Ayuda no

XS 149/04

Estado miembro

Reino Unido

Región

Inglaterra del Nordeste

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Alnwick Garden Trust

Base jurídica

Industrial Development Act 1982 Sections 7 & 11

Section 2 Local Government Act 2000

Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe total anual

Préstamos garantizados

Ayuda individual

Importe total de la ayuda

GBP 1 908 313

Préstamos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento

Sí

Fecha de ejecución

A partir del 13.10.2004

Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual

Hasta el 30.4.2005

Objetivo de la ayuda

Ayuda a las PYME

Sí

Sectores económicos afectados

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME

Sí

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Nombre:

Government Office for the North East

European Programmes Secretariat

Dirección:

Ayudas individuales de cuantía elevada

Se ajustan al artículo 6 del Reglamento

Sí

Ayuda no

XS 6/05

Estado miembro

Italia

Región

Umbría

Denominación del régimen de ayudas

Incentivos a favor de las PYME del sector del alojamiento turístico hotelero, extrahotelero, al aire libre, en residencias de época y otras actividades relacionadas con el alojamiento y la artesanía artística y tradicional

Base jurídica

Determinazione Dirigenziale n. 9086 del 21 ottobre 2004. Bando per la presentazione di proposte per la promozione di progetti integrati da parte dei seguenti soggetti: Pool di piccole e medie imprese, pool di piccole e medie imprese ed enti pubblici per la realizzazione della filiera turismo — ambiente — cultura nella regione Umbria

Gasto anual previsto en el régimen

Máximo EUR 2 000 000 al año, de un máximo total de EUR 7 000 000 previstos en la dotación financiera del régimen

Intensidad máxima de la ayuda

Fecha de ejecución

Publicación del anuncio: Suplemento ordinario del «BUR», serie general, n. 46, de 4 de noviembre de 2004. Fecha límite para la presentación de las solicitudes: 16/2/2005.

Las ayudas podrán concederse exclusivamente previa presentación de las correspondientes solicitudes de ayuda por las empresas interesadas a partir del día de publicación del anuncio. Serán admisibles las inversiones efectuadas con posterioridad a la fecha de presentación de la solicitud de ayuda

Duración del régimen

Las ayudas a las inversiones de las empresas se concederán hasta el 31 de diciembre de 2006

Objetivo de la ayuda

Ayudas a las PYME existentes o futuras que operen en el sector del alojamiento turístico hotelero, extrahotelero, al aire libre, en residencias de época y otras actividades vinculadas al alojamiento y a la artesanía artística y tradicional. Las inversiones objeto del presente régimen de ayudas se refieren a gastos relativos a los trabajos de albañilería, a los acabados interiores y exteriores, a instalaciones, a equipamiento deportivo y recreativo, al material, a la maquinaria, a la decoración exterior y a los gastos técnicos de concepción y dirección de las obras

Sectores económicos afectados

Las empresas del sector del turismo y la artesanía artística y tradicional

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Nombre:

Regione dell'Umbria

Direzione Cultura, Turismo, Istruzione, Formazione e Lavoro — Servizio Turismo

Dirección: