31.10.2007

Diario Oficial de la Unión Europea

C 261/26

Agencia Europea de Seguridad y Salud en el Trabajo (Bilbao) — Publicación de las cuentas definitivas del ejercicio 2006

(2007/C 261/09)

La publicación completa de las cuentas definitivas está publicada en la dirección siguiente:

http://osha.europa.eu/about/finance/2006/2006_annual_accounts.pdf

Fuente: Datos de la Agencia. El cuadro presenta, de forma sintética, los datos facilitados por la Agencia en sus cuentas anuales.

Cuadro 1

Ejecución presupuestaria del ejercicio 2006

(miles de euros)
Ingresos			Gastos
Origen de los ingresos	Ingresos consignados en el presupuesto definitivo del ejercicio	Ingresos recibidos	Afectación del gasto	Créditos del presupuesto definitivo					Créditos prorrogados del ejercicio anterior
Origen de los ingresos		Ingresos recibidos	Afectación del gasto	definitivos	comprometidos	pagados	prorrogados	anulados	disponibles	pagados	anulados
Subvenciones comunitarias	13 200	11 900	Título I Personal	4 556	4 080	3 831	125	600	75	28	47
Ingresos varios	247	248	Título II Funcionamiento	1 524	1 481	1 083	381	61	331	313	17
Ingresos varios	247	248	Título III Actividades operativas	7 367	7 025	5 060	1 963	344	2 213	1 814	400
Ingresos afectados (1)	518	312	Ingresos afectados (1)	518	407	324	194	0	206	0	206
Total	13 965	12 460	Total	13 965	12 993	10 298	2 663	1 005	2 825	2 155	670
Nota: La estimación de los ingresos recibidos y los pagos se basa en el principio de contabilidad de caja.

Cuadro 2

Cuenta de resultado económico de los ejercicios 2006 y 2005

(miles de euros)
	2006	2005
Ingresos de explotación
Subvención comunitaria	11 730	11 021
Subvenciones varias	238	284
Ingresos varios	1 580	2 460
Total (a)	13 548	13 765
Gastos de explotación
Personal	3 640	3 312
Inmovilizado (2)	139	- 14
Otros gastos de funcionamiento	1 825	1 692
Gastos operativos	8 028	8 584
Total (b)	13 632	13 575
Excedente/(déficit) de actividades operativas (c = a - b)	- 84	190
Gastos financieros (d)	6	7
Excedente/ (déficit) de actividades no operativas (e = d)	- 6	- 7
Resultado económico del ejercicio (f = c + e)	- 90	183
Nota: El cuadro presenta, de forma sintética, los datos facilitados por la Agencia en sus cuentas anuales, que han sido elaboradas conforme al principio de contabilidad de ejercicio (o devengo).

Cuadro 3

Balance a 31 de diciembre de 2006 y 2005

(miles de euros)
	2006	2005
Activos a largo plazo
Inmovilizado inmaterial	71	88
Inmovilizado material	247	247
Títulos de crédito a largo plazo	4	4
Activos a corto plazo
Prefinanciación a corto plazo	435	454
Títulos de crédito a corto plazo	27	142
Tesorería y equivalentes	2 990	3 392
Total activo	3 774	4 327
Pasivo a corto plazo
Provisiones para riesgos y gastos	63	58
Deudas pendientes	1 981	2 448
Total pasivo	2 044	2 507
Activo neto
Excedente /déficit acumulado	1 820	1 637
Resultado económico del ejercicio	- 90	183
Total activo neto	1 730	1 820
Total pasivo y activo neto	3 774	4 327
Nota: El cuadro presenta, de forma sintética, los datos facilitados por la Agencia en sus cuentas anuales, que han sido elaboradas conforme al principio de contabilidad de ejercicio (o devengo).

(1) El importe consignado en el presupuesto como ingresos afectados es de 661 000 euros, de los cuales sólo se han recibido 518 000 euros. Para presentar una imagen correcta, se incluye aquí el importe correcto de 518 000 euros.

Nota: La estimación de los ingresos recibidos y los pagos se basa en el principio de contabilidad de caja.

(2) El importe negativo correspondiente a 2005 es el resultado de correcciones.

Nota: El cuadro presenta, de forma sintética, los datos facilitados por la Agencia en sus cuentas anuales, que han sido elaboradas conforme al principio de contabilidad de ejercicio (o devengo).