6.12.2005   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 308/8


Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2005/C 308/03)

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Italia (Cerdeña)

Ayuda no: N 437/05

Denominación: Intervenciones en las zonas agrícolas afectadas por catástrofes naturales (lluvias torrenciales en la provincia de Cagliari entre el 3 y el 5 de abril de 2005)

Objetivo: Compensar los daños registrados en la producción agraria y en las estructuras agrarias como consecuencia de las adversas condiciones meteorológicas (lluvias torrenciales en la provincia de Cagliari entre el 3 y el 5 de abril de 2005)

Fundamento jurídico: Decreto legislativo 102/2004: «Nuova disciplina del Fondo di solidarietà nazionale»

Presupuesto: Se financiará con cargo al presupuesto aprobado en el ámbito del expediente NN 54/A/04

Intensidad o importe de la ayuda: Hasta el 100 %

Duración: Medida de aplicación de un régimen de ayudas aprobado por la Comisión

Otros datos: Medida de aplicación del régimen aprobado por la Comisión en el ámbito del expediente de ayuda estatal NN 54/A/2004 (Carta de la Comisión C(2005) 1622 fin, de 7 de junio de 2005)

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Italia

Ayuda no: N 170/2005

Denominación: Sviluppo Italia S.p.A./Conserve Italia S.c.a.r.l

Objetivo: La empresa pública Sviluppo Italia adquirirá una participación en la empresa agrícola Conserve Italia con arreglo a criterios de mercado aceptables para un inversor privado

Presupuesto: Incremento de capital de 30 millones de EUR

Intensidad o importe de la ayuda: No constituye una ayuda

Duración: 7 años

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Italia (Umbría)

Ayuda no: N 308/2004

Denominación: Modificación de la Ley no 20, de 27 de noviembre de 2003, «Intervenciones en favor de los ganaderos que participan en el plan de vacunación contra la fiebre catarral ovina»

Objetivo: Indemnizar a los ganaderos por los costes suplementarios y las pérdidas sufridas como resultado de la ejecución del plan de vacunación contra la fiebre catarral ovina en la región de Umbría

Fundamento jurídico: Modificazioni ed integrazioni alla legge 27 novembre 2003 n. 20 — Interventi a favore degli allevatori partecipanti al piano vaccinale per la febbre catarrale degli ovini (blue-tongue)

Presupuesto: 150 000 EUR anuales

Intensidad o importe de la ayuda: Costes relacionados con la prohibición de movimientos de animales: 100 %

Pérdidas debidas a la reducción de natalidad: 90 % (- 10 % de franquicia)

Duración: Ilimitada

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Italia (Véneto)

Ayuda no: N 326/05

Denominación: Intervenciones en favor de la valorización de los productos lácteos

Objetivo: Apoyar la calidad de los productos lácteos — promoción y publicidad de productos lácteos

Fundamento jurídico: Legge regionale 25 febbraio 2005, n. 9, art. 4: «Interventi per la promozione e la valorizzazione delle produzioni lattiero-casearie»

Presupuesto: 1 570 000 de EUR el primer año y, a continuación, un presupuesto determinado en las leyes presupuestarias anuales

Intensidad o importe de la ayuda: Promoción y apoyo de la calidad: el 75 % con un tope de 100 000 EUR por beneficiario y por período de tres años (o el 50 % en el caso de las PME, aplicándoseles a éstas el importe equivalente más elevado).

Publicidad: el 50 %

Duración: 6 años

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Portugal

No de ayuda: N 375/2005

Denominación: Compensación de los daños provocados por la sequía: línea de crédito a favor de los productores de patatas y de cítricos

Objetivo: Compensar las pérdidas sufridas por los productores de patatas y de cítricos de las regiones de Algarve, Ribatejo y Oeste a causa de la sequía que azota a Portugal desde noviembre de 2004

Fundamento jurídico: Decreto-lei n.o 96/2005 de 9 de Junho de 2005 e projecto de portaria de aplicação do auxílio relativos à criação de uma linha de crédito destinada aos produtores do sector horto-frutícola que tenham sofrido perdas de produção

Presupuesto: 1,35 millones de EUR

Intensidad o importe de la ayuda: En las zonas desfavorecidas, la ayuda por hectárea podrá alcanzar un 12,52 % de los daños sufridos por los cítricos y un 6,58 % de los daños sufridos por las patatas; en las zonas no desfavorecidas, esos porcentajes ascenderán, respectivamente, al 5,47 % y al 5,27 %

Duración: Se trata de una medida de ayuda ad-hoc cuya duración está anunciada hasta el final de 2006

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Italia (Liguria)

