6.2.2009   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 30/14

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2009/C 30/03)

Fecha de adopción de la decisión

10.12.2008

Ayuda no

N 135/08

Estado miembro

Alemania

Región

—

Denominación

Promotion Fund Law (Absatzfondsgesetz)

Base jurídica

—

Gesetz über die Errichtung eines zentralen Fonds zur Absatzförderung der deutschen Land- und Ernährungswirtschaft (Absatzfondsgesetz)

—

Verordnung über die Beiträge nach dem Absatzfondsgesetz

Tipo de medida

Régimen de ayuda

Objetivo

Promoción y publicidad

Forma de la ayuda

Subvención

Presupuesto

610 millones EUR

Intensidad

Hasta el 100 %

Duración

2008-2013

Sectores económicos

Sector agrario

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Absatzförderungsfonds der deutschen Land- und Ernährungswirtschaft

Schertberger Straße 14

D-53177 Bonn

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Fecha de adopción de la decisión

10.12.2008

Ayuda no

N 379/08

Estado miembro

Italia

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Regime dei contratti di filiera e di distretto (Decreto del Ministro delle Politiche Agricole e Forestali recante criteri, modalità e procedure per l'attuazione dei contratti di filiera in attuazione della legge n. 289 del 27 dicembre 2002, articolo 66, commi 1 e 2)

Base jurídica

—

Decreto n. 2850 del 21 aprile 2008 di attuazione dell'articolo 4, comma 2, del decreto interministeriale recante condizioni di accesso ai finanziamenti del fondo rotativo per il sostegno alle imprese e gli investimenti in ricerca

—

Legge 27 dicembre 2002, n. 289, recante disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003), pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 305 del 31 dicembre 2002 — Supplemento Ordinario n. 240 ed in particolare gli articoli 60 e 61, relativi al «Finanziamento degli investimenti per lo sviluppo» e al «Fondo per le aree sottoutilizzate ed interventi nelle medesime aree», e il comma 1 dell'articolo 66, relativo al sostegno della filiera agroalimentare

—

Decreto del Ministro delle Politiche Agricole e Forestali del 1o agosto 2003, relativo a criteri, modalità e procedure per l'attuazione dei contratti di filiera; pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 29 settembre 2003, n. 226, e successive modificazioni

—

Decreto 3 febbraio 2004 di modifica del Decreto del Ministro delle Politiche Agricole e Forestali 1o agosto 2003, relativo a criteri, modalità e procedure per l'attuazione dei contratti di filiera

—

Decreto del Ministro delle Politiche Agricole e Forestali del 20 marzo 2006, recante disposizioni per l'attuazione dei contratti di filiera, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 12 aprile 2006, n. 86

—

Decreto del Ministro delle Politiche Agricole alimentari e Forestali n. 452 del 3 luglio 2007, recante modifica al decreto 1o agosto 2003, relativo a criteri, modalità e procedure per l'attuazione dei contratti di filiera, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 24 luglio 2007, n. 170

—

Circolare 2 dicembre 2003 attuativa del Decreto 1o agosto 2003 del Ministro delle Politiche Agricole e Forestali recante criteri, modalità e procedure per l'attuazione dei contratti di filiera, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale dell'8 gennaio 2004, n. 5

—

Decreto 22 novembre 2007 del Ministro delle Politiche Agricole alimentari e Forestali di concerto con il Ministro dell'Economia e delle Finanze e con il Ministro dello sviluppo economico, recante condizioni di accesso ai finanziamenti del fondo rotativo

Tipo de medida

Régimen de ayuda

Objetivo

Ayuda a las inversiones (en explotaciones agrarias, traslado de edificios agrarios, ayudas correspondientes a la protección y mejora del medio ambiente y a la transformación y comercialización de productos agrícolas), ayudas para fomentar la producción y comercialización de productos agrícolas de calidad, ayudas para la asistencia técnica al sector agrario (servicios de asesoría, formación, organización y participación en foros, concursos, exhibiciones y ferias), ayudas para campañas de publicidad de productos agrícolas, ayudas para investigación y desarrollo

