28.10.2005   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 269/9


Agencia Europea de Seguridad Marítima — Publicación de las cuentas definitivas del ejercicio 2004

(2005/C 269/03)

Las cuentas definitivas se encuentran en la dirección siguiente:

http://emsa.eu.int

Cuadro 1

Ejecución presupuestaria del ejercicio 2004

(miles de euros)

Ingresos

Gastos

 Origen de los ingresos

 Ingresos consignados en el presupuesto definitivo del ejercicio

 Ingresos recibidos

 Afectación de los gastos

Créditos del presupuesto definitivo

 Créditos prorrogados del ejercicio anterior

 Créditos disponibles

(presupuesto 2004 y ejercicio 2003)

 Consignados

 Comprometidos

 Pagados

 Prorrogados

 Anulados

 Compromisos pendientes de liquidación

 Pagados

 Anulados

 Créditos

 Comprome-tidos

 Pagados

 Prorrogados

 Anulados

 Subvenciones comunitarias

13 340

12 800

 Título I

Personal

8 170

3 736

3 594

143

4 434

66

13

53

8 236

3 802

3 607

143

4 487

 Otros ingresos

 

5

 Título II

Funcionamiento

1 630

1 319

635

684

311

315

267

48

1 945

1 634

902

684

359

 Título III

Actividades operativas

3 540

2 448

437 (1)

2 074

1 092

155

5 (2)

150

3 695

2 603

442

2 074

1 242

 Total

13 340

12 805

 Total

13 340

7 503

4 666

2 901

5 837

536

285

251

13 876

8 039

4 951

2 901

6 089

Nota: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeo.

Cuadro 2

Cuenta de gestion de los ejercicios 2004 y 2003

(miles de euros)

 

2004

2003 (3)

Ingresos

Subvenciones comunitarias

12 800

2 630

Otros ingresos

5

2

Total ingresos presupuestarios (a)

12 805

2 632

Gastos

Personal — Título I del presupuesto

Pagos

3 594

647

Créditos prorrogados

143

66

Funcionamiento — Título II del presupuesto

Pagos

635

238

Créditos prorrogados

684

315

Actividades operativas — Título III del presupuesto

Pagos

437

13

Créditos prorrogados

2 074

155

Total gastos presupuestarios (b)

7 567

1 434

Saldo (c= a-b)

5 238

1 198

Créditos prorrogados anulados

251

Diferencias de cambio

– 1

0

Saldo de la ejecución presupuestaria del ejercicio (d)

5 488

1 198

Variación de las prórrogas automáticas y de facturas pendientes

2 089

399

Variación de las inversiones del ejercicio

242

11

Variación de las deudas (Comisión)

– 5 489

– 1 198

Amortización del ejercicio

– 43

– 3

Variación de los anticipos a proveedores

56

Resultado de los ajustes económicos del ejercicio (e)

2 343

407

Nota: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeo.

Cuadro 3

Balance a 31 de diciembre 2004 y a 31 de diciembre de 2003

(miles de euros)

Activo

2004

2003

Pasivo

2004

2003 (4)

Inmovilizaciones

 

 

Capitales propios

 

 

Programas informáticos

30

11

Resultados acumulados

 2 750

 407

Instalaciones y maquinaria

27

0

Subtotal

 2 750

 407

Material informático

193

0

 

 

 

Amortizaciones

– 44

– 3

 

 

 

Subtotal

206

8

 

 

 

Créditos a corto plazo

 

 

Deudas a largo plazo

 

 

 

 

 

Saldo presupuestario reembolsable (2004)

 5 488

 1 198

Acreedores varios

38

2

Subtotal

 5 488

 1 198

IVA pendiente de recuperación

2

0

 

 

 

Anticipos al personal

19

17

Deudas a corto plazo

 

 

Anticipos a organismos comunitarios

1

1

Saldo presupuestario reembolsable (2003)

 1 198

 

Anticipos a proveedores

56

0

Facturas pendientes de recepción

 413

137

Anticipos seguridad social (ONSS)

22

0

Acreedores varios

 249

29

Subtotal

138

20

Subtotal

1 860

167

Tesorería

 

 

 

 

 

Bancos

9 754

1 744

 

 

 

Subtotal

9 754

1 744

 

 

 

Total

10 098

1 772

Total

 10 098

1 772

Nota: Los totales pueden presentar diferencias debido al redondeo.


(1)  Los créditos de operaciones de la Agencia se gestionan como créditos disociados. Una serie de créditos de pago del ejercicio por un total de 64 419 euros fueron utilizados para pagar compromisos pendientes de liquidación que correspondían a créditos disociados del ejercicio anterior.

(2)  Todos los créditos operativos prorrogados se pagaron a cargo de los créditos del ejercicio, salvo un pago de 4 953 euros.

Nota: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeo.

(3)  Los datos del ejercicio 2003 han sido reelaborados para ajustarse al principio del devengo.

Nota: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeo.

(4)  Los datos del ejercicio 2003 han sido reelaborados para ajustarse al principio del devengo.

Nota: Los totales pueden presentar diferencias debido al redondeo.