agrícolas incluidos en el anexo I, y ayudas para la instalación de jóvenes agricultores

Forma de la ayuda

Tras el pago de una prima, garantía del 70 % de un préstamo a la inversión o ayudas a la instalación

Presupuesto

Presupuesto global de 250 000 000 LVL (unos 355 720 000 EUR)

Intensidad

Inversiones: hasta el 60 %; ayudas a la instalación: hasta el 100 %

Duración

Hasta el 30.12.2013

Sectores económicos

Sector agrícola

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Lauku atbalsta dienests

Respublikas laukums 2

Rīga LV-1981,

LATVIJA

Información adicional

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm

Fecha de adopción de la decisión

21.8.2009

Número de referencia de ayuda estatal

N 301/09

Estado miembro

Letonia

Región

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Atbalsts kredītprocentu daļējai dzēšanai

Base jurídica

Noteikumu projekts “Atbalsts investīciju veicināšanai lauksaimniecībā”, pasākums “Atbalsts kredītprocentu dzēšanai”.

Tipo de medida

Ayuda a la inversión en la producción agrícola primaria

Objetivo

Desarrollo del sector

Forma de la ayuda

Bonificación de intereses

Presupuesto

Presupuesto total: 60 000 000 LVL (alrededor de 85 373 000 EUR)

Intensidad

Hasta un 60 %

Duración

Del 1.1.2010 al 31.12.2013

Sectores económicos

Sector agrario.

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Lauku atbalsta dienests

Republikas laukums 2

Rīga LV-1981,

LATVIJA

Información adicional

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm

Fecha de adopción de la decisión

4.9.2009

Número de referencia de ayuda estatal

N 351/09

Estado miembro

Países Bajos

Región

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Bestrijding van salmonella, wijziging van de steunmaatregel en de heffing, aanpassing van N 528/02

Base jurídica

Wet op de bedrijfsorganisaties (artikel 126), Instellingsbesluit Productschap Pluimvee en Eieren (artikelen 6 en 8), ontwerpverordening subsidieverlening terugdringing salmonella (PPE) 2009, ontwerpverordening tegemoetkoming aankoop vaccindoses ter bestrijding van salmonella (PPE 2009), Verordening hygiëne voorschriften pluimveehouderij (PPE) 2007, Verordening algemene bepalingen heffingen (PPE) 2005, Verordening bestemmingsheffingen veeziektenfonds (PPE) 2009, Verordening tot wijziging van de Verordening bestemmingsheffingen veeziektenfonds (PPE) 2009-I en ontwerpverordening bestemmingsheffingen Veeziektenfonds salmonellamaatregelen (PPE) 2010.

Tipo de medida

Tasa parafiscal; gestión de riesgos y de crisis — enfermedades de animales

Objetivo

La medida tiene por objeto ajustar la ayuda y la tasa parafiscal con el fin de prevenir y erradicar las enfermedades de las aves de corral (Salmonella)

Forma de la ayuda

Tasa parafiscal

Presupuesto

Alrededor de 20,4 millones EUR en total para el período 2009-2013 (3,4 millones EUR anuales).

Intensidad

100 %

Duración

2009-2013

Sectores económicos

Sector agrario: sector de los huevos y de las aves de corral

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Productschappen Vee, Vlees en Eieren

Louis Braillelaan 80

Postbus 460

2700 AL Zoetermeer

NEDERLAND

Información adicional

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_es.htm