[pic] | COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS |

Bruselas, 14.9.2006

COM(2006)504 final

INFORME DE LA COMISIÓN AL CONSEJO Procedimiento antidumping en relación con las importaciones de discos versátiles digitales grabables (DVD+/-R) originarios de la República Popular China, Hong Kong y Taiwán

INFORME DE LA COMISIÓN AL CONSEJO

Procedimiento antidumping en relación con las importaciones de discos versátiles digitales grabables (DVD+/-R) originarios de la República Popular China, Hong Kong y Taiwán

El presente informe se realiza conforme al artículo 9, apartado 2, del Reglamento (CE) nº 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (DO L 56 de 6.3.1996, p. 1).

En el artículo 9 de dicho Reglamento se establece lo siguiente:

«Conclusión sin adopción de medidas. Establecimiento de derechos definitivos

1. Cuando la denuncia sea retirada se podrá dar por concluido el procedimiento, a menos que dicha conclusión no convenga a los intereses de la Comunidad.

2. Previas consultas y si no resulta necesaria ninguna medida de defensa y el Comité consultivo no plantea ninguna objeción, se dará por concluido el procedimiento. En todos los demás casos la Comisión someterá inmediatamente al Consejo un informe sobre el resultado de las consultas, así como una propuesta de conclusión del procedimiento. Si en el plazo de un mes, el Consejo, por mayoría cualificada, no decidiese otra cosa, se dará por concluido el procedimiento.» (Se han resaltado algunas partes del texto) .

Tras las consultas sobre la propuesta de concluir el procedimiento, se plantearon objeciones en el Comité consultivo. La propuesta para concluir el asunto y la información sobre la consulta figuran en los anexos.

Anexos:

1- Resumen de los dictámenes emitidos durante y después de la reunión del Comité consultivo (se envían sólo en inglés con carácter confidencial [EU restricted] )

2- Proyecto de Decisión de la Comisión en las que se establecen las razones para concluir el procedimiento (se envía en todas las lenguas).