Informe final del consejero auditor en el asunto COMP/34.493 - Duales System Deutschland (DSD)

[elaborado con arreglo al artículo 15 de la Decisión 2001/462/CE, CECA de la Comisión, de 23 de mayo de 2001, relativa al mandato de los consejeros auditores en determinados procedimientos de competencia (DO L 162 de 19.6.2001, p. 21)]

(2001/C 328/03)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El proyecto de Decisión suscita las siguientes observaciones en lo relativo al derecho a ser oído:

La intención de la Comisión de supeditar la exención de la cláusula de exclusividad contenida en el contrato de servicios suscrito entre DSD y las empresas de gestión de residuos al cumplimiento de dos condiciones fue comunicada a DSD por carta de 13 de junio de 2001, es decir, en una fase tardía del procedimiento. Con objeto de otorgar a DSD el tiempo suficiente para preparar sus observaciones escritas, el consejero auditor amplió el plazo de respuesta, inicialmente limitado a dos semanas, en veinte días, o sea, hasta el 18 de julio de 2001. El proyecto de Decisión recoge detalladamente las objeciones formuladas por DSD con respecto a las condiciones previstas.

De este modo se ha preservado íntegramente el derecho de defensa de DSD, así como el derecho de los terceros interesados a ser oídos.

Hecho en Bruselas, el 23 de julio de 2001.

Helmuth Schröter