Ayuda no: N 382/05

Denominación: Decreto legislativo 102/2004: Intervenciones en las zonas agrícolas dañadas (heladas del 16 de febrero y 3 de marzo de 2005 en la provincia de Imperia)

Objetivo: Facilitar información meteorológica relativa a las inclemencias que causaron los daños por los cuales está previsto conceder una compensación al amparo del régimen aprobado con el número de ayuda NN 54/A/ 04

Fundamento jurídico: Decreto legislativo 102/2004: «Nuova disciplina del Fondo di solidarietà nazionale»

Presupuesto: El importe de la ayuda, aún por fijar, se financiará a cargo del presupuesto global de 200 millones de EUR asignado al régimen aprobado (NN 54/A/04)

Intensidad o importe de la ayuda: Hasta el 100 %

Duración: Una tantum

Otros datos: Medida de aplicación de un régimen de ayuda aprobado por la Comisión como parte del expediente de ayudas estatales NN 54/A/2004 (carta de la Comisión C(2005) 1622 fin, de 7 de junio de 2005)

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Italia (Basilicata)

Ayuda no: N 387/2005

Denominación: Intervenciones en zonas agrarias afectadas por catástrofes naturales (lluvias torrenciales y fuertes vientos del 24 de mayo de 2005 en algunos municipios de provincia de Matera, en la región de Basilicata)

Objetivo: Compensación de los daños registrados en la producción agrícola y en las estructuras agrícolas debido a condiciones meteorológicas adversas

Fundamento jurídico: Decreto legislativo n. 102/2004

Presupuesto: Véase el régimen de ayuda aprobado (NN 54/A/04)

Intensidad o importe de la ayuda: Hasta el 100 % de los daños

Duración: Medida de aplicación de un régimen de ayuda aprobado por la Comisión

Otros datos: Medida de aplicación de un régimen de ayuda aprobado por la Comisión como parte del expediente de ayudas estatales NN 54/A/2004 (carta de la Comisión C(2005) 1622 fin, de 7 de junio de 2005)

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Italia (Liguria)

Ayuda no: N 402/2005

Denominación: Intervenciones en zonas agrarias afectadas por catástrofes naturales (vientos de fuerte intensidad los días 10 y 11 de abril de 2005 en la provincia de Génova)

Objetivo: Indemnización por los daños causados a la producción agrícola y a las estructuras agrícolas como consecuencia de las desfavorables condiciones meteorológicas (vientos de fuerte intensidad los días 10 y 11 de abril de 2005 en la provincia de Génova)

Fundamento jurídico: Decreto legislativo n. 102/2004

Presupuesto: Financiación a través del presupuesto aprobado en el marco del expediente NN 54/A/04

Intensidad o importe de la ayuda: Hasta el 100 % de los daños

Duración: Medida de aplicación de un régimen de ayuda aprobado por la Comisión

Otros datos: Medida de aplicación del régimen aprobado por la Comisión en el contexto del expediente de ayuda estatal NN 54/A/2004 (Carta de la Comisión C(2005)1622fin, de 7 de junio de 2005)

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Italia (Toscana)

Ayuda no: N 403/2005

Denominación: Intervenciones en zonas agrarias afectadas por catástrofes naturales (vientos de fuerte intensidad los días 10 y 11 de abril de 2005)

Objetivo: Indemnización por los daños causados a la producción agrícola como consecuencia de las desfavorables condiciones meteorológicas

Fundamento jurídico: Decreto legislativo n. 102/2004

Presupuesto: Véase el régimen aprobado (NN 54/A/04)

Intensidad o importe de la ayuda: Hasta el 100 % de los daños

Duración: Medida de aplicación de un régimen de ayuda aprobado por la Comisión

Otros datos: Medida de aplicación del régimen aprobado por la Comisión en el contexto del expediente de ayuda estatal NN 54/A/2004 (Carta de la Comisión C(2005)1622fin, de 7 de junio de 2005)

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Francia (región Champaña-Ardenas)

Ayuda no: N 415/2005

Denominación: Ayuda regional para la renovación de edificios destinados a la ganadería bovina, ovina y caprina

Objetivo: Mejorar y reorganizar la producción agraria mediante inversiones dirigidas a la modernización o la ampliación de los edificios existentes directamente relacionados con la actividad ganadera y la construcción de edificios nuevos con ese mismo fin

Fundamento jurídico: Articles L 1511-1 à L 1511-3 du code général des collectivités territoriales

Presupuesto: El presupuesto total asciende a 900 000 EUR

Intensidad o importe de la ayuda: 40 % y 45 % de los costes subvencionables en el caso de las inversiones efectuadas por jóvenes agricultores, porcentajes que en las zonas desfavorecidas ascenderán a 50 % y 55 %

Duración: Hasta el 31 de diciembre de 2006

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/