|
29.11.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 290/23 |
Información resumida comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1/2004 de la Comisión, de 23 de diciembre de 2003, sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción, transformación y comercialización de productos agrarios
(2006/C 290/05)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
Número XA: XA 83/06
Estado miembro: Francia
Región: Departamento de Loira Atlántico
Denominación del régimen de ayudas: Ayuda a las cooperativas de utilización de material agrario (CUMA)
Base jurídica:
|
— |
Articles 4 et 6 du règlement (CE) no 1/2004 de la Commission |
|
— |
L 1511-2 et L 1511-5 du code général des collectivités territoriales |
|
— |
Délibération du Conseil général de Loire-Atlantique du 19 juin 2006 |
Gasto anual previsto en virtud del régimen: 290 000 EUR.
Intensidad máxima de la ayuda: Transferencia de sede de las CUMA: la ayuda, con un porcentaje del 20 % y limitada a 20 000 EUR, se aporta a las CUMA que deban desplazar su sede por restricciones urbanas. Se financiará el asesoramiento de un arquitecto paisajista en un 70 % con un límite máximo de ayuda de 1 400 EUR.
Adaptación a las normas medioambientales de los edificios existentes de las CUMA: la ayuda, con un porcentaje del 40 %, tiene un límite de 20 000 EUR.
Adquisición de material que favorezca dinámicas colectivas de desarrollo sostenible (producción de biocarburante, lucha contra las malas hierbas «suave»…): la ayuda, con un porcentaje del 40 %, tiene un límite de 24 000 EUR.
Fecha de aplicación: 1 de julio de 2006.
Duración del régimen: Un año renovable en función de una evaluación anual que permitirá definir los cambios que deban efectuarse y la conclusión posible del dispositivo.
Objetivos de la ayuda: Consolidar la dinámica colectiva mediante el apoyo a la inversión de las CUMA en edificios y materiales que favorezcan el desarrollo sostenible.
Sector o sectores afectados: Todos los sectores de producción agrícola
Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:
|
Presidente del Consejo General de Loira Atlántico |
|
3 quai Ceineray |
|
BP 94109 |
|
F-44041 Nantes |
|
Cedex 1 |
Dirección web: www.cg44.fr
Ayuda no: XA 79/06
Estado miembro: República Eslovaca
Región: Eslovaquia Occidental
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: GAZDA SLOVAKIA, spol. s r.o.
Base jurídica:
|
— |
Ustanovenie § 240 ods. 3 a § 241 ods. 3 v spojení s ustanovením § 277a zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení zákona č. 721/2004 Z. z. |
|
— |
Ustanovenie § 5 ods. 2 písm. b) zákona 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci |
|
— |
Metodické usmernenie Sociálnej poisťovne č. 30/2005 |
|
— |
Artículo 4, apartado 3, letras a) y c) del Reglamento (CE) no 1/2004 de la Comisión |
Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda concedida a la empresa: 1 032 664 SKK
Intensidad máxima de la ayuda: 36,03 %
Fecha de aplicación: 2006
Duración del régimen o de la ayuda individual: Agosto de 2006
Objetivo de la ayuda: PYME del sector agrario
Sector o sectores afectados: Agricultura — producción vegetal
Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:
|
Sociálna poisťovňa |
|
pobočka Dunajská Streda |
|
Galantská cesta 693/5 |
|
SK-929 01 Dunajská Streda |
Dirección web: www.socpoist.sk
Ayuda no: XA 80/06
Estado miembro: República Eslovaca
Región: Eslovaquia Occidental
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Poľnohospodárske družstvo Modrý Dunaj
Šamorín
Base jurídica:
|
— |
Ustanovenie § 240 ods. 3 a § 241 ods. 3 v spojení s ustanovením § 277a zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení zákona č. 721/2004 Z. z. |
|
— |
Ustanovenie § 5 ods. 2 písm. b) zákona 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci |
|
— |
Metodické usmernenie Sociálnej poisťovne č. 30/2005 |
|
— |
Artículo 4, apartado 3, letra b) del Reglamento (CE) no 1/2004 de la Comisión |
Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda concedida a la empresa: 583 912 SKK
Intensidad máxima de la ayuda: 23,2 %
Fecha de aplicación: 2006
Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual: Agosto de 2006
Objetivo de la ayuda: PYME del sector agrario
Sector o sectores afectados: Agricultura — Productos animales
Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:
|
Sociálna poisťovňa |
|
pobočka Dunajská Streda |
|
Galantská cesta 693/5 |
|
SK-929 01 Dunajská Streda |
Dirección web: www.socpoist.sk
Ayuda no: XA 81/06
Estado miembro: República Eslovaca
Región: Eslovaquia Occidental
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual:
|
AGRA M, s.r.o. |
|
Kozia 2243 |
|
SK-901 01 Malacky |
Base jurídica:
|
— |
Ustanovenie § 240 ods. 3 a § 241 ods. 3 v spojení s ustanovením § 277a zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení zákona č. 721/2004 Z. z. |
|
— |
Ustanovenie § 5 ods. 2 písm. b) zákona 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci |
|
— |
Metodické usmernenie Sociálnej poisťovne č. 30/2005 |
|
— |
Artículo 4 del Reglamento (CE) no 1/2004 de la Comisión |
Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda concedida a la empresa: 2 954 141,50 SKK
Intensidad máxima de la ayuda: 45,68 %
Fecha de aplicación: 2006
Duración del régimen o de la ayuda individual: Septiembre de 2006
Objetivo de la ayuda: PYME del sector agrario
Sector o sectores afectados: Empresa agraria — Producción animal y vegetal
Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:
|
Sociálna poisťovňa |
|
pobočka Bratislava-okolie |
|
Lazaretská 25 |
|
SK-814 99 Bratislava |
Dirección web: www.socpoist.sk
Ayuda no: XA 82/06
Estado miembro: República Eslovaca
Región: Eslovaquia Oriental
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Agrokondor s.r.o., SK-094 35 Čaklov
Base jurídica:
|
— |
Ustanovenie § 240 ods. 3 a § 241 ods. 3 v spojení s ustanovením § 277a zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení zákona č. 721/2004 Z. z. |
|
— |
Ustanovenie § 5 ods. 2 písm. b) zákona 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci |
|
— |
Metodické usmernenie Sociálnej poisťovne č. 30/2005 |
|
— |
Artículo 4, apartado 3, letra c) del Reglamento (CE) no 1/2004 de la Comisión |
Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda concedida a la empresa: 916 659,00 SKK Equivalente a 24 128,319 EUR (tipo de cambio del 19.6.2006)
Intensidad máxima de la ayuda: 39 %
Fecha de aplicación: 2006
Duración del régimen o de la ayuda individual: Agosto de 2006
Objetivo de la ayuda: Sector agrario
Sector o sectores afectados: Sector agrario
Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:
|
Sociálna poisťovňa |
|
pobočka Vranov nad Topľou |
Dirección web: www.socpoist.sk