Informe final del consejero auditor en el asunto COMP/37.859 — De Post/La Poste (de conformidad con el artículo 15 de la Decisión 2001/462/CE, CECA de la Comisión, de 23 de mayo de 2001, relativa al mandato de los consejeros auditores en determinados procedimientos de competencia — DO L 162 de 19.6.2001, p. 21) (Texto pertinente a efectos del EEE)
Diario Oficial n° C 055 de 02/03/2002 p. 0032 - 0032
Informe final del consejero auditor en el asunto COMP/37.859 - De Post/La Poste (de conformidad con el artículo 15 de la Decisión 2001/462/CE, CECA de la Comisión, de 23 de mayo de 2001, relativa al mandato de los consejeros auditores en determinados procedimientos de competencia - DO L 162 de 19.6.2001, p. 21) (2002/C 55/04) (Texto pertinente a efectos del EEE) El proyecto de decisión da lugar a las siguientes observaciones relativas al derecho a ser oído: El procedimiento en este caso siguió un curso normal tanto en su fase escrita como en la oral. El pliego de cargos, adoptado por la Comisión el 1 de junio de 2001, se envió a La Poste, única empresa concernida, el 6 de junio y se le concedió acceso al expediente de la Comisión el 12 de junio. La Poste respondió al pliego de cargos el 12 de julio, después de que el plazo inicial de un mes, que expiró el 6 de julio, se hubiera ampliado por 6 días. El denunciante, HAYS, recibió versiones no confidenciales del pliego de cargos de la Comisión y de la respuesta presentada por La Poste. HAYS hizo observaciones respecto a ambos por escrito antes de la audiencia oral del 24 de julio. Tanto La Poste como HAYS presentaron sus argumentos. Ni durante ni despúes de la reunión se presentaron peticiones de naturaleza procesal. Por lo tanto se sigue de todo ello que se han respetado completamente los derechos de defensa y el derecho del denunciante a ser oído. El proyecto de decisión aborda solamente las objeciones con respecto a las cuales se ha permitido a La Poste comunicar oportunamente sus opiniones. Hecho en Bruselas, 28 de septiembre del 2001. Helmuth Schröter