Forma de la ayuda

Subvención directa y préstamo bonificado

Presupuesto

Presupuesto total: 800 millones EUR

Intensidad

Variable (entre el 20 % y el 100 %, en función de la medida de ayuda)

Duración

Desde la aprobación por parte de la Comisión hasta el 31 de diciembre de 2013

Sectores económicos

Agricultura e industria agroalimentaria

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali

Via XX Settembre, 20

I-00187 Roma

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Fecha de adopción de la decisión

17.12.2008

Ayuda no

N 517/08

Estado miembro

Letonia

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Atbalsts kartupeļu gaišās gredzenpuves ierobežošanai un apkarošanai

Base jurídica

—

Ministru kabineta 2007. gada 29. maija noteikumi Nr. 365 “Kartupeļu gaišās gredzenpuves apkarošanas un ierobežošanas kārtība”

—

“Atbalsts kartupeļu gaišās gredzenpuves ierobežošanai un apkarošanai” projekts

Tipo de medida

Régimen de ayuda

Objetivo

Prevención de las enfermedades de las plantas y concesión de indemnizaciones

Forma de la ayuda

Subvención directa y servicios subvencionados

Presupuesto

4 750 000 LVL (aproximadamente 6 800 000 EUR)

Intensidad

Hasta el 100 %

Duración

Hasta el 30.12.2013

Sectores económicos

Sector agrario

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Zemkopības ministrija

Republikas laukums 2

LV-1981 Rīga

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Fecha de adopción de la decisión

17.12.2008

Ayuda no

N 526/08

Estado miembro

Países Bajos

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Aanpassing van de heffing waaruit onderzoek en ontwikkeling in de pluimveesector en de preventie van ziekten van pluimvee worden gefinancierd voor 2009

Base jurídica

Wet op de bedrijfsorganisaties (artikel 126), Instellingsbesluit Productschap Pluimvee en Eieren (artikelen 6 en 8), Concept Verordening van het Productschap Puimvee en Eieren betreffende algemene bepalingen voor heffingen 2009, Concept Verordening van het Productschap Puimvee en Eieren tot wijziging van de verordening bestemmingsheffingen legsector 2009, Ontwerpverordening van het Productschap Puimvee en Eieren tot wijziging van de verordening bestemmingsheffingen pluimveevlees sector 2009 en de ontwerpverordening van het Productschap Pluimvee en Eieren tot wijziging van de verordening bestemmingsheffingen legsector (2009-I)

Tipo de medida

Tasa parafiscal

Objetivo

La medida se refiere al ajuste de la tasa parafiscal destinada a la investigación y el desarrollo en la prevención y erradicación de las enfermedades de las aves de corral

Forma de la ayuda

Tasa parafiscal, ayuda para la investigación y el desarrollo

Presupuesto

4,56 millones EUR anuales, 32 millones EUR para el período 2007-2013

Intensidad

100 %

Duración

2009-2013

Sectores económicos

Sector agrario; sector de los huevos y las aves de corral

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Productschappen Vee, Vlees en Eieren

Louis Braillelaan 80

Postbus 460

2700 AL Zoetermeer

Nederland

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Fecha de adopción de la decisión

4.12.2008

Ayuda no

N 544/08

Estado miembro

Letonia

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Atbalsts, lai kompensētu zaudējumus, kas radās augļu dārzos bakteriālās iedegas rezultātā

Base jurídica

—

Augu aizsardzības likums;

—

2004. gada 30. marta Ministru kabineta noteikumi Nr. 218 “Augu karantīnas noteikumi”;

—

“Kārtība, kādā piešķir kompensāciju par fitosanitāro pasākumu izpildi” projekts

Tipo de medida

Erradicación de enfermedades de las plantas

Objetivo

Enfermedades de las plantas e infestaciones de plagas

Forma de la ayuda

Subvención directa y servicios subvencionados

Presupuesto

Presupuesto total 1 750 000 LVL (aproximadamente 2 490 040 EUR)

Intensidad

Hasta el 100 %

Duración

Hasta el 30.12.2013

Sectores económicos

Sector agrario

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Lauku atbalsta dienests

Republikas laukums 2

LV-1981 Rīga

Información adicional

—

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/