Notificación de la Comisión sobre las partes eximidas, en cumplimiento del Reglamento (CE) no 88/97 de la Comisión, relativo a la autorización de la exención de las importaciones de determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular de China, de la ampliación en virtud del Reglamento (CE) no 71/97 del Consejo, del derecho antidumping establecido por el Reglamento (CEE) no 2474/93 del Consejo, mantenido por el Reglamento (CE) no 1524/2000 del Consejo: cambios del nombre y el domicilio social de las empresas exentas

(2005/C 195/06)

El Reglamento (CE) no 88/97 de la Comisión, de 20 de enero de 1997 («Reglamento de exención») (1), autoriza la exención de los derechos antidumping ampliados sobre las importaciones de determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China. Este derecho resulta de la extensión, por el Reglamento (CE) no 71/97 del Consejo (2), del derecho antidumping establecido por el Reglamento (CEE) no 2474/93 del Consejo (3) y mantenido por el Reglamento (CE) no 1524/2000 del Consejo (4).

En este contexto, y mediante sucesivas Decisiones de la Comisión, se eximió del derecho antidumping ampliado a determinados productores de bicicletas, entre otros a F.lli Masciaghi SpA, Italia (código adicional Taric 8067) (5), Field SA, Grecia (código adicional Taric 8034) (6), Bottecchia Cicli Srl, Italia (código adicional Taric A087) (7), Fabbrica Biciclette Trubbiani e C. SNC, Italia (código adicional Taric A232) (8), y Family Bike Srl, Italia (código adicional Taric A254) (9).

Además, mediante Notificación de la Comisión de 22 de abril de 2004 (10), las referencias a Bottecchia Cicli Srl, Via dell'Industria 7, I-35028 Piove di Sacco (PD), Italia, se sustituyeron por Bottecchia Cicli Srl, Via Matteotti 26, I-35020 Arzergrande (PD), Italia.

F.lli Masciaghi SpA, Italia, comunicó a la Comisión que el domicilio legal de la empresa había cambiado de Via Santa Maria in Campo, 1, I-20040 Cavenago Brianza (MI), Italia, a Via Gramsci, 10, I-20052 Monza (MI), Italia.

Field SA comunicó a la Comisión que la forma jurídica y el domicilio legal de la empresa que efectúa las operaciones de montaje y, por consiguiente, está acogida a la exención del derecho antidumping ampliado, había cambiado de Field SA, 32 Olympou Street, 57009 Kalochori, Thessaloniki, Grecia, a Field ABEE, Industrial Area of Thessaloniki, A5 Road, 57022, Sindos, Grecia.

Bottecchia Cicli Srl comunicó a la Comisión que el domicilio legal de la empresa había cambiado de Via Matteotti 26, I-35020 Arzergrande (PD), Italia a Viale Enzo Ferrari, 15/17, I-30014 Cavarzere (VE), Italia.

Fabbrica Biciclette Trubbiani e C. SNC, Santa Maria in Selva Via Arno, 1, 62010 Treia (MC), Italia, comunicó a la Comisión que la denominación legal de la empresa que efectúa las operaciones de montaje y, por consiguiente, está acogida a la exención del derecho antidumping ampliado, es ahora Fabbrica Biciclette Trubbiani Srl, con el mismo domicilio legal.

Family Bike Srl comunicó a la Comisión que el nombre y el domicilio legal de la empresa que efectúa las operaciones de montaje y, por consiguiente, está acogida a la exención del derecho antidumping ampliado, habían cambiado de Family Bike Srl, Via Serenissima 6, I-36041 Montecchio Maggiore (VI), Italia, a Veneta Tecnologie Srl, Via Serenissima 4, I-36075 Montecchio Maggiore (VI), Italia.

La Comisión, después de examinar la información suministrada, ha establecido que los cambios de los nombres y los domicilios legales de las empresas no afectan a las operaciones de montaje con relación a las estipulaciones del Reglamento de exención y, por consiguiente, no considera que estos cambios afecten a la exención del derecho antidumping ampliado.

Por tanto, las referencias a F.lli Masciaghi SpA en la Decisión 97/447/CE de la Comisión, a Field SA en la Decisión 98/115/CE de la Comisión, a Bottecchia Cicli Srl en la Decisión 2001/108/CE de la Comisión, a Fabbrica Biciclette Trubbiani e C. SNC en la Decisión 2002/606/CE de la Comisión y a Family Bike Srl en la Decisión 2002/606/CE de la Comisión deben leerse tal como se indica en el siguiente anexo.

(1)  DO L 17 de 21.1.1997, p. 17.

(2)  DO L 16 de 18.1.1997, p. 55.

(3)  DO L 228 de 9.9.1993, p. 1.

(4)  DO L 175 de 14.7.2000, p. 39.

(5)  Decisión 97/447/CE de la Comisión (DO L 193 de 22.7.1997, p. 32) Corrigendum ( DO L 17 de 19.1.2002, p. 60).

(6)  Decisión 98/115/CE de la Comisión (DO L 31 de 6.2.1998, p. 25).

(7)  Decisión 2001/108/CE de la Comisión (DO L 41 de 10.2.2001, p. 30).

(8)  Decisión 2002/606/CE de la Comisión (DO L 195 de 24.7.2002, p. 81).

(9)  Decisión 2002/606/CE de la Comisión (DO L 195 de 24.7.2002, p. 81).

(10)  DO C 97 de 22.4.2004, p. 12.