Comunicación de la Comisión relativa a las licencias concedidas a empresas ferroviarias

(2003/C 207/12)

Con arreglo al apartado 8 del artículo 11 de la Directiva 95/18/CE del Consejo, de 19 de junio de 1995, relativa a la concesión de licencias a las empresas ferroviarias, la Comisión ha de informar a los Estados miembros sobre la situación de las licencias concedidas. Se presentan a continuación los elementos principales referidos a la licencia concedida por la autoridad responsable indicada en el punto 2.

1. Nombre y dirección de la empresa ferroviaria Gruppo Torinese Trasporti SpA C.so Turati, 19/6 I - 10128 Torino

2. Autoridad otorgante en el país en que tenga su sede la empresa ferroviaria Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti Servizio di vigilanza sulle ferrovie Roma

3. Fecha de la decisión 25 de marzo de 2003

Primera concesión [square ]

Suspensión [square ]

Revocación [square ]

Modificación

>PIC FILE= "C_2003207ES.002602.TIF">

4. Número de la licencia 16

5. Condiciones y obligaciones -

6. Observaciones referidas a la suspensión, revocación o modificación de la concesión Se decreta que la licencia n° 16 de 27 de julio de 2001, ya expedida a SATTI SpA para el desempeño de la actividad de transporte ferroviario y para los tipos especificados en el D.P.R. n° 146 de 16 de marzo de 1999, según las modalidades y bajo las condiciones contempladas en el mismo, se confiere a Gruppo Torinese Trasporti SpA - GTT SpA (P. IVA 08555280018 N. REA 982581), con sede en Corso F. Turati 19/6, CAP 10128, Turín (Italia), que sucede a SATTI SpA en todas sus relaciones jurídicas activas y pasivas.

7. Otras observaciones -

8. Persona de contacto de la autoridad otorgante (nombre, número de teléfono y de fax y dirección electrónica)

Dott. Ing. Enzo Celli Tel. (39-06) 41 58 35 71 Fax (39-06) 41 58 35 14 Correo electrónico: vig4@mint.rupa.it